Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Vorrangstraße" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VORRANGSTRASSE ÎN GERMANĂ

Vorrangstraße  Vo̲rrangstraße [ˈfoːɐ̯raŋʃtraːsə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VORRANGSTRASSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VORRANGSTRASSE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Vorrangstraße» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Vorrangstraße

Sistemul rutier în Austria

Straßensystem in Österreich

În sistemul rutier din Austria, drumurile pot fi împărțite în funcție de diferite criterii. Im Straßensystem in Österreich kann man die Straßen nach verschiedenen Kriterien unterteilen.

Definiția Vorrangstraße în dicționarul Germană

drum cu prioritate. Vorfahrtsstraße.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Vorrangstraße» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VORRANGSTRASSE


Bergstraße
Bẹrgstraße
Bundesstraße
Bụndesstraße 
Dorfstraße
Dọrfstraße [ˈdɔrfʃtraːsə]
Einbahnstraße
E̲i̲nbahnstraße 
Einkaufsstraße
E̲i̲nkaufsstraße
Hauptstraße
Ha̲u̲ptstraße 
Hochstraße
Ho̲chstraße [ˈhoːxʃtraːsə]
Landesstraße
La̲ndesstraße
Landstraße
Lạndstraße 
Milchstraße
Mịlchstraße
Nebenstraße
Ne̲benstraße 
Römerstraße
Rö̲merstraße
Salzstraße
Sạlzstraße [ˈzalt͜sʃtraːsə]
Schnellstraße
Schnẹllstraße 
Seitenstraße
Se̲i̲tenstraße 
Straße
Stra̲ße 
Uferstraße
U̲ferstraße [ˈuːfɐʃtraːsə]
Umgehungsstraße
Umge̲hungsstraße
Wasserstraße
Wạsserstraße [ˈvasɐʃtraːsə]
Weinstraße
We̲i̲nstraße [ˈva͜inʃtraːsə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VORRANGSTRASSE

Vorrang
vorrangig
Vorrangigkeit
Vorrangstellung
Vorrangtafel
Vorrat
vorrätig
Vorratsdatenspeicherung
Vorratshaltung
Vorratshaus
Vorratskammer
Vorratskeller
Vorratsmilbe
Vorratsraum
Vorratsschädling
Vorratsschrank
Vorratswirtschaft
Vorraum
vorrechnen
Vorrecht

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VORRANGSTRASSE

Dammstraße
Europastraße
Fernverkehrsstraße
Gemeindestraße
Hauptverkehrsstraße
Heerstraße
Küstenstraße
Panoramastraße
Poststraße
Querstraße
Ringstraße
Seestraße
Seidenstraße
Siegerstraße
Spielstraße
Staatsstraße
Verbindungsstraße
Waschstraße
Wohnstraße
Zufahrtsstraße

Sinonimele și antonimele Vorrangstraße în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Vorrangstraße» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VORRANGSTRASSE

Găsește traducerea Vorrangstraße în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Vorrangstraße din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Vorrangstraße» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

主要道路
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

vial primaria
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

primary road
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

प्राथमिक सड़क
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الطريق الرئيسي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

основная дорога
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

estrada principal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

প্রাথমিক রাস্তা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

route principale
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

jalan utama
190 milioane de vorbitori

Germană

Vorrangstraße
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

主要道路
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

주요 도로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

dalan utama
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đường chính
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

முக்கியச் சாலை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

प्राथमिक रस्ता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

birincil yol
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

via primaria
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

podstawowym droga
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

основна дорога
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

rutier primar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

βασικού οδικού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

primêre pad
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

primär väg
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

primære veien
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Vorrangstraße

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VORRANGSTRASSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
16
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Vorrangstraße» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Vorrangstraße
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Vorrangstraße».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Vorrangstraße

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VORRANGSTRASSE»

Descoperă întrebuințarea Vorrangstraße în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Vorrangstraße și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Sicher zum Führerschein [die Verkehrspraxis in Bildern]: ...
Die Straße, auf der dieses Verkehrszeichen aufgestellt ist, ist keine Vorrangstraße. ln der Querstraße ist vor der Kreuzung das Verkehrszeichen „ Achtung Vorrangverkehr" oder „Halt vor Kreuzung" aufgestellt (Bild 5d). Auf diesen Kreuzungen ...
Franz Tatzler, 1965
2
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
1o. 1997, 8; A) - In D selten und vor allem im Zusammenhang mit Eisen- oder / Straßenbahnen. Andere Bedeutungen sind gemeindt. - Dazu: /bevorrangt A, Vorrangregel, 'Vorrangstraße A, Vorrangtafel (/Tafel) A 851 Vorsitzende Vorrangstraße ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
3
Das österreichische Polizeirecht, mit Erläuterungen, ...
„VORRANGSTRASSE“ Dieses Zeichen zeigt den Beginn und den Verlauf einer Vorrangstraße an. Wenn eine Vorrangstraße auf einer Kreuzung die Richtung ihres Verlaufes ändert und sich in geradliniger Verlängerung der Vorrangstraße ...
Austria, Helmut Ambrosi, Rudolf Szirba, 1972
4
Wirtschaftswoche
Da befindet man sich ganz bequem auf einer Vorrangstraße, und plötzlich kommt einem eine Abzweigung entgegen. Die Vorrangstraße biegt nach links oder rechts ab, und die ursprüngliche Fahrtrichtung wird nach jener Kreuzung zu einer  ...
5
Stilschulung
„Heute will ich dir, lieber Günter, die Hinweistafeln erklären, die den1 Beginn einer Vorrangstraße angeben. Was eine solche Straße ist, weißt du wohl noch? Das sind jene Straßen, deren Vorrang besonders gekennzeichnet ist. Alle anderen ...
Bruno Müller-Sternberg, 1952
6
Religion und Alltag: interdisziplinäre Beiträge zu einer ...
Ich fuhr aber nicht auf der Vorrangstraße, sondern hinten, weil der Schuhmacher eben dort sein Geschäft hatte, und es mir dort besser schien. Ich hatte aber schon beim Fortfahren ein ungutes Gefühl, als hielte mich etwas Unsichtbares zurück ...
Andreas Heller, Therese Weber, Oliva Wiebel-Fanderl, 1990
7
Wissensmanagement: Konzepte der künstlichen Intelligenz und ...
Eine Metaregel könnte besagen, daß eine andere Regel - z.B. eine Vorrangregel - dann nicht anzuwenden ist („gültig ist"), wenn der Autofahrer auf einer Vorrangstraße fährt. • Art - präzises Wissen: z.B. Es ist 9:03:54 Uhr. 22 l Einführung in die ...
Dimitris Karagiannis, Rainer Telesko, 2001
8
Damenschneider: Kriminalroman
Uns liegt jedoch eine Aussage vor, dass Sie bei Ihrem letzten Unfall zwar auf einer Vorrangstraße unterwegs waren, aber dem Zeugen, der Nachrang hatte, mit der Hand gedeutet haben, er möge doch vorfahren, und dass Sie dann einen  ...
Rupert Schöttle, 2011
9
Faltenfrei: Ein Mödling-Krimi
Er stieg heftig auf das Gaspedal, querte mit quietschenden Reifen die Vorrangstraße und stellte seinen Wagen am Parkplatz der Burg Liechtenstein ab. Im Hintergrund erhob sich die Silhouette des majestätischenGemäuers, das der Mond ...
Gerlinde Friewald, 2013
10
Gesellschaft und Staat: eine sozialwissenschaftliche Propädeutik
Überholen linksseitig nur bei genügendem Geschwindigkeitsunterschied und guter Sicht. 3. Bei Straßenkreuzungen gilt nach Regel oder Kennzeichen eine Straße als Vorrangstraße. Bei Gleichrangigkeit und nichtgeregelter Kreuzung hat das ...
Michael Kröll, 1961

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VORRANGSTRASSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Vorrangstraße în contextul următoarelor știri.
1
Neues Vortragskabarett von „Sexpertin“ Barbara Balldini
Authentisch und direkt zeigt sie uns, wie wir aus Sackgassen Vorrangstraßen machen und wie wir auf den Autobahnen der Lust Vollgas geben oder eine ... «Suedtirol News, Feb 17»
2
Auf der Hulb: Vorfahrt geändert
Künftig wird die Vorrangstraße entsprechend dem abknickendem Straßenverlauf der Hans-Klemm-Straße als abknickende Hauptstraße geführt werden. Neben ... «KREISZEITUNG Böblinger Bote, Feb 17»
3
Der lange Weg zum Plan der Pläne
Vorrangstraßen-Netzplan, Parkraumkonzept, Masterplan Nahmobilität: Zahlreiche Einzelwerke werden momentan in der Stadt erstellt. Sie alle münden in den ... «RP ONLINE, Feb 17»
4
Braunau: Autofahrer übersah Mopedlenkerin
Sie war auf einer Vorrangstraße unterwegs. Die 18-Jährige kam durch die Kollision zu Sturz und wurde dabei unbestimmten Grades verletzt. Sie wurde ins ... «nachrichten.at, Ian 17»
5
Vorfahrt für Radfahrer: Das ist kein gesunder Verkehrsmix
Jeder Radfahrer mag sich über die nächste Vorrangstraße freuen. Aber diese Straßenführung von der Prenzlauer Allee bis zur Brunnenstraße ist nun einmal ... «Berliner Morgenpost, Dec 16»
6
Busunfall: 81-Jähriger schwer verletzt
... unterwegs war, vorschriftsgemäß bei der Stopptafel anhielt. Als er keinen Querverkehr wahrnehmen konnte, wollte er die Vorrangstraße geradeaus queren. «NÖN.at, Dec 16»
7
Ein Drittel der Autofahrer blinkt nicht (richtig)
Das gilt auch, wenn man einer abknickenden Vorrangstraße folgt. „Blinken ist die einzige Möglichkeit, anderen Verkehrsteilnehmern zu zeigen, was man vorhat“ ... «Autorevue Online, Oct 16»
8
Schild zeigte Vorrang für falsche Gasse
Den im Vertrauen auf die Geltung des Verkehrszeichens Vorrangstraße in die Kreuzung einfahrenden Verkehrsteilnehmer trifft an der Kollision mit dem von ... «Tiroler Tageszeitung Online, Sep 16»
9
Mehrere Verletzte bei Unfällen in Salzburg
... in die Vorrangstraße einfuhr. Der Verletzte wurde vom Notarzt erstversorgt und mit dem Rettungshubschrauber in das Landeskrankenhaus Salzburg geflogen. «salzburg24.at, Aug 16»
10
Klage zur B 224 - Gutachter sieht keine erhöhte Belastung
Allerdings, und das ist der Haken, gilt die Bundesstraße als so genannte Vorrangstraße mit Durchfahrtcharakter. Somit müssen diese Änderungen mit der ... «Derwesten.de, Aug 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vorrangstraße [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/vorrangstrabe>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z