Descarcă aplicația
educalingo
verplatten

Înțelesul "verplatten" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA VERPLATTEN ÎN GERMANĂ

verplạtten


CATEGORIA GRAMATICALĂ A VERPLATTEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VERPLATTEN ÎN GERMANĂ?

Definiția verplatten în dicționarul Germană

prevăzută cu plăci.


CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI VERPLATTEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verplatte
du verplattest
er/sie/es verplattet
wir verplatten
ihr verplattet
sie/Sie verplatten
Präteritum
ich verplattete
du verplattetest
er/sie/es verplattete
wir verplatteten
ihr verplattetet
sie/Sie verplatteten
Futur I
ich werde verplatten
du wirst verplatten
er/sie/es wird verplatten
wir werden verplatten
ihr werdet verplatten
sie/Sie werden verplatten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe verplattet
du hast verplattet
er/sie/es hat verplattet
wir haben verplattet
ihr habt verplattet
sie/Sie haben verplattet
Plusquamperfekt
ich hatte verplattet
du hattest verplattet
er/sie/es hatte verplattet
wir hatten verplattet
ihr hattet verplattet
sie/Sie hatten verplattet
Futur II
ich werde verplattet haben
du wirst verplattet haben
er/sie/es wird verplattet haben
wir werden verplattet haben
ihr werdet verplattet haben
sie/Sie werden verplattet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verplatte
du verplattest
er/sie/es verplatte
wir verplatten
ihr verplattet
sie/Sie verplatten
Futur I
ich werde verplatten
du werdest verplatten
er/sie/es werde verplatten
wir werden verplatten
ihr werdet verplatten
sie/Sie werden verplatten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe verplattet
du habest verplattet
er/sie/es habe verplattet
wir haben verplattet
ihr habet verplattet
sie/Sie haben verplattet
Futur II
ich werde verplattet haben
du werdest verplattet haben
er/sie/es werde verplattet haben
wir werden verplattet haben
ihr werdet verplattet haben
sie/Sie werden verplattet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich verplattete
du verplattetest
er/sie/es verplattete
wir verplatteten
ihr verplattetet
sie/Sie verplatteten
Futur I
ich würde verplatten
du würdest verplatten
er/sie/es würde verplatten
wir würden verplatten
ihr würdet verplatten
sie/Sie würden verplatten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte verplattet
du hättest verplattet
er/sie/es hätte verplattet
wir hätten verplattet
ihr hättet verplattet
sie/Sie hätten verplattet
Futur II
ich würde verplattet haben
du würdest verplattet haben
er/sie/es würde verplattet haben
wir würden verplattet haben
ihr würdet verplattet haben
sie/Sie würden verplattet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
verplatten
Infinitiv Perfekt
verplattet haben
Partizip Präsens
verplattend
Partizip Perfekt
verplattet

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VERPLATTEN

Halbschatten · Kratten · Lidschatten · Nachtschatten · Schlagschatten · Watten · Windschatten · abstatten · ausstatten · bestatten · blatten · chatten · erstatten · gatten · gestatten · katten · platten · schatten · zurückerstatten · überschatten

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VERPLATTEN

verpichen · verpickelt · verpicken · verpieseln · verpimpeln · verpissen · verpixeln · verplanen · Verplanung · verplappern · verplätten · Verplattung · verplaudern · verplempern · verplomben · verplombt · Verplombung · verpönen · verpönt · verpoppen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VERPLATTEN

Augenschatten · Datenschatten · Erdschatten · Funkschatten · Kernschatten · Kurschatten · Regenschatten · Wolkenschatten · abblatten · abplatten · abschatten · begatten · beschatten · ermatten · rückerstatten · scatten · umschatten · verschatten · verstatten · wiedererstatten

Sinonimele și antonimele verplatten în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «verplatten» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VERPLATTEN

Găsește traducerea verplatten în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile verplatten din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «verplatten» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

verplatten
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

verplatten
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

plug
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

verplatten
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

verplatten
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

verplatten
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

verplatten
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

verplatten
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

verplatten
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

verplatten
190 milioane de vorbitori
de

Germană

verplatten
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

verplatten
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

verplatten
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

verplatten
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

verplatten
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

verplatten
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

verplatten
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

verplatten
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

verplatten
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

verplatten
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

verplatten
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

verplatten
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

verplatten
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

verplatten
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

verplatten
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

verplatten
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a verplatten

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VERPLATTEN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale verplatten
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «verplatten».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre verplatten

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VERPLATTEN»

Descoperă întrebuințarea verplatten în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu verplatten și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Theatrum Machinarum Molarium, Oder Schau-Platz der ...
... einen Mahl-Pfahl .taffen 7 und behdrig verplatten laffen folte 7 welches auch Reinhard und Küitner7nebfl denen übrigen anwefenden Jntereffenten zufrieden gewefen7zu welchem Ende wir denn auch an der Ellernen Rofi - Schwelle7an der ...
Johann Matthias Beyer, Jakob Born, Jakob Leupold, 1735
2
Theatrum Machinarum Molarium, Oder Schau-Platz der ...
... angelaffen würde7 initificjrem und einen Mahl-Pfahl flofl fen 7 und behbrig verplatten laffen folie 7 welches auch Reinhard und Küttner7nebfl denen übrigen anwefenden Intereffenten zufrieden gewefen7zu welchem Ende wir denn auch an ...
Johann Matthias Beyer, Jacobus Born, 1735
3
Empfehlungen des Arbeitsaussschusses "Ufereinfassungen": ...
Anschließend können die Schadensbereiche durch vorgesetzte Stahlprofile ( Verplatten) dauerhaft gesichert werden. Einzelne Schlossschäden werden in der Regel erst durch Taucheruntersuchungen nach dem Aushub des Bodens vor der  ...
Arbeitsausschuss, 2013
4
Handbuch der mechanischen Technologie....: Bd. Same. ...
Zinkblech lässt sich mit Blei verplatten, indem man eine dünne Bleiplatte auf dasselbe legt und beide zusammen, in erwärmtem Zustande, ein- oder zweimal durch Walzen führt, welche so gestellt sind, dass das Zink eine geringe Streckung ...
Karl Karmarsch, 1891
5
Neue Jahrbücher für Philologie und Pädagogik
Hier ïwirdvom Verplatten und Verbreiten gesprochen, welçhe Prädikateînögen da wieder dem A, I, U zukommen-,f in-sofern diese Uebergänge aus dem einen in das andere Verplattungen und Verbreitungen ge;|annt werden. „He Doppellaute ...
6
Allgemeines juristisches Oraculum, oder des heil. ...
... zuwider den Selma an feiner Mühle, ohne den Fawbaum durch Amtes- GWworne notificiren und ohne einen neuen ONuhl-Pfahl [koffen und letzen, auch dem Vergleich gemaß behorig verplatten zu lafienh ideggeriffen, in eine ivillkfihrliche .
7
Verhandlungen der ... Versammlung deutscher Philologen und ...
Ja täufhen wir uns niht gewaltig. fo möchten wir behaupten. daß die-griehifhe Sprahe fhon angefangen hatte. fich zu verplatten. Woher beweifen wir das? Aus den Römern. deren verwandte Sprahe die griehifhen Worte gewiß nah dem Leben.
8
Der Straßen-, Eisenbahn-, Canal-, Brücken-, Küstendamm-, ...
Sie kann auch gebraucht werden. wenn nur Ausdehnung vorkommt; in diefem Falle kann man die kurzen Stücke verplatten. oder durch Schließen von hartem Holze. welche in fchwalbenfchwaiizartigen Vertiefungen in die Balken und die ...
Auguste Lixaute, 1851
9
Sämmtliche Werke
Schmäht nicht ihre holdesten Gaben! Sie würde sich furchtbar rächen. Diese beseligenden Augen würden blöde verglasen, diese anmuthigen Lippen würden sich bis ins Abgeschmackte verplatten, dieser keusche, liebesuchende — 78 —
Heinrich Heine, 1861
10
Der Strassen-, Eisenbahn-, Canal-, Brücken-, Küstendamm-, ...
Sie kann auch gebraucht werden, wenn nur Ausdehnung vorkommt; in diesem Falle kann man die kurzen Stücke verplatten, oder durch Schließen von hartem Holze, welche in schwalbenschwanzartigen Vertiefungen in die Balken und die ...
A. Lixante, F. Harzer, 1851

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VERPLATTEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul verplatten în contextul următoarelor știri.
1
'In de zorg ontmoet je mensen op hun puurst'
VERPLATTEN Zijn eigen kennis heeft hij de afgelopen acht jaar ingezet om de organisatie van Neboplus te ,,verplatten''. Managementtussenlagen zijn ... «Barneveldse Krant, Mar 16»
2
Wat is een (paar maanden) mensenleven waard?
Dan ga je een mensenleven 'verplatten' tot een bedrag. Daar hebben mensen moeite mee en dat snap ik. Als ik naar mijn eigen kinderen kijk dan denk ik ook ... «NOS, Ian 16»
3
Aob: Nederlandse leraren relatief slecht betaald
"De verschillen zijn enorm", zegt Dresscher. "Dan mag je de discussie niet verplatten tot een verhaal over het maandsalaris." Volgens Dresscher moet Dekker ... «Nationale Onderwijsgids, Ian 13»
4
The Passion: geslaagd of 'kitscherige popcornvariant' paasverhaal?
Christenen moeten eens nadenken of het verplatten van het lijdensverhaal daadwerkelijk mensen op het spoor van de betekenis van Pasen brengt. (…) ... «NRC Handelsblad, Apr 12»
5
Laat een paar bloemen bloeien: “the vast wasteland” van de ...
Als antwoord daarop verplatten de drie networks zichzelf ook. Gevolg: nóg meer verlies aan kijkers.” De spijt over Het Gesprek Zelf bewandelde hij samen met ... «Nieuwe Reporter, Mai 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. verplatten [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/verplatten>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO