Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Versteckspiel" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VERSTECKSPIEL ÎN GERMANĂ

Versteckspiel  Verstẹckspiel [fɛɐ̯ˈʃtɛkʃpiːl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VERSTECKSPIEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VERSTECKSPIEL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Versteckspiel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Versteckspiel

ascunde și de a căuta

Versteckspiel

Ascunderea este un joc de copii cunoscut peste tot în lume, în care un copil trebuie să caute alți copii care s-au ascuns. Verstecken ist ein überall auf der Welt bekanntes Kinderspiel, bei dem ein Kind andere Kinder, die sich versteckt haben, suchen muss.

Definiția Versteckspiel în dicționarul Germană

Ascundeți exemplul \u0026 lt; în sens redat \u0026 gt;: ar trebui să oprim ascunzătorul și să căutăm joc. VersteckenBeispiel<in übertragener Bedeutung>: wir sollten mit dem albernen Versteckspiel aufhören.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Versteckspiel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VERSTECKSPIEL


Auftaktspiel
A̲u̲ftaktspiel
Beispiel
Be̲i̲spiel 
Eröffnungsspiel
Erọ̈ffnungsspiel [ɛɐ̯ˈ|œfnʊŋsʃpiːl]
Federspiel
Fe̲derspiel [ˈfeːdɐʃpiːl]
Gewinnspiel
Gewịnnspiel [ɡəˈvɪnʃpiːl]
Gruppenspiel
Grụppenspiel [ˈɡrʊpn̩ʃpiːl]
Heimspiel
He̲i̲mspiel
Kinderspiel
Kịnderspiel [ˈkɪndɐʃpiːl]
Kirchspiel
Kịrchspiel
Pokalspiel
Poka̲lspiel [poˈkaːlʃpiːl]
Punktspiel
Pụnktspiel [ˈpʊŋktʃpiːl]
Rollenspiel
Rọllenspiel [ˈrɔlənʃpiːl]
Saisonspiel
Saisonspiel
Schauspiel
Scha̲u̲spiel 
Spitzenspiel
Spịtzenspiel [ˈʃpɪt͜sn̩ʃpiːl]
Tippspiel
Tịppspiel
Videospiel
Vi̲deospiel [ˈviːdeoʃpiːl]
Zusammenspiel
Zusạmmenspiel [t͜suˈzamənʃpiːl]
Zwischenspiel
Zwịschenspiel [ˈt͜svɪʃn̩ʃpiːl]
zum Beispiel
zum Be̲i̲spiel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VERSTECKSPIEL

Versteck
verstecken
Versteckerl
Versteckerlspiel
versteckt
Verstecktheit
verstehbar
verstehen
versteifen
Versteifung
versteigen
Versteigerer
Versteigerin
versteigern
Versteigerung
Versteigerungsedikt
versteinen
versteinern
versteinert
Versteinerung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VERSTECKSPIEL

Doppelspiel
Endspiel
Fallbeispiel
Gesellschaftsspiel
Glasperlenspiel
Glockenspiel
Hörspiel
Lernspiel
Meisterschaftsspiel
Musterbeispiel
Nachholspiel
Paradebeispiel
Schachspiel
Singspiel
Testspiel
Topspiel
Wasserspiel
Wechselspiel
Windspiel
Wortspiel

Sinonimele și antonimele Versteckspiel în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Versteckspiel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VERSTECKSPIEL

Găsește traducerea Versteckspiel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Versteckspiel din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Versteckspiel» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

捉迷藏
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

las escondidas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Hide and seek
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

छिपाने के लिए और की तलाश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الغميضة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

прятки
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

esconde-esconde
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

লুকোচুরি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

cache-cache
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

menyembunyikan dan mencari
190 milioane de vorbitori

Germană

Versteckspiel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

隠れん坊
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

숨바꼭질
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

ndhelikake lan ngupaya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

trốn tìm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கண்ணாமுச்சி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

लपंडाव
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Saklambaç
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

nascondino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

chowanego
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

хованки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

ascunde și de a căuta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κρυφτό παιχνίδι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

wegkruipertjie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

kurragömma
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

gjemsel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Versteckspiel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VERSTECKSPIEL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Versteckspiel» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Versteckspiel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Versteckspiel».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VERSTECKSPIEL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Versteckspiel» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Versteckspiel» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Versteckspiel

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VERSTECKSPIEL»

Descoperă întrebuințarea Versteckspiel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Versteckspiel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Versteckspiel
ELIZABETH TAYLOR, geboren am 3. Juli 1912 in Reading, Berkshire, arbeitete zunächst als Hauslehrerin und Bibliothekarin. 1936 heiratete sie John Michael Taylor und lebte mit ihm in Penn, Buckinghamshire.
Elizabeth Taylor, 2013
2
Jetzt ist es genug!: Leben ohne Alkohol
Das. Versteckspiel. Es gibt überraschend wenigetrockeneAlkoholiker,die ganz klar sagen können, wann sie Alkoholiker gewordensind,warumsiezu trinken angefangen haben, und wie das alles überhaupt so weit kommen konnte. Das macht ...
Viktor Sommer, 2012
3
Meine Kinderjahre
Aber vielleicht ist diese Erklärung auch noch zu schmeichelhaft. Ähnlich ratlos steh' ich der Versteckspiel-Passion gegenüber. Denn wenn auch die darauf verwendete Zeit – weil ich die sechs, acht Jungen, die mich aufsuchen mussten, nicht ...
Theodor Fontane, 2012
4
Inszenierung und Ereignis: Beiträge zur Theorie und Praxis ...
Es ist das Rätsel der Personalisierung und der Entdeckung einer phantasmatisch gesetzten Realität, die im Versteckspiel zur Darstellung kommt. Um also der Macht der Realität (des phantasmatisch wiederholten ersten Signifikanten) zu ...
Ralf Bohn, Heiner Wilharm, 2009
5
Ehrgeiz und Trauer: Fontanes offiziöse Agitation 1859 und ...
und die Legitimation dieser Studie liegt in Fontanes berühmtem Versteckspiel.1 Der Zusammenhang ergibt sich daraus, daß die halbamtliche journalistische Praxis die Schule gewesen ist fur sein späteres, dichterisches Versteckspiel mit ...
Paul Irving Anderson, 2002
6
Die perfekte Leidenschaft: 365 Tipps und Techniken, die sie ...
179. Versteckspiel. für. Erwachsene. Suchen Sie einander im Dunkeln – drinnen oder draußen. Setzen Sie dazu alle Ihre Sinne und speziell Ihre Hände ein. Ein mögliches Szenario wäre, was ein Golfprofi und seine Braut in der ...
Lou Paget, 2012
7
Kleinkinderturnen ganz groß: Drei- bis siebenjährige Kinder ...
Den. Raum. überschaubar. machen. Versteckspiel. Organisation: Spielablauf: Weitere Spielregeln: In der Halle werden wahllos viele kleine und große Kästen aufgebaut und alle vorhandenen Matten gut verteilt ausge- legt. Zur Musik laufen  ...
Gisela Stein, Deutscher Turner-Bund, 2013
8
Jake Constantin - die Kugel der Seelen: Phantasy-Roman
2. Kapitel. –. Das. Versteckspiel. 1 Als Jake gegen Mittag zu Hause vor einem Teller warmer Fusilli-Nudeln und versalzenem Gulasch saß, den er sich persönlich in der Mikrowelle warm gemacht hatte, da wusste er gar nicht mehr so recht, ...
Charles R. Mandrake, 2008
9
San Francisco Love Affair - Verliebt in San Francisco
VERSTECKSPIEL. Chrishattemirversprochen,sichzumelden,sobalder einen Termin mit Nick ausgemacht hatte. Mir war nichts anderes übrig geblieben, als ihm zu vertrauen. Wieso sollte ich es auch anzweifeln, wenn er mir das versprochen ...
Petra A. Bauer, 2011
10
Überleben in Krieg und Gefangenschaft: Die Schicksale meiner ...
Mai, zu Günther kamen, ließen uns die Amerikaner trotz aller guten Worte nicht hinein. Aber ein Sanitäter gab uns einen Wink, und wir gingen zum hinteren Ausgang des Lazaretts. Der war zwar verschlossen; 113 Versteckspiel mit den ...
Walter Eckel, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VERSTECKSPIEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Versteckspiel în contextul următoarelor știri.
1
Lena Meyer-Landrut über ihren Freund: "Versteckspiel zu ...
Nachdem sie Anfang des Jahres erstmals ein Foto von Max postete, sagte die 25-Jährige im Interview mit "Grazia": "Das Versteckspiel ist mir zu anstrengend ... «t-online.de, Ian 17»
2
Pflegetiger - das samwersche Versteckspiel ist zu Ende!
Jetzt ist es endlich offiziell raus! Pflegetiger gehört zu Rocket Internet! Warum Rocket Internet gerade dieses Start-up zuletzt massiv versteckt hat, bleibt ... «deutsche-startups.de, Ian 17»
3
Das Versteckspiel der Leukämiezellen
FRANKFURT / MAIN. Einige Leukämiezellen können Eigenschaften von Stammzellen erwerben und werden daher als Leukämiestammzellen bezeichnet. «Ärzte Zeitung, Dec 16»
4
Schwule Senioren - Versteckspiel bis ins hohe Alter
Denn die Generation der jetzt 70- oder 80-Jährigen habe in jüngeren Jahren ein stetes Versteckspiel führen müssen - erst seit 1994 sind homosexuelle ... «Merkur.de, Dec 16»
5
"Versteckspiel"-Videos mit Bikini-Mädchen erobern Youtube
Kann man mit Versteckspiel-Videos erwachsene Menschen hinter dem Ofen hervorlocken? Wenn darin leichtbekleidete Damen zu sehen sind, offenbar schon, ... «Heute.at, Dec 16»
6
Versteckspiel: Wie viele Pferde sind auf diesem Bild zu sehen?
Die Eindrücke verarbeitete sie in einer Bildserie mit dem Titel 'Hide and Seek' (übersetzt Versteckspiel). Dem Betrachter fällt es schwer auszumachen, wie viele ... «RTL Online, Nov 16»
7
Das Versteckspiel des Mordverdächtigen
Opfer… Foto: /Privat Daniel und Claudia gaben sich als verliebtes Paar. Baby Louis hätte im März geboren werden sollen. «Kurier, Oct 16»
8
WRC 2017: Letzte Runde im Versteckspiel
Der Homologationsprozess der neuen World Rally Cars hat begonnen. Doch noch haben die Hersteller ihre Karten nicht alle auf den Tisch gelegt. Vor allem bei ... «Rallye Magazin, Sep 16»
9
Zur Debatte um Homosexualität und Islam: Ende mit dem ...
Zur Debatte um Homosexualität und Islam: Ende mit dem Versteckspiel! 15 September 2016 von Julia Gerlach. Facebook · Twitter · Google · Email; Drucken ... «Ufuq.de, Sep 16»
10
Weltmeisterschaft im Versteckspiel – Bald auch Disziplin bei ...
Die Weltmeisterschaft im Versteckspiel ist am 4. September in der italienischen Geisterstadt Consonno durchgeführt worden, wie die Zeitung La Stampa ... «Sputnik Deutschland, Sep 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Versteckspiel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/versteckspiel>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z