Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Gedärm" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GEDÄRM

mittelhochdeutsch gederme, althochdeutsch gidermi, Kollektivbildung zu ↑Darm.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA GEDÄRM ÎN GERMANĂ

Gedärm  [Gedạ̈rm, Gedạ̈rme] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GEDÄRM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GEDÄRM ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Gedärm» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Gedärm în dicționarul Germană

Exemplu de intestin O rumble in intestin, in intestin simt. Eingeweide Beispielein Rumoren im Gedärm, in den Gedärmen spüren.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Gedärm» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GEDÄRM


Fluglärm
Flu̲glärm [ˈfluːklɛrm]
Gelärm
Gelạ̈rm
Großstadtlärm
Gro̲ßstadtlärm [ˈɡroːsʃtatlɛrm]
Heidenlärm
He̲i̲denlạ̈rm
Höllenlärm
Họ̈llenlạ̈rm
Kinderlärm
Kịnderlärm [ˈkɪndɐlɛrm]
Lärm
Lạ̈rm 
Motorenlärm
Moto̲renlärm [ˈmoːtoːrənlɛrm]
Straßenlärm
Stra̲ßenlärm [ˈʃtraːsn̩lɛrm]
Verkehrslärm
Verke̲hrslärm [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯slɛrm]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GEDÄRM

Gedankenverknüpfung
gedankenverloren
Gedankenverlorenheit
gedankenversunken
Gedankenversunkenheit
gedankenvoll
Gedankenvorbehalt
Gedankenwelt
Gedankenzusammenhang
gedanklich
Gedeck
gedeckt
gedeftet
Gedeih
gedeihen
gedeihlich
Gedeihlichkeit
Gedenkausgabe
Gedenkausstellung
Gedenkemein

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GEDÄRM

Alarm
Farm
Form
Harm
Norm
Passform
Perm
Plattform
Reform
Storm
Sturm
Term
arm
enorm
firm
konform
sturm
uniform
vorm
warm

Sinonimele și antonimele Gedärm în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «GEDÄRM» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Gedärm» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Gedärm

Traducerea «Gedärm» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GEDÄRM

Găsește traducerea Gedärm în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Gedärm din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Gedärm» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

肠子
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

intestinos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

bowels
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

आंत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

أحشاء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

кишечник
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

entranhas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

গর্ভ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

intestins
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

usus
190 milioane de vorbitori

Germană

Gedärm
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

창자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

wetenge
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

lòng thương hại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

குடல்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

अंत: करण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

bağırsak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

viscere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wnętrzności
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

кишечник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

intestine
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

έντερα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

ingewande
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

tarmarna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

tarmer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Gedärm

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GEDÄRM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Gedärm» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Gedärm
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Gedärm».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GEDÄRM» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Gedärm» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Gedärm» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Gedärm

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «GEDÄRM»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Gedärm.
1
Josh Billings
Ein verläßliches Gedärm ist für den Menschen gelegentlich mehr wert als jede Menge Gehirn.
2
Gustave Flaubert
Dörrpflaume: Fegt das Gedärm.
3
Friedrich Schiller
Was sie gestern gelernt, das wollen sie heute schon lehren. Ach! was haben die Herrn doch für ein kurzes Gedärm!
4
Friedrich Schiller
Ach, was haben die Herzen doch für ein kurzes Gedärm.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GEDÄRM»

Descoperă întrebuințarea Gedärm în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Gedärm și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Liebe geht durch den Magen - Trauer muss durchs Gedärm: Eine ...
George Taboris "Ballade vom Wiener Schnitzel" reiht vier groteske Traumepisoden mit übergeordneter, thematischer Verknüpfung und mit ansteigender Spannung aneinander, um das dramatische Geschehen in einem kathartischen, intensiven ...
Michael Becker, 2012
2
Guilhelmi Fabricii Hildani [...] Wund-Artzney gantzes Werck ...
S^olchescharpffe Sxeisenaber seynd die jenigen bertgen Eygenschaffr seynd / rnd könnm utcheWarumb welche a„ß Knoblock/Retiich , Ingwer / Näg«. eine Zo, lang an dem Gedärm hangen bleiben. AUA/* ltn/Eardomemlin/ Senff/vnd in« ...
Wilhelm Fabricius Von Hilden, 1652
3
Practische Von der Zergliederungs und Wund-Artzeney-Kunst ...
Dann obschon der Ring erweitert wäre, so kan das Gedärm doch an dem umgenannten Darmfell , inwendig im Leib und an dem Umkreis des Rings anhängen : Ein gleiches Anhängen kan auch indem inneren des Gacks angctrofen werden; ...
‎1755
4
Anatomia, das ist ... Auffschneidung, Theilung unnd ...
Jntemahl die Gedärm dem Magen angefügt/wie wir deifen aucbtunor Meldung geebant Z erfordert die Ordnung der Anatomifihen Hifiory t daß wir anieizo diefelbigen zu befibrei. - bent die Feder anfeizen. Es nehmen derowegen die Gedärm ...
Realdo Colombo, Johann Andreas Schenck, 1609
5
Herrn De La Motte, Chirurgi Iurati und Hebammen-Meisters zu ...
Es behaupten alle /WNorn einhällig, daß alle Wunden die an dem Gedärm scyn / tödlich wäre»/ die Verständigen von der Heb Ammen Kunst versichern/ daß auch nur ein Ritz von dem Nagel/ in die Gebäyr-Mutter em tödliches Gcschwär ...
Guillaume Mauquest de la Motte, Johann Gottfried Scheid, 1732
6
Lehrbuch der Anatomie des Menschen
Der erste und voluminöseste ist der Magen, — der zweite das dünne (besser enge) Gedärm, und der dritte: das dicke (weite) Gedärm. Jeder Abschnitt wird von dem nächstfolgenden durch eine Klappe getrennt. Der Magen liegt in der oberen ...
Joseph Hyrtl, 1870
7
Neuaufgerichtete Stadt- und Land-Apotheke: Darinn zuforderst ...
... perjconxum zerreifi'tl fo fällt das Netz _On-worum genannt l welches die Gedärme umgibt/ oder das dünne Gedärm [lion gcuannt/ (fo unter allen Darmen nur allein aus dem Bariton-.eo f'allten fan) in die Sehamfeiten/ oder in den Gromeua .
Johannes Hiskias Cardilucius, 1683
8
Land-, Stadt- und Hauß-Artzney-Buch, in welchem angezeigt ...
Das Gedärm hat_ allerley Zäferlein/daß ine nere fchlemme/daß mittlere überzwereh/ die ... der üekedarm / überzogen / wegen folch'er Schlupferigkeic / gehetdieWurfileichtec durch / und die Gedärm thun es nicht fo ftaref empfinden. Die Gefäß ...
Adamus a Lebenwaldt, 1695
9
Onomatologia medica completa seu onomatologia historiae ...
Es berhindert7 daß das Gedärm nicht mit dem Darmfelle zufamen wacbfen kan7 es macht die erfiere gefchmeidig7 und vermindertdas Reiben und die Stelffigkeit der Muskelfafern. 'Die linke Seite des llnterleibes nimmtden Magen ein.
10
Physiologie und Diätetik für Kinder: Oder ...
Ja; dennx wenn das mäßig-aus:gedehnte dünne Gedärm einen Zeil dicke iii* fo ifi das dicke Gedärm zwey bis deittehalb Zoll fiark. Lenchen (zu Ernficn), Nu- iveißt du es nun? ' x Ernfi. Das wußte ich vorher auch fchoni nur fo befiimlnc nicht.
Johann E. Berl, 1810

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GEDÄRM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Gedärm în contextul următoarelor știri.
1
Helden der Unterklasse (65)
Adam Ljungkvist, Linksverteidiger vom Amateurklub Pershagen SK, hatte schon gelb, als ihm eine Blähung aus dem Gedärm entwich. Oder um es mit den ... «11 FREUNDE, Sep 16»
2
Ash vs. Evil Dead – Amazon legt direkt zum US-Start mit der zweiten
Dass sich diese schwierige Aufgabe nicht ohne die eine oder andere Blutfontäne und Gedärm-Ladung bewältigen lässt, versteht sich von selbst. Also schnell ... «BlairWitch.de, Sep 16»
3
Fahrt durchs Gedärm der Stadt: Videokamera dokumentiert den ...
Die Untersuchung im Gedärm der Stadtentwässerung läuft immer nach dem gleichen Schema: Zuerst wird das Rohr gespült, dann mit der Kamera inspiziert. «op-online.de, Aug 16»
4
31 – Nichts für schwache Nerven: Blut, Gedärm und Wahnsinn im ...
31 – Nichts für schwache Nerven: Blut, Gedärm und Wahnsinn im zweiten Kinotrailer. Am 31. August wagt sich Studio-Neuling Saban Films an die erste ... «BlairWitch.de, Aug 16»
5
Theaterstück "Horror" ohne Gruseleffekt
... viel Schminke und zappelnden Bewegungen. Das wirkt unfreiwillig komisch - wie im Übrigen auch die abgebissene Zunge und das ausgerissene Gedärm. «NDR.de, Aug 16»
6
Ash vs. Evil Dead: Ein neuer Bösewicht für Season 2
Der erste Trailer zu Season 2 präsentierte bereits reichlich Blut und Gedärm. Die erste Staffel Ash vs. Evil Dead ging im Januar 2016 zu Ende und hat in ... «IGN Deutschland, Aug 16»
7
Ash vs. Evil Dead: Blut & Gedärm im ersten Trailer zu Staffel 2
Der Red Band-Trailer der Comic Con 2016 strotzt geradezu vor Blut und Gedärm und beschert uns ein Wiedersehen mit alten Bekannten: Ash (Bruce Campbell) ... «IGN Deutschland, Iul 16»
8
Ogilvy für Peta: Der Mega-Schocker mit lebenden Accessoires
Auch pulsierendes Gedärm, Sehnenstränge und Blutlachen, die die Hände und Füße der Kunden bedecken, machen das Einkaufen zum Horrortrip. Am Ende ... «Horizont.net, Mai 16»
9
Man muss nicht alles wiederbeleben
Er zerrt sie auf die Bühne, beißt ihr in den Hals und holt neben Blut auch noch allerlei Gedärm aus ihr heraus, was er triefend rot dem Publikum präsentiert. «Rundfunk Berlin-Brandenburg, Mar 16»
10
Keim aus dem Eis: Hatte "Ötzi" ein Magengeschwür?
Jetzt sind Wissenschaftler in seinem Gedärm auf den Magenkeim...Foto: Eurac/Lafogler. Wer den Mann aus dem Eis auftauen will, braucht einen guten Grund. «Tagesspiegel, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gedärm [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/gedarm>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z