Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Verschlingung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VERSCHLINGUNG ÎN GERMANĂ

Verschlingung  [Verschlịngung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VERSCHLINGUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VERSCHLINGUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Verschlingung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

întrețesut

Verschlingung

În teoria teoriei nodului, un subset de matematică, o încurcare este un set de noduri care nu se intersectează, dar care se pot împleti. Proiecția unei interlații pe un plan este numită o diagramă interlacing. Matematicianul Carl Friedrich Gauss a găsit unul dintre primii invarianți pentru intertwines cu numărul de intercalare. In der der Knotentheorie, einem Teilgebiet der Mathematik, ist eine Verschlingung eine Menge von Knoten, die sich nicht schneiden, die aber ineinander verschlungen sein können. Die Projektion einer Verschlingung auf eine Ebene wird als Verschlingungsdiagramm bezeichnet. Der Mathematiker Carl Friedrich Gauß fand mit der Verschlingungszahl eine der ersten Invarianten für Verschlingungen.

Definiția Verschlingung în dicționarul Germană

devorarea; buclele devin furie, nod. das Verschlingen; das Verschlungenwerden Schlinge, Knoten.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Verschlingung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VERSCHLINGUNG


Anbringung
Ạnbringung
Anstrengung
Ạnstrengung 
Aufbringung
A̲u̲fbringung
Aufhängung
A̲u̲fhängung
Ausbringung
A̲u̲sbringung
Bedingung
Bedịngung 
Durchdringung
Durchdrịngung
Düngung
Dụ̈ngung
Einengung
E̲i̲nengung
Erbringung
Erbrịngung
Erlangung
Erlạngung
Lieferbedingung
Li̲e̲ferbedingung
Nutzungsbedingung
Nụtzungsbedingung
Sprengung
Sprẹngung
Unterbringung
Ụnterbringung
Verbringung
Verbrịngung
Verdrängung
Verdrạ̈ngung
Verengung
Verẹngung
Verhängung
Verhạ̈ngung
Verjüngung
Verjụ̈ngung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VERSCHLINGUNG

Verschließung
verschlimmbessern
Verschlimmbesserung
verschlimmern
Verschlimmerung
verschlingen
verschlissen
verschlossen
Verschlossenheit
verschlucken
verschludern
Verschluss
Verschlussdeckel
verschlüsseln
Verschlüsselung
Verschlusskappe

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VERSCHLINGUNG

Beibringung
Beringung
Einbringung
Einzelradaufhängung
Geschäftsbedingung
Grundbedingung
Gründüngung
Kraftanstrengung
Marktdurchdringung
Motoraufhängung
Radaufhängung
Rahmenbedingung
Randbedingung
Schwingung
Verkaufsbedingung
Vermengung
Vorbedingung
Wetterbedingung
Wiedererlangung
Überanstrengung

Sinonimele și antonimele Verschlingung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «VERSCHLINGUNG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Verschlingung» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Verschlingung

Traducerea «Verschlingung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VERSCHLINGUNG

Găsește traducerea Verschlingung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Verschlingung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Verschlingung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

隔行扫描
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

entrelazado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

interlacing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

जुड़ाव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

التداخل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

переплетение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

entrelaçamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

একত্রীকরণের উপয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

enlacement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

interlacing
190 milioane de vorbitori

Germană

Verschlingung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

インターレース
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

인터 레이싱
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

interlacing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

xen kẽ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

இண்டர்லேஸிங்கைக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

गुंतागुंत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

bir araya geçme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

interlacciamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

przeplot
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

переплетення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

întrețesut
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

συνύφανση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

interlacing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

interlacing
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

interlacing
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Verschlingung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VERSCHLINGUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
41
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Verschlingung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Verschlingung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Verschlingung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VERSCHLINGUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Verschlingung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Verschlingung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Verschlingung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VERSCHLINGUNG»

Descoperă întrebuințarea Verschlingung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Verschlingung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Internationales archiv fur ethnographie
Ebenfalls als Verzierung, aber auch zur Verstärkung kommt ferner die Verschlingung an einer Speerschleuder (Tchambouenne bei Oubatche Vb 2062) vor, deren Herstellungstechnik im übrigen aber eine ganz andere ist. Die Schleuder ...
L. Bouchal, 1888
2
Bekleidungs-Lexikon: Mode, Formgestaltung, ...
Der richtige Sticheinzug beim Doppelsteppstich mit Verschlingung von Oberfaden und Unterfaden in der Nähgutmitte ist in Abbildung l dargestellt. Die Abbildung 2 zeigt Abb. 1: Richtiger Sticheinzug beim Doppelsteppstich (Stichtyp 301) mit ...
Wilfried Schierbaum, 1993
3
Das Kapital (Erweiterte Komplettausgabe)
W — G von seiten des Warenbesitzers ist G — W von seiten des Käufers; die erste Metamorphose der Ware in W — G ist die zweite Metamorphose der als G auftretenden Ware; umgekehrt in G — W. Was also über die Verschlingung der ...
Karl Marx, 2012
4
Corpus der Stempelsiegel-Amulette aus Palästina/Israel:
BASIS: Zentrale Verschlingung; diese ist durch je drei Doppellinien mit je einem Doppelbogen an den Schmalseiten verbunden, der auf der Umrandungslinie ruht (§ 501; vgl. Tell el-cAgul Nr. 171.204.362.497.612.647.735.806.826. 840.859.
Othmar Keel, 1997
5
Amalthea: oder, Museum der kunstmythologie und bildlichen ...
n. z. weil hier dieselbe dreifache Verschlingung durch einen Strich in der Mitte verbunden erscheint, wie sie die eben erklärte Walze in umgekehrter Richtung hat, woraus man vielleicht auf deren Bestimmung zum Siegelabdrucke schließen  ...
Karl August Böttiger, 1820
6
Amalthea oder Museum der Kunstmythologie und bildlichen ...
So wie aber aus der Verschlingung des Kosti wieder der Evanguin oder das Band hervorging, womit die Parsen die geweihten Barsamzweige zusammen halten; so ist damit auch der Ursprung der Verschlingung gegeben, welche man im ...
Karl August Böttiger, 1822
7
Amalthea; oder, Museum der Kunstmythologie und bildlichen ...
5. weil hier die- selbe dreifache Verschlingung durch einen Strich in der Mitte verbunden erscheint , wie sie die eben erklärte Walze in umgekehrter Richtung hat, woraus man vielleicht auf deren Bestimmung zum Slegelabdructe schließen  ...
Karl August Böttiger, 1820
8
Kulturgenese als Dialektik von Mythos und Vernunft: Ernst ...
Dies sei daher folgerichtig, „weil jene Fusion von Vernunft und Macht, die die Kritik enthüllt, die Welt, als sei es die mythische, dem unversöhnlichen Kampf der Macht überläßt" (Habermas, Verschlingung, 426). Oder aber - und das sei die ...
Tobias Bevc, 2005
9
Zum Alten Testament und seiner Umwelt
Die Verschlingung und Ausspeiung des Jona (Jona c. 1 f.) gehört in den weiten Kreis von Verschlingungsmärchen und -mythen, von denen mindestens ein Teil solare oder lunare Deutung zulässt, wenn nicht gar fordert •). Damit hat man seit  ...
Walter Baumgartner, 1959
10
Corpus der Siegel-Amulette aus Jordanien: vom Neolithikum ...
43 OBJEKT: Sk, D9/0/el1, Gravur linear, Enstatit (§ 386-390), hellbraun mit Resten von weissem Uberzug, 14.9 x 10.7 x 6.6 mm. BASIS: Zentrale waagrechte Verschlingung (§ 501); oben und unten je zwei nach aussen gebogene Linien; vgl.
Jürg Eggler, Othmar Keel, Daphna Ben-Tor, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VERSCHLINGUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Verschlingung în contextul următoarelor știri.
1
Probe auf die Dialektik
... Bild einer unendlichen Verschlingung von Zusammenhängen und Wechselwirkungen, in der nichts bleibt, was, wo und wie es war, sondern alles sich bewegt, ... «Junge Welt, Ian 17»
2
Das Sichtbare und das Unsichtbare
Picasso zeigt in der Verschlingung zweier anthropomorpher Figuren am Meer die Ambivalenz der Sexualität: Es bleibt offen, ob die beiden Figuren sich küssen ... «Neue Zürcher Zeitung, Dec 16»
3
Gruß aus China: „Deutschland ist ein Opfer der US-Strategie“
„Was die Anzahl von Verschlingungen deutscher Unternehmen durch China betrifft, kann man im Vergleich zu anderen Mächten wie den USA sagen, dass ... «Sputnik Deutschland, Nov 16»
4
Ludwigsburg On Tour: «Lego», «Antitesi»
Ob Keilformationen gegeneinander ziehen, ob Mann und Frau im Handgemenge einer intimen Verschlingung verschwinden – Spota findet wuchtige Bilder für ... «kultiversum - Die Kulturplattform, Sep 16»
5
Sinsheimer Ernte sorgte für Überraschung
Aber dafür waren die Karotten auch nicht vorgesehen. Das Gemüse zeigte in seinen Wurzelteilen sonderbare Verschlingungen, die selten zu beobachten sind. «Rhein-Neckar Zeitung, Sep 16»
6
Kontinentaldrift ins Inferno
Die Verschlingung dieser Faktoren macht es kaum vorstellbar, dass Europa seinem Höllensturz hätte entgehen können. Kontrafaktische Gedankenspiele sind ... «DIE WELT, Sep 16»
7
Georgi Gospodinovs Erzählband «8 Minuten und 19 Sekunden ...
Aber anders als Gospodinovs Romane, die Meisterwerke der Verschlingung von Leben und Kunst durch Ironie und Belesenheit, Witz und Empathie sind, ... «Neue Zürcher Zeitung, Mar 16»
8
Ibrahim Maalouf im Konzerthaus: Meister der Mikrotöne
... einem unbegleiteten Solo in Sekundenschnelle vom Majestätischen einer Bach nachempfundenen Improvisation ins Mikrotonale arabischer Verschlingungen ... «Tagesspiegel, Feb 16»
9
Zum zehnjährigen Bestehen des Amberger Luftmuseums wurde die ...
... mit dem „Gordischen Knoten der Antike“, der griechischen Laokoongruppe, die Verschlingungen der Luftschläuche mit Gekröse von Därmen: „Psychologisch ... «Mittelbayerische, Ian 16»
10
Darmverschlingungen bei Kindern: Schnell handeln
... Patienten so kräftig ist, dass die Bewegungen seiner angespannten Bauchmuskulatur dazu beitragen, die Verschlingungen wieder zu ordnen," sagt Kahl. «t-online.de, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Verschlingung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/verschlingung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z