Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "versteigern" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VERSTEIGERN ÎN GERMANĂ

versteigern  [verste̲i̲gern ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VERSTEIGERN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VERSTEIGERN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «versteigern» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția versteigern în dicționarul Germană

să vândă și să vândă celui mai mare ofertant licitații licitații licitații picturi. anbieten und an den meistbietenden Interessenten verkaufenBeispieleFundsachen versteigernGemälde versteigern.

Apasă pentru a vedea definiția originală «versteigern» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI VERSTEIGERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich versteigere
du versteigerst
er/sie/es versteigert
wir versteigern
ihr versteigert
sie/Sie versteigern
Präteritum
ich versteigerte
du versteigertest
er/sie/es versteigerte
wir versteigerten
ihr versteigertet
sie/Sie versteigerten
Futur I
ich werde versteigern
du wirst versteigern
er/sie/es wird versteigern
wir werden versteigern
ihr werdet versteigern
sie/Sie werden versteigern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe versteigert
du hast versteigert
er/sie/es hat versteigert
wir haben versteigert
ihr habt versteigert
sie/Sie haben versteigert
Plusquamperfekt
ich hatte versteigert
du hattest versteigert
er/sie/es hatte versteigert
wir hatten versteigert
ihr hattet versteigert
sie/Sie hatten versteigert
conjugation
Futur II
ich werde versteigert haben
du wirst versteigert haben
er/sie/es wird versteigert haben
wir werden versteigert haben
ihr werdet versteigert haben
sie/Sie werden versteigert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich versteigere
du versteigerest
er/sie/es versteigere
wir versteigern
ihr versteigert
sie/Sie versteigern
conjugation
Futur I
ich werde versteigern
du werdest versteigern
er/sie/es werde versteigern
wir werden versteigern
ihr werdet versteigern
sie/Sie werden versteigern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe versteigert
du habest versteigert
er/sie/es habe versteigert
wir haben versteigert
ihr habet versteigert
sie/Sie haben versteigert
conjugation
Futur II
ich werde versteigert haben
du werdest versteigert haben
er/sie/es werde versteigert haben
wir werden versteigert haben
ihr werdet versteigert haben
sie/Sie werden versteigert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich versteigerte
du versteigertest
er/sie/es versteigerte
wir versteigerten
ihr versteigertet
sie/Sie versteigerten
conjugation
Futur I
ich würde versteigern
du würdest versteigern
er/sie/es würde versteigern
wir würden versteigern
ihr würdet versteigern
sie/Sie würden versteigern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte versteigert
du hättest versteigert
er/sie/es hätte versteigert
wir hätten versteigert
ihr hättet versteigert
sie/Sie hätten versteigert
conjugation
Futur II
ich würde versteigert haben
du würdest versteigert haben
er/sie/es würde versteigert haben
wir würden versteigert haben
ihr würdet versteigert haben
sie/Sie würden versteigert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
versteigern
Infinitiv Perfekt
versteigert haben
Partizip Präsens
versteigernd
Partizip Perfekt
versteigert

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VERSTEIGERN


ersteigern
erste̲i̲gern 
fingern
fịngern
gern
gẹrn  , gẹrne 
herumtigern
herụmtigern
hinaufsteigern
hina̲u̲fsteigern
hineinsteigern
hine̲i̲nsteigern 
lagern
la̲gern 
reinsteigern
re̲i̲nsteigern
seigern
se̲i̲gern
steigern
ste̲i̲gern 
tigern
ti̲gern
ungern
ụngern 
verlängern
verlạ̈ngern 
verringern
verrịngern [fɛɐ̯ˈrɪŋɐn]
verweigern
verwe̲i̲gern [fɛɐ̯ˈva͜iɡɐn]
weigern
we̲i̲gern 
zwangsversteigern
zwạngsversteigern
zögern
zö̲gern 
ärgern
ạ̈rgern 
übersteigern
überste̲i̲gern [yːbɐˈʃta͜iɡɐn]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VERSTEIGERN

versteckt
Verstecktheit
verstehbar
verstehen
versteifen
Versteifung
versteigen
Versteigerer
Versteigerin
Versteigerung
Versteigerungsedikt
versteinen
versteinern
versteinert
Versteinerung
verstellbar
Verstellbarkeit
verstellen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VERSTEIGERN

Möchtegern
ablagern
auslagern
baggern
befingern
belagern
einlagern
herumfingern
hinauszögern
hungern
lungern
pilgern
schlussfolgern
schlägern
triggern
verhungern
verlagern
verzögern
verärgern
überlagern

Sinonimele și antonimele versteigern în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «VERSTEIGERN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «versteigern» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în versteigern

Traducerea «versteigern» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VERSTEIGERN

Găsește traducerea versteigern în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile versteigern din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «versteigern» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

拍卖
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

subasta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

auction
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

नीलाम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مزاد علني
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

аукцион
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

leilão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

নিলাম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

enchères
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

lelongan
190 milioane de vorbitori

Germană

versteigern
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

オークション
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

경매
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

lelangan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bán đấu giá
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஏலம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

लिलाव
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

açık artırma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

vendita all´asta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

aukcja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

аукціон
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

licitație
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

δημοπρασία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

veiling
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

auktion
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

auksjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a versteigern

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VERSTEIGERN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «versteigern» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale versteigern
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «versteigern».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VERSTEIGERN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «versteigern» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «versteigern» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre versteigern

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VERSTEIGERN»

Descoperă întrebuințarea versteigern în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu versteigern și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Zweibrücker Wochenblatt
Gleich nachher läßt Christian Schneider Ackerer und Wirth, in Rimschweiler wohn Haft, '/« Morgen Wiese, Einöder BanneS. im Brngel, neben Wittwe Mehner un' einrich Schneider, auf Zahltermine inj igenthum versteigern. Schul er, k. b. Notär ...
2
Wochenblatt für die Amtsbezirke Zweibrücken, Homburg und Cusel
I2'Z Montag den 24. laufenden Monats November, Morgen« 9 lSr, in der Gemeinde Blickweiler, lassen die Kin- der und Erben des allda verstorbenen Franz Martin Groh, an den Meistbietenden, auf Borg, versteigern : 3 Kühe, 2 Rinder, ...
3
Wochenblatt für Zweibrücken, Homburg und Cusel
Fraulein Erden und dem Feldweg, unter vortheil, hafte« Bedingungen zu Eigenthum versteigern. Schuler, Notar. Die in den vorigen Blättern angezeigte Versteigerung der auf Zweibrücker Bann gelegenen, zum Nachlasse deS Herrn Jacob ...
4
Wochenblatt für die Land-Commissariats-Bezirke Zweibrücken, ...
Hierauf wird Herr August Hatry dahier seinen auf hiesigem Banne, auf den Attigückern gelegenen, mit einem Häuschen und einem Brun« nen versehenen Garten, 3 Viertel 7 Ruthen ent« Kaltend, zu Eigenthum versteigern. Schmölze, Notar.
5
Jungfrau zu versteigern
Die anmutige Elin, die bei ihrer Mutter in der schwedischen Provinz aufwächst, hatte einen marokkanischen Vater.
Ericson, Kai, Club der Sinne
6
Das Recht des zünftigen Handwerks im Herzogtum ...
Versteigern des Geschirrverkaufs, OA Bergzabern, 1757 (LA Speyer, B 2, 3821, fol. 13 f.), — Versteigern des Geschirrverkaufs, OA Lichtenberg, 1766 (LA Speyer, B 2, 3821, fol. 35 - 36'), — Versteigern des Korbmachens, OA Trarbach, 1770 ...
Peter Schichtel
7
Wochenblatt für die Bezirke Zweibrücken, Homburg und Cusel
Frieden«» richterS Ackermann, werden aus dessen Nach» lasse freiwillig öffentlich versteigern «) Ein an der Pariserstraße zu Landstuhl ge- legenes, einstöckiges WohnbauS ; 2) Ein auf dem Banne von Landstuhl gelegenes Gartenstück; ...
8
Ritter, Carl: Das Recht der Seeversicherung
Vgl. aber auch oben Anm. 30, 31. 14. Sind separate Taxen (f; 7 Anm. g) vereinbart, so kann der Versicherungsnehmer auch separat versteigern lassen und den Unterschied zwischen Versicherungssumme und Erlös verlangen (RG HGZ 18g1.
‎1967
9
Sickinger Bote
Morgen frühe in seinem Hause dahier, läßt Michael K u n H , die in Rro. 2 dieses BlatleS, angezeigten Mobilien und Liegenschaften versteigern. Weber, k. b. Natär. Erneuerter Beweis von der Wirkung der heiteren Welt. luftiges Volksblatt.
10
Der Eilbote: Tageblatt für die Stadt und den Bezirk Landau
September 1856, Morgens 9 Uhr, läßt der königliche iLandcommissär Freiherr von 'Freyberg, im Hofe deö Stadthauses zu Landau, wegen Abreise, nachdezeichnete nußbaumene Möbel gegen gleich baare Zahlung öffentlich versteigern, alS: ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VERSTEIGERN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul versteigern în contextul următoarelor știri.
1
Auszubildende versteigern Steine des ehemaligen Kaufhofes
Die MWB-Auszubildende Silvan Vornweg und Tamy Lumer sowie Polier Thomas Liemann (v.l.) versteigern am Montag Steine des ehemaligen Kaufhofs für eien ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, Ian 17»
2
43 US-Präsidenten zu versteigern!
Während in Washington die Amtseinführung von Donald Trump ansteht, hat das wohl bekannteste Wachsfigurenkabinett der USA seine Pforten geschlossen. «Neue Zürcher Zeitung, Ian 17»
3
Bund versteigert Transrapid-Prototypen
Der Bund will das Fahrzeug versteigern. Ein Mindestgebot ist in der Ausschreibung des Verwertungsunternehmens des Bundes nicht angegeben. Bis zum 25. «Merkur.de, Oct 16»
4
Frauen versteigern ihre Jungfräulichkeit im Internet
Ist diese Auktion einfach nur geschmacklos oder schlicht und ergreifend Prostitution? Im Internet findet man jedenfalls seit einigen Wochen zwei junge Frauen, ... «oe24.at, Sep 16»
5
Tierisches „Fashion Victim“ | Frau will HandKÄTZCHEN versteigern!
Christchurch City (Neuseeland) – Beim neuseeländischen Internet-Auktionshaus „TradeMe“ wurde am Dienstag ein Handtaschen-Unikat angeboten. «BILD, Sep 16»
6
Mitarbeiter des Stadtarchivs wollte geklautes Porzellan versteigern
Ein städtischer Mitarbeiter hat Porzellan aus dem Landauer Stadtarchiv geklaut, dieses zum Versteigern in ein Auktionshaus gegeben, um Geld zu machen. «Rheinpfalz.de, Sep 16»
7
Shadowbroker: Hackergruppe will NSA-Geheimnisse versteigern
Eine unter dem Namen Shadowbroker agierende Hackgruppe will Informationen zu angeblichen Cyberwaffen der Equation Group online versteigern. «Golem.de, Aug 16»
8
US-Behörden versteigern wieder beschlagnahmte Bitcoins
Der US Marshals Service will erneut Bitcoins versteigern, die in verschiedenen Ermittlungsfällen beschlagnahmt wurden. Diesmal sollen es 2700 Bitcoins ... «Heise Newsticker, Aug 16»
9
Auktion: Airlines versteigern leer gebliebene Economy-Sitze
Bislang kennt man Auktionen vor allem für Upgrades in eine höhere Klasse. Nun hält die Technologie auch Einzug bei freien Economy-Sitzen. Airlines erhöhen ... «aeroTELEGRAPH, Iul 16»
10
Porsche 911 GT2 Evo: Ultraseltenes Rennauto zu versteigern
Es gab nur elf Stück. Mit luftgekühltem 3,6-Liter-Sechszylinder-Biturbo, 600 PS, 664 Nm und Hinterrad- statt Allradantrieb. Das Auktionshaus Mecum versteigert ... «auto motor und sport, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. versteigern [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/versteigern>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z