Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "entrelazado" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ENTRELAZADO ÎN SPANIOLĂ

en · tre · la · za · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENTRELAZADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ENTRELAZADO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «entrelazado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

întrețesut

Entrelazado

Intercalarea este o tehnică de organizare a informațiilor digitale într-un mod non-contiguu de îmbunătățire a performanțelor unui sistem. Interlarea este utilizată în principal în telecomunicații, tehnologii multimedia, acces la memorie și formate de fișiere. Termenul "multiplexare" este uneori folosit pentru a se referi la intercalarea unui semnal digital. Intercalarea este de asemenea folosită pentru organizarea structurilor de date multidimensionale. Entrelazado es una técnica consistente en organizar la información digital de forma no contigua para mejorar las prestaciones de un sistema. El entrelazado es empleado principalmente en telecomunicaciones, tecnologías multimedia, acceso a memoria y formatos de archivo. El término "multiplexado" se utiliza a veces para referirse al entrelazado de una señal digital. El entrelazado se emplea también para organizar estructuras de datos multidimensionales.

Definiția entrelazado în dicționarul Spaniolă

Definiția intercalate în dicționarul spaniol este acțiunea și efectul intercalării. O altă semnificație a încurcării în dicționar este și un motiv ornamental format din elementele intercalate. La definición de entrelazado en el diccionario castellano es acción y efecto de entrelazar. Otro significado de entrelazado en el diccionario es también motivo ornamental formado por elementos que se entrelazan.
Apasă pentru a vedea definiția originală «entrelazado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ENTRELAZADO


acorazado
a·co·ra·za·do
albarazado
al·ba·ra·za·do
albarrazado
al·ba·rra·za·do
apelmazado
a·pel·ma·za·do
aplazado
a·pla·za·do
arregazado
a·rre·ga·za·do
atenazado
a·te·na·za·do
avorazado
a·vo·ra·za·do
brazado
bra·za·do
cazado
ca·za·do
desembarazado
de·sem·ba·ra·za·do
desfazado
des·fa·za·do
deslavazado
des·la·va·za·do
desmalazado
des·ma·la·za·do
desplazado
des·pla·za·do
embarazado
em·ba·ra·za·do
encorazado
en·co·ra·za·do
enrazado
en·ra·za·do
razado
ra·za·do
trazado
tra·za·do

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ENTRELAZADO

entregerir
entrego
entregoteada
entregoteado
entreguismo
entreguista
entrehierro
entrejuntar
entrelargo
entrelazamiento
entrelazar
entrelazo
entrelínea
entrelinear
entreliño
entrelistada
entrelistado
entrellevar
entrelubricán
entrelucir

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENTRELAZADO

alcanzado
autorizado
avanzado
calzado
caracterizado
centralizado
climatizado
cruzado
encabezado
entrazado
especializado
forzado
galvanizado
lanzado
mecanizado
metalizado
organizado
picarazado
reforzado
tapizado

Sinonimele și antonimele entrelazado în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «entrelazado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ENTRELAZADO

Găsește traducerea entrelazado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile entrelazado din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «entrelazado» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

交错
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

entrelazado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Intertwined
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

जिल्द बनाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

شابك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

чересстрочной
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

entrelaçar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

একত্র মেশা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

entrelacer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

antara jalinan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

verschachteln
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

インターレース
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

인터레이스
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Interlace
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

hổn hợp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ஒன்றோடொன்று
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

वेगळे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

karıştırmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

intrecciare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

przeplatać
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

чергуванням
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

întrețese
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

συνυφαίνω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

interlace
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

interlace
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

interlace
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a entrelazado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENTRELAZADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
78
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «entrelazado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale entrelazado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «entrelazado».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ENTRELAZADO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «entrelazado» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «entrelazado» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre entrelazado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENTRELAZADO»

Descoperă întrebuințarea entrelazado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu entrelazado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Sistemas de televisión
Se consigue mediante el barrido entrelazado. Barrido entrelazado Consiste en efectuar el barrido de la pantalla en 2 fases, cada una de ellas al doble de frecuencia que la determinada en el apartado anterior, primero las líneas impares y ...
José Manuel Mossi García, Jorge Igual García, Valery Naranjo Ornedo, 1998
2
Principios de comunicaciones móviles
El principio básico de los turbo códigos es la concatenación en paralelo o en serie de dos componentes codificadores separados por un entrelazado. En la parte de recepción, dos componentes decodificadores comparten información de  ...
Oriol Sallent Roig, José Luis Valenzuela González, Ramon Agustí Comes, 2003
3
Psicología del aprendizaje
El programa de reforzamiento compuesto entrelazado es mucho más complejo que los anteriores. En él, un número de respuesta y un intervalo dado se suman para proporcionar el reforzamiento; es como si fuese el taxímetro de un auto de ...
Gloria Padilla Sierra, Magdalena Ramos Tejeda, 2002
4
Comunicaciones digitales: diseño para el mundo real
OO1 Matriz de entrelazado Realización CARGA DESCARGA Una manera de conseguir el entrelazado es leer los bloques de datos codificados como filas en una matriz. Una vez está llena la matriz (incurriendo en una penaliza- ción de ...
Andy Bateman, 2003
5
Servicios avanzados de telecomunicación
Los bits resultantes se someten a un entrelazado temporal. Este proceso consiste en reordenar la secuencia de bits original. El objetivo perseguido es diversificar la información en el tiempo, de manera que si se produce alguna perturbación ...
María Carmen España Boquera, 2003
6
Procesadores gráficos para PC
Graphics RAM) HW. dedicado Entrelazado 10 - 2 1998 DDR (Double Data Rate) Desdoble salida 2x Entrelazado 7.5 - 2.86 2000 DDR-II (Quad Data Rate) Desdoble salida 4x Entrelazado 4 - 2.5 2003 GDDR3 (SGRAM + DDR-II+) HW, 4x, ...
Manuel Ujaldón Martínez, 2005
7
Arquitectura del PC: 1400 cuestiones y problemas resueltos
Albatros presenta entrelazado en longitud porque es RDRAM. Los otros tres, entrelazado en anchura porque son SDRAM. Todos presentan entrelazado en anchura, y, adicionalmente, Albatros incorpora entrelazado en longitud porque es ...
Manuel Ujaldón Martínez, 2006
8
Videovigilancia: CCTV usando vídeos IP
El barrido entrelazado y el barrido progresivo son las dos técnicas disponibles hoy en día para leer y mostrar la información producida por los sensores de imagen. El barrido entrelazado se utiliza principalmente en los sensores CCD.
Francisco Javier García Mata, 2010
9
Sistemas de identificación y control automático
Ejemplo de código simbolizado mediante el símbolo 2 de 5 entrelazado (ITF). ción de dichos caracteres de forma diferente. Estos miembros son los siguientes: 2 de 5 industrial. 2 de 5 matricial. 2 de 5 entrelazado. Llamado también ITF por ...
Julià Monsó i Bustio, 1993
10
ESTILO CHEN DE TAI-CHI CHUAN. 36 y 56 Movimientos
El entrelazado espiral es el resultado de la coordinación de todas las partes del cuerpo. Toma forma con las continuas rotaciones de las piernas, el torso y los brazos, y con las torsiones de los tobillos, la cintura y las muñecas. Explicado en  ...
Shing Yen-Ling, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENTRELAZADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul entrelazado în contextul următoarelor știri.
1
¿Sería el mundo más pacífico si no existiera la religión?
La religión y la guerra: los dos a menudo se han entrelazado a lo largo de la historia. Desde las Cruzadas en 1095 hasta hoy día, hemos visto innumerables ... «BBC Mundo, Iul 16»
2
¡Inspírate en la Reina Letizia para tus peinados de invitada!
La Reina Letizia Ortiz con un moño bajo con el cabello entrelazado. Foto: GTres Online. La Reina Letizia Ortiz con un moño bajo con el cabello entrelazado. «Telva, Iun 16»
3
Hacia la computación cuántica: pronto podría ser posible un bus de ...
Los bits cuánticos pueden también volverse "entrelazados", por lo que son dependientes uno del otro, incluso en la distancia. Los microprocesadores de hoy en ... «Computer World España, Apr 16»
4
China ensayará una teleportación cuántica histórica
En una segunda fase, los científicos realizarán vía satélite teletransporte cuántico de fotones entrelazados entre estaciones ubicadas en las localidades chinas ... «Diario Cuatro Vientos, Ian 16»
5
¿Por qué este edificio es reconocido como el mejor del año?
El nombre, Interlace (Entrelazado), refuerza la interconectividad de la comunidad con el entorno natural que la rodea, con lo que Ole Scheeren ha creado un ... «Dinero en imagen, Nov 15»
6
Cuban Printmaking makes big impression
These works are woodcut prints from Cuban artist Aliosky García, and they're part of a new exhibit at The University of Alabama, “Entrelazado.” García's prints ... «The University of Alabama Crimson White, Nov 15»
7
EXHIBITION: "Entrelazado" Woodcuts by Cuban Artist Aliosky Garcia
The University of Alabama Department of Art and Art History presents an exhibition of woodcut prints by Cuban artist and printmaker Aliosky Garcia in the ... «UA News, Nov 15»
8
La Televisión: Desde el blanco y negro al 4K
El entrelazado dibuja las líneas que forman la imagen de arriba hacia abajo, primero las impares para formar un campo y luego las pares formando un segundo ... «Alta Densidad, Oct 15»
9
Final Cut Pro X, Motion y Compressor reciben una actualización ...
... introduce la exportación de vídeo H.264 entrelazado y permite a los usuarios importar archivos de video en 8 bits Canon XF-AVC usando el plugin de Canon. «Soy de Mac, Sep 15»
10
Electrones de espín entrelazado posibilitarán la teleportación ...
Científicos del Centro RIKEN de Japón han producido con éxito pares de electrones de espín entrelazado dentro de un chip. El avance podría contribuir a la ... «Tendencias 21, Iul 15»

IMAGINILE ENTRELAZADO

entrelazado

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Entrelazado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/entrelazado>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z