Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bermejo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BERMEJO

La palabra bermejo procede del latín vermicŭlus, gusanillo.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BERMEJO ÎN SPANIOLĂ

ber · me · jo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BERMEJO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BERMEJO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bermejo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția bermejo în dicționarul Spaniolă

Definiția bermejo în limba spaniolă este blondă, roșie. En el diccionario castellano bermejo significa rubio, rojizo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «bermejo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BERMEJO


azulejo
a·zu·le·jo
cangrejo
can·gre·jo
castillejo
cas·ti·lle·jo
complejo
com·ple·jo
concejo
con·ce·jo
conejo
co·ne·jo
consejo
con·se·jo
cornejo
cor·ne·jo
cortejo
cor·te·jo
cotejo
co·te·jo
dejo
de·jo
espejo
es·pe·jo
festejo
fes·te·jo
manejo
ma·ne·jo
parejo
pa·re·jo
pendejo
pen·de·jo
reflejo
re·fle·jo
sobermejo
so·ber·me·jo
tejo
te·jo
viejo
vie·jo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BERMEJO

bermeja
bermejal
bermejear
bermejecer
bermejeña
bermejeño
bermejez
bermejía
bermejiza
bermejizo
bermejón
bermejona
bermejor
bermejuela
bermejura
bermellón
bermudas
bermudeña
bermudeño
bermudina

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BERMEJO

abadejo
ejo
anejo
aparejo
bosquejo
callejo
capitanejo
catalejo
entrecejo
marmolejo
mollejo
nejo
ovejo
pellejo
perplejo
quejo
realejo
salmorejo
tipejo
verdejo

Sinonimele și antonimele bermejo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «BERMEJO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «bermejo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în bermejo

Traducerea «bermejo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BERMEJO

Găsește traducerea bermejo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile bermejo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bermejo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

赤褐色
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

bermejo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

russet
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

लाल सा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

اللون الخمري
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

красновато-коричневый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

castanho-avermelhado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

পিঙ্গলবর্ণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

feuille morte
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

russet
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

rostbraun
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

赤褐色
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

적갈색
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

russet
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

mộc mạc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ஓரளவு பழுப்பு நிறம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

लालसर तपकिरी रंगाचा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

sade
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

ruggine
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

rudy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

червонувато-коричневий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

roșiatic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

κοκκινόμαυρος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

rooibruin
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

rödbrun
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

russet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bermejo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BERMEJO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bermejo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bermejo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bermejo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BERMEJO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bermejo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bermejo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre bermejo

EXEMPLE

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «BERMEJO»

Más vale rostro bermejo que corazón negro.
Hombre bermejo y mujer barbuda, de lejos se los saluda.
Mujer de pelo bermejo, mala carne y peor pellejo.
Pon tu culo en concejo; uno te dirá que es blanco, otro que es bermejo.
Rubio bermejo, mal pelo y peor pellejo.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BERMEJO»

Descoperă întrebuințarea bermejo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bermejo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Apuntes de relación de ayuda
La formación en «relación de ayuda» sale al paso de la necesidad de humanizar las relaciones.Estos «cuadernos», junto con el segundo y el tercero (que aplican la teoría aquí presentada a los campos de la acción social y de la ...
José Carlos Bermejo, 1998
2
Relación de ayuda: material de trabajo
ROSA CARABIAS, diplomada en enfermería, supervisora y profesora del Centro de Humanización de la Salud, imparte clases y cursos de "relación de ayuda y enfermería" para estudiantes y profesionales.
José Carlos Bermejo, Rosa Carabias, 1998
3
Salir de la noche: por una enfermería humanizada
Ayudar a una persona en medio del sufrimiento es todo un arte.
J Bermejo, 1999
4
Introducción a la historia teórica
Bermejo Barrera propone, en cambio, la creación de un espacio híbrido, entre historia y filosofía, desde el que pueda reflexionarse sobre la historia, a partir del conocimiento del funcionamiento del trabajo de los historiadores, un ...
José Carlos Bermejo Barrera, 2009
5
Demencias: conceptos actuales
Lademencia en la enfermedad de Parkinson. Demencia vascular.Demencias metabólicas. Demencia y deterioro intelectivo en el alcoholismo crónico. Demencias secundarias a infecciones del sistema nervioso central. Demencia del SIDA.
Félix Bermejo Pareja, Félix Bermejo Pareja Teodoro del Ser, 1993
6
Manual Básico para la Atención Integral en Cuidados Paliativos
Los cuidados paliativos constituyen una señal relevante de que los seres humanos nos preocupamos no sólo de curar a quien está enfermo, sino de cuidar con amor.
Bermejo J. C., Díaz-Albo E. y Sánchez E. (ed.), 2011
7
Diario del viaje al río Bermejo
Fray Francisco Morillo nos narra su viaje a lo largo de las orillas del rio Bermejo, uno de los rios mas importantes de la Cuenca del Plata, y uno de los accidentes geograficos mas notables de la region del Gran Chaco.
Francisco Morillo, 2012
8
Mito y parentesco en la Grecia arcaica
El presente estudio es, en cierto modo, la continuación del libro titulado: Introducción al a sociología del mito griego, que apareció con el número seis de esta misma colección.
José Carlos Bermejo Barrera, José Bermejo, 1980
9
Umbrales Filosóficos. Posicionamientos y perspectivas del ...
El presente volumen parte de un análisis de las débiles constantes vitales que mantiene todavía en pie a la comunidad filosófica, decidida a abordar preguntas capitales como la posibilidad misma de la investigación filosófica actual, ...
Alicia Bermejo Salar, Alicia Bermejo Salar, Salvador Cayuela Sánchez, José Luís Egio García, Victor Egio García, Damián Omar Martínez Arias, David Soto Carrasco, Ricardo Teruel Díaz (Eds.), 2011
10
Genealogía de la Historia
La Genealogía de la Historia defiende la naturaleza esencialmente problemática del saber histórico, tratando de desvelar las formas específicas de su concreta constitución como saber.
José Carlos Bermejo Barrera, Pedro Andrés Piedras Monroy, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BERMEJO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bermejo în contextul următoarelor știri.
1
Suman puntos de bloqueo en la carretera Bermejo Tarija
A pesar que desde Bermejo se informó la víspera que no acatarían los bloqueos organizados por el sector campesino exigiendo el pago del Prosol 2015 se ... «El Pais en linea, Apr 16»
2
Tres hombres sospechosos fueron detenidos por el crimen en ...
Tres hombres sospechosos fueron detenidos por el crimen en Bermejo. Estaban en una casa cercana de donde ocurrió el homicidio de Lonardo Villalba. «Diario Uno, Apr 16»
3
Procesado por terrorismo dice que fue amigo de Verónika Mendoza ...
Guillermo Bermejo, procesado por terrorismo que se encuentra asilado en Venezuela, indicó que sí tuvo una relación amical con la candidata del Frente Amplio ... «El Comercio, Apr 16»
4
El dibujante de Kukuxumusu, despedido de la empresa que fundó
La adquirió en 2014 Ricardo Bermejo, consultor de comunicación cuya ... Desde 2004 hasta entonces, la agencia de Bermejo llegó a facturar hasta 10 millones ... «EL PAÍS, Ian 16»
5
Cedieron las defensas y el pueblo viejo de Puerto Bermejo quedó ...
Puerto Bermejo vive sus horas más dramáticas desde las grandes inundaciones de 1983 y 1992. La pelea contra la creciente del río Paraguay tuvo su primera ... «Diario NORTE, Ian 16»
6
Bermejo, la puerta del Dakar
PINTADO DEL PUENTE BERMEJO QUE UNE A BOLIVIA CON ARGENTINA, POR DONDE PASARÁN LOS COMPETIDORES DEL RALLY DAKAR. «eju.tv, Dec 15»
7
Reasumió Bermejo en Maipú y no lo acompañó ningún intendente ...
Reasumió Alejandro Bermejo en Maipú este domingo y no lo acompañó ningún intendente peronista, pero sí el gobernador de Mendoza Alfredo Cornejo, junto ... «Diario Uno, Dec 15»
8
T02XC7: 'Candela Bermejo se rebela contra su destino'
La actitud de Clara ha hecho sospechar a Pablo que algo le estaba ocurriendo a su mujer. Aunque ha tratado de ocultarlo, finalmente ha confesado la verdad ... «TeleCinco.es, Oct 15»
9
Fernández-Bermejo renuncia a la ´Ciudad Accesible´, que busca ...
La cofundadora y directora técnica de la asociación 'Ciudad Accesible', Mariela Fernández-Bermejo, ha presentado su renuncia voluntaria como presidenta por ... «20minutos.es, Aug 15»
10
En Mendoza, Cornejo y Bermejo se preparan para un final apretado
En lo que se prenuncia como un final electoral cerrado este domingo, el candidato a gobernador del Frente para la Victoria, Adolfo Bermejo, y su rival Alfredo ... «lanacion.com, Iun 15»

IMAGINILE BERMEJO

bermejo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bermejo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/bermejo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z