Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Vortragssaal" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VORTRAGSSAAL ÎN GERMANĂ

Vortragssaal  Vo̲rtragssaal [ˈfoːɐ̯traːkszaːl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VORTRAGSSAAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VORTRAGSSAAL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Vortragssaal» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Vortragssaal în dicționarul Germană

Sala pentru cursuri. Saal für Vorträge.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Vortragssaal» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VORTRAGSSAAL


Auktionssaal
Auktio̲nssaal
Ballsaal
Bạllsaal [ˈbalzaːl]
Bibliothekssaal
Bibliothe̲kssaal [biblioˈteːkszaːl]
Bürgersaal
Bụ̈rgersaal
Empfangssaal
Empfạngssaal [ɛmˈp͜faŋszaːl]
Flussaal
Flụssaal
Gemeindesaal
Geme̲i̲ndesaal [ɡəˈma͜indəzaːl]
Gerichtssaal
Gerịchtssaal [ɡəˈrɪçt͜szaːl]
Hörsaal
Hö̲rsaal
Kabinettssaal
Kabinẹttssaal
Kongresssaal
Kongrẹsssaal, Kongrẹss-Saal [kɔnˈɡrɛszaːl]
Konzertsaal
Konzẹrtsaal [kɔnˈt͜sɛrtzaːl]
Kursaal
Ku̲rsaal
Lesesaal
Le̲sesaal [ˈleːzəzaːl]
Operationssaal
Operatio̲nssaal [opəraˈt͜si̯oːnszaːl]
Rathaussaal
Ra̲thaussaal [ˈraːtha͜uszaːl]
Sitzungssaal
Sịtzungssaal [ˈzɪt͜sʊŋszaːl]
Speisesaal
Spe̲i̲sesaal [ˈʃpa͜izəzaːl]
Theatersaal
Thea̲tersaal [teˈaːtɐzaːl]
Versammlungssaal
Versạmmlungssaal [fɛɐ̯ˈzamlʊŋszaːl]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VORTRAGSSAAL

Vortrag
vortragen
Vortragende
Vortragender
Vortragsabend
Vortragsanweisung
Vortragsbezeichnung
Vortragskunst
Vortragskünstler
Vortragskünstlerin
Vortragspult
Vortragsraum
Vortragsrecht
Vortragsreihe
Vortragsreise
Vortragssituation
Vortragstournee
Vortragsweise
Vortragszyklus

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VORTRAGSSAAL

Festsaal
Gartensaal
Kammermusiksaal
Kapitelsaal
Kinosaal
Konferenzsaal
Kreißsaal
Marmorsaal
Musiksaal
Pfarrsaal
Plenarsaal
Prunksaal
Rittersaal
Schlafsaal
Sendesaal
Spiegelsaal
Tanzsaal
Thronsaal
Turnsaal
Wartesaal

Sinonimele și antonimele Vortragssaal în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Vortragssaal» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VORTRAGSSAAL

Găsește traducerea Vortragssaal în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Vortragssaal din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Vortragssaal» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

报告厅
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

sala de conferencias
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

lecture hall
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

उपदेश की कमरा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

قاعة محاضرات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

аудитория
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

sala de aula
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বক্তৃতা হল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

salle de conférence
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

dewan kuliah
190 milioane de vorbitori

Germană

Vortragssaal
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

講堂
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

강당
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

ruang kuliah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nơi diển thuyết
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

விரிவுரை மண்டபம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

व्याख्यान हॉल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ders salonu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

aula
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

sala wykładowa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

аудиторія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

sala de lectura
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αίθουσα διαλέξεων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

lesingsaal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

sal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

forelesningssal
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Vortragssaal

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VORTRAGSSAAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
65
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Vortragssaal» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Vortragssaal
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Vortragssaal».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VORTRAGSSAAL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Vortragssaal» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Vortragssaal» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Vortragssaal

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VORTRAGSSAAL»

Descoperă întrebuințarea Vortragssaal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Vortragssaal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Hermann Hesse Bibliographie: Sekundärliteratur 1899-2007
Neff'sche Buchhandlung/Bürgermuseum, Vortragssaal am 14.03.1928> 19280315>[3] 2873 >M.>Neff'sche BuchhandIung/Bürgermuseum, Vortragssaal am 14.03.1928>19280315>[3] 2874 >Rr.>Neff'sche Buchhandlung/ Bürgermuseum, ...
Jürgen Below, 2007
2
Den ersten Schritt tun: Konflikte lösen - Frieden schaffen
Auf die spezielle Situation des Menschen übertragen, stelle man sich etwa einen Vortragssaal voller Leute vor, die den Worten des Referenten lauschen. Niemand sitzt da und denkt sich: »O wie angenehm, dass ich kein Zahnweh habe, kein ...
Elisabeth Lukas, 2009
3
Österreichs neue Musik nach 1945: Karl Schiske
Ab dem Studienjahr 1957/58 veranstaltete die IGNM regelmäßig gemeinsam mit der Akademie für Musik und darstellende Kunst Konzerte (zumeist in deren Vortragssaal), bei denen sowohl Lehrer als auch Studierende der Anstalt mit ihren ...
Markus Grassl, Reinhard Kapp, Eike Rathgeber, 2008
4
Die Berliner Staatsbibliothek und ihr Umfeld: 20 Kapitel ...
Büchergeschoss] bestellt, der vermeintlichen größeren Sicherheit wegen. Die Bombe .. ist wahrscheinlich bis in das untere Büchergeschoss durchgeschlagen, ist auf der schweren Decke bezw. auf den Unterzügen über dem Vortragssaal zur  ...
Werner Schochow, 2005
5
Wochenschrift für volksbildung
Kleiner Vortragssaal. Geheimrat Univ.-Prof. Dr. Gabriel Anton (Halle a. S.) : Die psychischen und körperlichen Störungen im Kindesalter. Das Kind wird zum Erwachsenen nicht durch einfaches Größerwerden, sondern durch komplizierte ...
6
Der Betrachter ist im Text: Konversations- und Lesekultur in ...
So wurde in dem von Karl Ernst Osthaus gestifteten und geleiteten Museum Folkwang in Hagen der Vortragssaal 1904 von Peter Behrens entworfen.719 Die Hamburger Kunsthalle plante noch unter ihrem ersten Direktor Alfred Lichtwark für ...
Joachim Penzel, 2007
7
Mitteilungen der Naturforschenden Gesellschaft in Bern
Januar 1966, Vortragssaal des Natur- historischen Museums, Vortrag von Herrn PD Dr. U. STEINLIN, Astronomisches Institut der Universität Basel: 'Das Leben der Sterne*. 14. Februar 1966, Vortragssaal des Natur- historischen Museums, ...
8
Atlantis I
„Lass ́ alle weiblichen Modelle auf Ebene 4 in den Vortragssaal kommen“, wies er ihn an. Messill nahm Sharminia bei der Hand und zog sie durch eine weitere Tür, die zum Stiegenhaus führte. Obwohl Sharminia seit ihrer Kindheit bestens im  ...
Heinz Löbel, 2009
9
Welt in der Krise: -es muss sich etwas ändern
In einem Vortragssaal hatten wir einer Werbedokumentation zugeschaut, die überlaut über die Lautsprecher im dumpfem Tonfall einer langweilig klingenden Stimme kommentiert wurde. mit meinem Liebsten am Abend zuvor zuhause an ...
Lydia Thies, 2011
10
Reformation - Union - Erweckung: Beispiele aus der ...
Oktober im Vortragssaal der Siegener Universitätsbibliothek eröffnet wurde. Mit der Bezeichnung »Goethes Jugendfreund« wird Jung-Stilling zwar sicherlich nicht hinreichend, aber doch immerhin treffend und jedenfalls griffig bezeichnet: die ...
Gustav Adolf Benrath, Klaus Bümlein, Irene Dingel, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VORTRAGSSAAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Vortragssaal în contextul următoarelor știri.
1
Ein Abend der zarten Töne
Ellwangen sz Sie ist 27 Jahre jung und hat vor kurzem ihr Masterstudium mit Auszeichnung abgeschlossen: Judith Bunk. Im nahezu ausverkauften Vortragssaal ... «Schwäbische Zeitung, Feb 17»
2
"Einer, der sich einmischte"
Der Gasteig ehrt den Münchner Schriftsteller Carl Amery (1922 bis 2005): Der Vortragssaal der Bibliothek im Gasteig heißt von März an Carl-Amery-Saal. «Bayerische Staatszeitung, Ian 17»
3
Viele Besucher beim Holocaust-Gedenken
Die erste Veranstaltung in Singen zum internationalen Holocaust-Gedenktag im Vortragssaal des Hegau-Museums ist gut besucht. In der Diskussionsrunde ... «SÜDKURIER Online, Ian 17»
4
Der Februar im Rheinischen Landesmuseum Trier
Vortrag der Gesellschaft für nützliche Forschungen. Der Eintritt ist frei. Die Veranstaltung findet im Vortragssaal des Landesmuseums statt. «5vier, Ian 17»
5
Kulturelles Kraftpaket des Sennestadtvereins
Februar im Vortragssaal). Darin setzt Barbara Stellbrink-Kesy drei Schwerpunkte: Bilder/Collagen zu einer jungen Frau, die während der Nazi-Zeit systematisch ... «Neue Westfälische, Ian 17»
6
Flohmarkt: Dombibliothek gibt 2.000 Bücher ab
Noch bis Ende der Woche lädt sie deshalb zu einem Flohmarkt im Vortragssaal. "Die Bücher sollen aber nicht direkt verkauft werden, wir wollen sie gegen eine ... «NDR.de, Dec 16»
7
Kongress Verteidiger Europas: Fotogalerie
Während die ersten Referenten im festlichen Vortragssaal bereits das Kongress-Publikum begeisterten, wurde an den zahlreichen Austellerständen noch alles ... «Info-DIREKT, Nov 16»
8
Brig-Glis: Dürfen wir vorstellen ...
Nun stellen sich deren zwei am Donnerstag im Vortragssaal des Kollegiums vor. 31.10.2016, 15:17. Aufs Neue sind es auch in diesem Jahr wieder zwei ... «radio rottu oberwallis, Oct 16»
9
Die Hellas Filmbox Roadshow in München
Vom 16. bis zum 18. September macht die Hellas Filmbox Roadshow einen Stopp in der bayrischen Hauptstadt München. Im Vortragssaal des Gasteigs werden ... «Griechenland.net, Sep 16»
10
Erinnerungen an die Schauspielerin Liesel Christ
Foto: Kai-Uwe Wärner Heute Abend wird im Vortragssaal der Frankfurter Sparkasse an die vor 20 Jahren verstorbene Schauspielerin Liesel Christ gedacht. «Frankfurter Neue Presse, Sep 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vortragssaal [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/vortragssaal>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z