Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "enlacement" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ENLACEMENT ÎN FRANCEZĂ

enlacement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENLACEMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ENLACEMENT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «enlacement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

întrețesut

Enlacement

În matematică, intercalarea este un număr definit pentru două curbe închise ale spațiului fără puncte duble. Descrie modul în care aceste două curbe sunt legate între ele. A fost definită pentru prima dată de Gauss. Dacă cele două curbe pot fi separate prin deformarea lor fără a le tăia, atunci intercalarea celor două curbe este zero. Contraversul este fals. En mathématiques, l'enlacement est un nombre entier défini pour deux courbes fermées de l'espace sans point double. Il décrit la façon dont ces deux courbes sont enlacées, liées l'une par rapport à l'autre. Il fut défini pour la première fois par Gauss. Si on peut séparer les deux courbes en les déformant sans les couper, alors l'enlacement des deux courbes vaut zéro. La réciproque est fausse.

Definiția enlacement în dicționarul Franceză

Definiția îmbrățișării în dicționar este acțiunea de îmbrățișare, de împachetare; rezultatul acestei acțiuni.

La définition de enlacement dans le dictionnaire est action d'enlacer, de s'enrouler; résultat de cette action.

Apasă pentru a vedea definiția originală «enlacement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ENLACEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ENLACEMENT

enlaçant
enlacer
enlaidir
enlaidissement
enlevage
enlevé
enlèvement
enlever
enleveur
enlevure
enliasser
enlier
enligner
enlinceuler
enlisement
enliser
enluminé
enluminer
enlumineur
enlumineuse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENLACEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimele și antonimele enlacement în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ENLACEMENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «enlacement» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în enlacement

Traducerea «enlacement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ENLACEMENT

Găsește traducerea enlacement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile enlacement din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «enlacement» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

隔行扫描
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

entrelazado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

interlacing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

जुड़ाव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

التداخل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

переплетение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

entrelaçamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

একত্রীকরণের উপয়
260 milioane de vorbitori

Franceză

enlacement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

interlacing
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Verschlingung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

インターレース
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

인터 레이싱
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

interlacing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

xen kẽ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

இண்டர்லேஸிங்கைக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

गुंतागुंत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

bir araya geçme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

interlacciamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

przeplot
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

переплетення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

întrețesut
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

συνύφανση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

interlacing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

interlacing
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

interlacing
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a enlacement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENLACEMENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «enlacement» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale enlacement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «enlacement».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ENLACEMENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «enlacement» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «enlacement» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre enlacement

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENLACEMENT»

Descoperă întrebuințarea enlacement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu enlacement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L' Enlacement
Que s’est-il passé pour Ana Carla Longhi le jour où elle perdit conscience dans un des salons du Belvédère à Vienne, face au grand tableau d’Egon Schiele qui s’intitule L’enlacement ?
François Emmanuel, 2013
2
Suites de Sturm, indice de Maslov et périodicité de Bott
(1) la notion de fc[T]-module d'enlacement ; (2) la notion de fc-espace vectoriel de dimension finie muni d'une forme bi- linéaire symétrique non-dégénérée et d' un endomorphisme auto-adjoint (pour cette forme). Explicitons la correspondance ...
Jean Barge, Jean Lannes, 2008
3
Revue de thérapeutique medico-chirurgicale
plus d'un cas, même en admettant que la cause fracturante n'ait pas fait tomber un ou plusieurs de ces ostéides, il arrivera qu'on n'aura pas de dent solide et saine dans les environs capable de fournir le point d'appui que l'enlacement des  ...
4
Enlacement(s): Triptyque : Des ruines ; Obscena ; Il n'y pas ...
Voix. Chants.
Raharimanana,, 2012
5
Revue de thérapeutique médico-chirurgicale
plus d'un cas, même en admettant que la cause fracturante n'ait pas fait tomber un ou plusieurs de ces ostéides, il arrivera qu'on n'aura pas de dent solide et saine dans les environs capable de fournir le point d'appui que l'enlacement des  ...
6
Manipulations et interventions sur les bovins
II existe principalement deux méthodes de couchage par enlacement ; leur mise en œuvre nécessite le respect de certaines précautions préalables. Les bovins ne peuvent être projetés au sol, ils doivent être couchés progressivement pour ...
Louis Montméas, Jean Prodhomme, Serge Ourliac, 2006
7
Nouveau manuel complet de la fabrication des tissus de toute ...
Ces moyens sont la conséquence forcée de la nature de l'enlacement des fils, et réclament des modes de manutention qui présentent des analogies, ainsi que des mises en mouvement appropriées aux combinaisons particulières de chaque ...
‎1859
8
*Dictionnaire de la langue des troubadours: Tome 4: L-P.
Es qunysh dels ΜΙΒ! ι:οι.ι.ωΑπνΛ. ΕΛΙΑ (Ζε Ια.: ρι·ορτ., sol. r Est quasi ('olligative des yeux. ` ιθ. Εοι.π.ιο.ιι:ιο , .c.f., lat. COLLIGATIO, liaison , réunion , enlacement. Per douar 11 lors partidas (ΦΙΛΑΘΛΩΝ). Lou* dona ('.OLLIGACIO et ajnslament.
‎1842
9
Théorisations psychanalytiques sur l'autisme et psychose ...
En d'autres termes, c'est l'enlacement des deux tores qui ne se produit pas. Ce sont les différentes expériences avec et sans le miroir qui permettront cet enlacement. Voyons un peu les éléments qui apparaissent dans le texte et essayons de ...
Serafino Malaguarnera, 2006
10
La douceur de l'ombre: L'arbre, source d'émotions, de ...
Dans l'œuvre de Chateaubriand, la métaphore de l'enlacement végétal se fait récurrente, au point de lasser. Mais, ici, la référence au conjugal se renforce et la liane remplace la vigne. L'auteur d'Atala évoque ainsi les « longs embrassements ...
Alain Corbin, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENLACEMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul enlacement în contextul următoarelor știri.
1
Rêves libres, mais sous contrôle
Jouant comme de coutume sur l'enlacement des plans temporels, passé et présent, cette dernière construit remarquablement son scénario, ... «Al-Ahram Hebdo, Iul 15»
2
Ma bière préférée de la dernière semaine : 黑/Black (Islay Edition)
Le tout se termine par un enlacement du malt et du caramel qui laisse du malt brûlé les bonifier. Difficile de laisser mon verre sur la table et de ... «Bières et Plaisirs, Iul 15»
3
Le végétal au Moyen Âge : entre réalité et imaginaire
Toutefois, l'enlacement des deux amants ne saurait uniquement être perçu comme étant purement charnel. Comme nous l'avons dit, la poésie ... «Histoire pour Tous, Iun 15»
4
Spécial fête des Mères : la mécanique des fleurs
Son sillage tendre et vert est l'enlacement de deux plantes emblématiques de la maison Diptyque, la rose et le lierre, l'amour et la fidélité. «Le Point, Iun 15»
5
« Boxom », performance danse et mode à l'institut français de Dakar
Boxom montre l'enlacement d'événements en apparence lointains et notre propre existence. Dans les costumes de la styliste africaine ... «au-senegal.com, Mai 15»
6
Danse : Noeud et Frater au Théâtre ce jeudi soir
Un duo homme-femme matérialisant l'enlacement, la tension, la relation à l'autre et l'écoute. « Frater » est à la fois le reflet d'une cellule ... «la Nouvelle République, Mar 15»
7
Quand Voltaire mène l'enquête
Elle lui fit enfiler un grand tablier noir aÌ nouer dans le dos, preìtexte aÌ rapprochement, frôlement, enlacement. Quand le savant se fut ... «Le Point, Mar 15»
8
La France, terre d'écueils pour les lesbiennes aux amours …
Pour poursuivre dans cette logique du « vivons heureux, vivons cachés », leurs gestes d'affection (enlacement, embrassades, mains nouées) ... «Actu-Mag.fr, Mar 15»
9
Archéologie: tombe, momie, trésors engloutis... Une année riche en …
"Les sépultures doubles avec enlacement sont très rares, et celle de Diros est l'une des plus anciennes sinon la plus ancienne trouvée jusqu'à ... «L'Express, Mar 15»
10
Un couple préhistorique retrouvé enlacé par des archéologues
C'est en tout cas ce qu'affirme le Ministère de la Culture : « Les sépultures doubles avec enlacement sont très rares. L'une des plus anciennes, ... «SciencePost, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Enlacement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/enlacement>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z