Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Vertilgung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VERTILGUNG ÎN GERMANĂ

Vertilgung  [Vertịlgung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VERTILGUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VERTILGUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Vertilgung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Vertilgung în dicționarul Germană

eradicarea; fiind șterse. das Vertilgen; das Vertilgtwerden.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Vertilgung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VERTILGUNG


Altersversorgung
Ạltersversorgung
Ausfolgung
A̲u̲sfolgung
Befolgung
Befọlgung
Benachrichtigung
Bena̲chrichtigung
Bewegung
Bewe̲gung 
Christenverfolgung
Chrịstenverfolgung
Datenübertragung
Da̲tenübertragung [ˈdaːtn̩|yːbɐtraːɡʊŋ]
Hexenverfolgung
Hẹxenverfolgung
Judenverfolgung
Ju̲denverfolgung
Ketzerverfolgung
Kẹtzerverfolgung
Kirchenverfolgung
Kịrchenverfolgung
Nichtbefolgung
Nịchtbefolgung
Schuldentilgung
Schụldentilgung
Straftilgung
Stra̲ftilgung [ˈʃtraːftɪlɡʊŋ]
Strafverfolgung
Stra̲fverfolgung
Tilgung
Tịlgung [ˈtɪlɡʊŋ]
Verabfolgung
Verạbfolgung
Verfolgung
Verfọlgung
Verfügung
Verfü̲gung [fɛɐ̯ˈfyːɡʊŋ]
Weiterverfolgung
We̲i̲terverfolgung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VERTILGUNG

Vertikale
Vertikalebene
Vertikalintensität
vertikalisieren
Vertikalismus
Vertikalkonzern
Vertikalkreis
Vertikalschnitt
Vertikalverschiebung
Vertiko
vertikulieren
vertikutieren
Vertikutierer
Vertikutiergerät
Vertikutierrechen
vertilgen
Vertilgungsmittel
vertippen
Vertisol

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VERTILGUNG

Abzweigung
Anregung
Beendigung
Berücksichtigung
Bestätigung
Beteiligung
Eintragung
Einwilligung
Entsorgung
Erregung
Genehmigung
Reinigung
Unterbringung
Vereinigung
Verlegung
Verpflegung
Versorgung
Verteidigung
Vervielfältigung
Übertragung

Sinonimele și antonimele Vertilgung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Vertilgung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VERTILGUNG

Găsește traducerea Vertilgung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Vertilgung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Vertilgung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

灭绝
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

exterminio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

extermination
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

तबाही
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

إبادة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

истребление
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

exterminação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

উন্মূলন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

extermination
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

penghapusan
190 milioane de vorbitori

Germană

Vertilgung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

駆除
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

구제
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

extermination
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tiêu diệt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அழிப்பதே
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

निर्मुलन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

imha
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

sterminio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

eksterminacja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

винищення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

exterminare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

εξόντωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

uitwissing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

förintelse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

utryddelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Vertilgung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VERTILGUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Vertilgung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Vertilgung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Vertilgung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VERTILGUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Vertilgung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Vertilgung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Vertilgung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VERTILGUNG»

Descoperă întrebuințarea Vertilgung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Vertilgung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Bemerkungen über die schädliche Waldraupe: nebst den Mitteln ...
nebst den Mitteln zu ihrer Vertilgung Georg Gottfried Zinke. B e y t r ä g e zu der Naturgeschichte d e r schädlichen Waldmupc nebst etlichen Mitteln zu ihrer Verminderung, eine Vorlesung in der gnädigst bestätigten leipziger pekonomischen ...
Georg Gottfried Zinke, 1797
2
Anweisung zu sicherer Vertilgung des schädlichen ...
nebst einer Beschreibung von mehreren schädlichen Obstraupen Carl T. Feige. verbunden mit einer deutlichen Anweisung, bald die gehörige Fertigkeit erwerben. Da die Wirksamkeit jedes Mittels, grösien- theils von dem Fleiß und der ...
Carl T. Feige, 1790
3
Die beste Art der Vertilgung der Feldmäuse: Ein Versuch zur ...
Ein Versuch zur Beantwortung der Frage: Welche Vertilgungsweise der Feldmäuse im Großen hat sich als die zuverlässigste, wohlfeilste und den landwirthschaftlichen Interessen überhaupt auf die Dauer entsprechendste erwiesen?
‎1859
4
Naturgeschichte der schadlichen Nadelholz-Insecten nebst ...
ein nutzliches Lesebuch für Naturforscher, Forstmänner und Dekonomen Georg Gottfried Zinke. Schriften >v) zur Vertilgung derselben auf, und dieses hatte, vorzüglich' im Bayreuth! scheu, den guten Erfolg, daß nur allein bey dem König l.
Georg Gottfried Zinke, 1798
5
Anweisung zur augenblicklichen Vertilgung des Kornwurms
des. Kornwuems. und anderer dem Getreide schädlicher Insekten und ihrer Orut in Kornspeichern und Scheunen sowie de« schädlichen und lästigen Insekte« in Zimmern, Bettstellen, Schränken, Meubles aller Art, Kleidungsstücken und ...
Edg. ¬v Lannoy-Clervaux, 1854
6
Monographie des weißen Kornwurmes nebst Anleitung zu dessen ...
... befonders in- folchen wo diefes Ungeziefer felt un'denklichen Zeiten fich eingewurzelt hat , ohne daß zu deffen Vertilgung , ernfie Schritte wären gethan worden, nicht im nächfi folgenden Frühjahre noch einige Nüekfälle diefes uibelfiandes ...
Carl Wald, 1836
7
Die forst-insecten oder Abbildung und beschreibung der in ...
Vertilgung. läfst er Vorsichtsmafsregeln treffen, um das Entweichen der etwa auskriechenden Räupchen zu verhindern. Findet sich nicht eine schon von der Natur gegebene isolirte Lage, etwa jenseits eines Wassers, so mufs der den Eiern ...
Julius Theodor Christian Ratzeburg, 1840
8
Collection derer den Statum des Marggrafthums Ober-Lausitz ...
Berbrt der Vertilgung der Feldmäuse durch Arsenik, bei Strafe. AbmaKnnn« «n dem Ge brauche de< »rsenitt. ^lo. XIII. Oberamts Patent vom 27. Januar 1820/ die Publikation der Verordnung, den Gebrauch arsenikalischer Mittel zu Vertilgung ...
‎1824
9
Des Hausvaters ... Theils ... Stück: I. Des Hausvaters ...
Anmerkungen von Vertilgung der Wucher-Blumen und anderer Unkräuter. IV. Anmerkungen über die lange anhaltende Dürre, und den grossen Wasser- Mangel vom Jahre 1766. V. Gedanken von der unter dem Hornvieh herrschenden ...
Otto ¬von Münchhausen, 1775
10
Sonderbahres Klee-Blätlein, Der Welt Anfang, Veränderung u. ...
... Streit/Welcher zwischen Kl icdael und demDrachen in der hohen Offenbahrung I0K2NM5 beschrieben/ Verglichen werden möchte. ^ 3. Die Erneuerung der Welt/ scheinet mit der Vernunfft mehr überein zu kommen/ als sonst ihre Vertilgung.
John Ray, 1698

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VERTILGUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Vertilgung în contextul următoarelor știri.
1
Eine Lange Nacht über Nahrungstabus - Schmecken darf alles, aber ...
"Ihr Fleisch ist eine angenehme Speise; allein sie werden uns durch Vertilgung einer ungeheuren Menge von schädlichen Insekten so außerordentlich ... «Deutschlandradio Kultur, Ian 17»
2
Felix Thuringia: Ramelow Royale
Wir erinnern zudem an den Diener vor der Kanzlerin, die Tränen beim Flüchtlingsempfang und an die Vertilgung einer koscheren Bratwurst. Kurzum: Ramelow ... «Thüringer Allgemeine, Ian 17»
3
Frohe Feiertage und einen guten Start ins Jahr 2017!
28 Prozent widmeten sich beim Besuch des Weihnachtsmarktes ausschließlich der Vertilgung von Glühwein und Bratwurst: Sie wollten Weihnachtsgeschenke ... «silicon.de, Dec 16»
4
Gärtner zum Sündenbock gemacht
Es geht um Glyphosat, ein Mittel zur Vertilgung von unliebsamen Pflanzen. Verwendet wurde es im Frühsommer an der sanierten Bergstrasse, insbesondere im ... «Zürichsee-Zeitung, Oct 16»
5
Schlechte Zeiten für Hornissen und Wespen
Vielleicht würde sich die Gemeinde wieder bereit erklären, für Wespennester (Waben) einen gewissen Betrag zu zahlen, damit die Vertilgung rascher gefördert ... «Südwest Presse, Aug 16»
6
Elie Wiesel: Dokumentation der Rede im Bundestag im Jahr 2000
Die bis ins Kleinste geplante Endlösung war geradezu eschatologisch; ihr Ziel war die Vertilgung auch noch des allerletzten Juden vom Antlitz der Erde. Dieses ... «SPIEGEL ONLINE, Iul 16»
7
Warum sind diese Artisten so schrecklich schön?
Mit französischem Akzent, versteht sich, und nach der ziemlich lauten Vertilgung eines Salatblattes. Das Publikum seufzt ob so viel Herzerwärmung. «zentral+, Iun 16»
8
Verschwörungstheorien zu Glyphosat: Eine geht noch!
Denn die Vertilgung von Pflanzen nach der Ernte ermöglicht es den Bauern, auf das Pflügen ihres Ackers zu verzichten. Das spart nicht nur Kosten, sondern ... «Die Achse des Guten, Mai 16»
9
Konsum, Verzehr und die Folgen
... einmal als Verwandlung in einen höheren Zustand der Materie durch Nahrung, einmal als zerstörerisch beklagte Vertilgung der Dinge. Zur Beschränktheit der ... «Deutschlandfunk, Nov 15»
10
Ein Abend für Justitia in Köpernitz
... und bis heute existierenden „Rheinpreußischen Amtsrichter-Verein“, „dessen einzige Aufgabe in der Vertilgung der Maibowle besteht“, so Simons. Alibihalber ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vertilgung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/vertilgung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z