Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Volksanwalt" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VOLKSANWALT ÎN GERMANĂ

Volksanwalt  [Vọlksanwalt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VOLKSANWALT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VOLKSANWALT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Volksanwalt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Volksanwalt în dicționarul Germană

Persoana de contact numită de Consiliul Național pentru plângerile cetățenilor. vom Nationalrat bestellter Ansprechpartner bei Bürgerbeschwerden.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Volksanwalt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VOLKSANWALT


Amtsanwalt
Ạmtsanwalt [ˈamt͜s|anvalt]
Anwalt
Ạnwalt 
Armenanwalt
Ạrmenanwalt
Bezirksanwalt
Bezịrksanwalt
Bundesanwalt
Bụndesanwalt
Fachanwalt
Fạchanwalt
Generalanwalt
Genera̲lanwalt
Generalbundesanwalt
Genera̲lbụndesanwalt
Generalstaatsanwalt
Generalstaatsanwalt
Gewalt
Gewạlt 
Korrespondenzanwalt
Korrespondẹnzanwalt
Oberbundesanwalt
Oberbụndesanwalt, auch: [ˈoː…]
Oberstaatsanwalt
Obersta̲a̲tsanwalt  , auch: [ˈoː…] 
Patentanwalt
Patẹntanwalt [paˈtɛnt|anvalt]
Rechtsanwalt
Rẹchtsanwalt 
Scheidungsanwalt
Sche̲i̲dungsanwalt [ˈʃa͜idʊŋs|anvalt]
Staatsanwalt
Sta̲a̲tsanwalt 
Staranwalt
Sta̲ranwalt [ˈstaːɐ̯|anvalt]
Vertrauensanwalt
Vertra̲u̲ensanwalt [fɛɐ̯ˈtra͜uəns|anvalt]
Wirtschaftsanwalt
Wịrtschaftsanwalt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VOLKSANWALT

Volksabstimmung
Volksaktie
Volksaktionär
Volksaktionärin
Volksanwältin
Volksanwaltschaft
Volksarmee
Volksarmist
Volksarmistin
Volksauflauf
Volksaufstand
Volksausgabe
Volksballade
Volksbank
Volksbefragung
Volksbegehren
Volksbelustigung
Volksbewegung
Volksbibliothek

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VOLKSANWALT

Amtsgewalt
Befehlsgewalt
Disziplinargewalt
Entscheidungsgewalt
Gegengewalt
Hoheitsgewalt
Jugendgewalt
Kirchengewalt
Naturgewalt
Polizeigewalt
Regierungsgewalt
Schlüsselgewalt
Sprachgewalt
Staatsgewalt
Stimmgewalt
Urgewalt
Verfügungsgewalt
Waffengewalt
Zentralgewalt
Zwangsgewalt

Sinonimele și antonimele Volksanwalt în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Volksanwalt» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VOLKSANWALT

Găsește traducerea Volksanwalt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Volksanwalt din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Volksanwalt» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

人民卫士
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Defensor del pueblo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

people´s Advocate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

लोगों एडवोकेट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

محامي الشعب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Advocate людей
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Advogado das pessoas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

জনগণের অ্যাডভোকেট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Défenseur du peuple
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Advocate rakyat
190 milioane de vorbitori

Germană

Volksanwalt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

人々の支持者
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

사람들의 옹호자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Volksanwalt
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Advocate nhân dân
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மக்கள் அட்வோகேட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

लोकांच्या वकील
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

İnsanların Avukatı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

L´avvocato della gente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Rzecznik ludzi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Advocate людей
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Avocatul Poporului
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Εισαγγελέα ανθρώπων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

mense se Advokaat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

människors Advocate
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

folks Advocate
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Volksanwalt

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VOLKSANWALT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Volksanwalt» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Volksanwalt
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Volksanwalt».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VOLKSANWALT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Volksanwalt» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Volksanwalt» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Volksanwalt

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VOLKSANWALT»

Descoperă întrebuințarea Volksanwalt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Volksanwalt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Volksanwalt: Ewald Stadler, Gertrude Brinek, Maria Fekter, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
2
Der Schutz der Grundrechte in Spanien nach der Verfassung ...
Auf diesem Weg werden voraussichtlich zahlreiche an das Parlament oder einzelne Abgeordnete gerichtete Petitionen zur näheren Behandlung an den Volksanwalt weitergeleitet werden. c) Die Untersuchungen des Volksanwalts Falls die ...
Karl-Peter Sommermann
3
Verwaltungsrecht in Europa: Band 1: England und Wales, ...
Schließlich existiert mit dem Defensor del Ciudadano in manchen Gemeinden oder Pro— vinzen ein mit dem Defensor del Pueblo vergleichbares Organ.729 Der Volksanwalt wird nach Art. 2 LODP von beiden Kammern des Par— laments für ...
Jens-Peter Schneider, 2007
4
Der Ombudsmann Als Institution des Europäischen ...
Art. 1 Abs. 1 des Ombudsmann-Gesetzes soll der Volksanwalt die Rechte und Freiheiten natürlicher Personen gegenüber öffentlichen Behörden verteidigensss , womit die in der Verfassung, aber auch in einfachen Geset— zen und in ...
Julia Haas, 2012
5
"Herrschaften wünschen zahlen": die bunte Welt der ...
Wir müssen zum Volksanwalt. Mit dem Brief vom Steger bin ich zum Volksanwalt gegangen. Dort habe ich mit dem Portier nett geplaudert, ich habe ihm die Briefe gezeigt. Er hat gesagt: super. Ich bin hinein zum Volksanwalt. Dort habe ich ...
Roland Girtler, 2008
6
Die politischen Systeme Westeuropas
Volksanwalt. Als Neuerung in der spanischen Verfassungsgeschichte etablierte die Verfassung von 1978 nach dem Vorbild des schwedischen Ombudsmannes das Amt des Volksanwalts (Defensor del Pueblo). Seine Aufgaben sind gemäß ...
Wolfgang Ismayr, 2008
7
Mein großer Rechts-Berater: Antworten auf alle juristischen ...
Volksanwalt Betriebsanlagengenehmigung sonderen formalen Voraussetzungen erfüllen, jedoch ist die Beiziehung eines Rechtsanwaltes sinnvoll, da für das weitere Verfahren (nach Zulässigkeit der Beschwerde) ein Anwalt jedenfalls ...
Peter Kolba, Peter Resetarits, Nikolaus Weiser, 2011
8
Das öffentliche Recht der Gegenwart
c) Der Volksanwalt Art. 54 der spanischen Verfassung sah die Figur des » Volksanwaltes« vor, der als Beauftragter der Cortes Generales für die Verteidigung der in Titel I der Verfassung aufgezählten Rechte zuständig ist. Die erste Legislatur ...
‎1988
9
Des Lebens Wegzölle
In der Torfahrt des alten Walles änderte er feinen Plan; er wollte zu gar keinem Adr-okaten. er wollte zum ' Volksanwalt. Die Studierten - teurer find fie. und wenn man heimkommt. ift man fo klug wie zuvor. Das fieckt immer voll von Bedenken ...
Timm Kröger, 2013
10
"Gestapoagenten, Trotzkisten, Verräter": kommunistische ...
rischen Geheimdienst AVH und sowjetischen „Beratern" im Rajk-Prozess benutzt wurde, um weitreichende Verbindungen eines imaginären Agentennetzes in andere osteuropäische Länder zu konstruieren: „Volksanwalt: [...] Sie erwähnten  ...
Frank Hirschinger, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VOLKSANWALT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Volksanwalt în contextul următoarelor știri.
1
Volksanwalt Kräuter fordert Impfpflicht gegen Masern
Wien – Volksanwalt Günther Kräuter hat am Samstag in einer Aussendung eine Einführung der Impfpflicht gegen Masern (Masern, Mumps, Röteln; ... «derStandard.at, Feb 17»
2
40 Jahre Volksanwaltschaft - erster offizieller Auftritt Van der Bellens
Unter hochrangiger Politprominenz wurde am Montag das 40-jährige Jubiläum der Volksanwaltschaft begangen. Für den frisch angelobten Bundespräsidenten ... «Salzburger Nachrichten, Ian 17»
3
Volksanwalt: Hunderte Jüngere in Altersheimen "fehlplatziert"
Wien – Rund fünf Prozent aller Bewohner von Seniorenpflegeheimen seien dort "fehlplatziert", kritisiert Volksanwalt Günther Kräuter: "Sie sind unter 60 Jahre alt ... «derStandard.at, Ian 17»
4
Volksanwalt: Missstände in Psychiatrie
Die Volksanwaltschaft kritisiert den Umgang mit psychisch Kranken in Kärnten. Laut Volksanwalt Günther Kräuter ist die Unterbringung in Zentren für ... «ORF.at, Ian 17»
5
Gangbetten- Skandal: Jetzt prüft Volksanwaltschaft
Die Volksanwaltschaft hat wegen der Unterbringung von Patienten in Spitälern des Wiener Krankenanstaltenverbundes (KAV) am Gang ein Prüfverfahren ... «Krone.at, Ian 17»
6
GTI-Treffen beschäftigt Volksanwalt
Die Volksanwaltschaft spricht Empfehlungen aus. In der ORF-Sendung „Bürgeranwalt“ war das GTI-Treffen am Samstag Thema. Anrainer Franz Scherling wohnt ... «ORF.at, Nov 16»
7
Volksanwaltschaft prüft Grazer Sozialamt
Wer Probleme mit Ämtern oder Behörden hat, der kann sich an die Volksanwaltschaft wenden. In letzter Zeit geht es dabei immer öfter um das Thema ... «ORF.at, Nov 16»
8
Volksanwalt: Zu wenig Betreuung für psychisch kranke Flüchtlinge
"Dass wir in diesem Bereich eklatante Defizite haben, wird niemand bestreiten", sagt Volksanwalt Günther Kräuter. Er hat bereits auf die Missstände in der ... «Kurier, Oct 16»
9
Volksanwalt prüft erneut Wiens Baustellen
Die Baustellen auf Wiens Straßen werden erneut ein Fall für die Volksanwaltschaft. Die derzeitige Situation sei „offenbar prekär“, kündigte Volksanwalt Peter ... «ORF.at, Aug 16»
10
Volksanwalt will Reform bei MRT & CT
Volksanwalt Günther Kräuter fordert eine Reform der Rahmenbedingungen bei MRT- und CT-Untersuchungen. Grund dafür seien lange Wartezeiten und ... «ORF.at, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Volksanwalt [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/volksanwalt>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z