Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Vortragende" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VORTRAGENDE ÎN GERMANĂ

Vortragende  [Vo̲rtragende] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VORTRAGENDE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VORTRAGENDE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Vortragende» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Vortragende în dicționarul Germană

femeie care recita ceva. weibliche Person, die etwas vorträgt.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Vortragende» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VORTRAGENDE


Agende
Agẹnde
Betreffende
Betrẹffende
Blende
Blẹnde
Dolchstoßlegende
Dọlchstoßlegende
Energiewende
Energi̲e̲wende
Heiligenlegende
He̲i̲ligenlegende [ˈha͜ilɪɡn̩leɡɛndə]
Karriereende
Karrie̲reende
Kommende
Kommẹnde
Legende
Legẹnde 
Leidtragende
Le̲i̲dtragende
Marienlegende
Mari̲enlegende
Nächstliegende
Nä̲chstliegende
Reisende
Re̲i̲sende [ˈra͜izn̩də]
Schuldtragende
Schụldtragende
Spende
Spẹnde 
Studierende
Studi̲e̲rende 
Vorsitzende
Vo̲rsitzende 
Wende
Wẹnde [ˈvɛndə]
Wochenende
Wọchenende 
Zugende
Zu̲gende [ˈt͜suːk|ɛndə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VORTRAGENDE

Vortizismus
Vortrag
vortragen
Vortragender
Vortragsabend
Vortragsanweisung
Vortragsbezeichnung
Vortragskunst
Vortragskünstler
Vortragskünstlerin
Vortragspult
Vortragsraum
Vortragsrecht
Vortragsreihe
Vortragsreise
Vortragssaal
Vortragssituation
Vortragstournee
Vortragsweise
Vortragszyklus

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VORTRAGENDE

Alleinreisende
Alleinstehende
Anwesende
Arrende
Ausführende
Auszubildende
Dividende
Fraktionsvorsitzende
Führende
Höchstbietende
Jahresende
Jahreswende
Landesvorsitzende
Lebensende
Mitwirkende
Monatsende
Organspende
Ostende
Trendwende
Versende

Sinonimele și antonimele Vortragende în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «VORTRAGENDE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Vortragende» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Vortragende

Traducerea «Vortragende» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VORTRAGENDE

Găsește traducerea Vortragende în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Vortragende din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Vortragende» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

扬声器
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

altavoz
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

speaker
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

वक्ता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

المتحدث
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

динамик
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

alto-falante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বক্তা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

haut-parleur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

speaker
190 milioane de vorbitori

Germană

Vortragende
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

スピーカー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

스피커
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

speaker
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

loa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பேச்சாளர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

स्पीकर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

konuşmacı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

altoparlante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

głośnik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

динамік
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

vorbitor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ομιλητής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

spreker
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

högtalare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

høyttaler
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Vortragende

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VORTRAGENDE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Vortragende» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Vortragende
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Vortragende».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VORTRAGENDE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Vortragende» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Vortragende» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Vortragende

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «VORTRAGENDE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Vortragende.
1
Voltaire
Wenn der Zuhörer nichts versteht und der Vortragende nichts mehr versteht, das nennt man Metaphysik.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VORTRAGENDE»

Descoperă întrebuințarea Vortragende în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Vortragende și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das 1 x 1 der Vortragskunst: Ein Ratgeber für Vortragende ...
Lorenz zeigt Ihnen aber auch anhand von Beispielen, wie Sie als Organisator/in Veranstaltungen ohne Pannen durchf hren. Ein handliches Werk f r berufliche Karrieren und f r die Arbeit am eigenen Selbstvertrauen.
Hugh-Friedrich Lorenz, Jonathan Edition, 2008
2
Steuer- und sozialversicherungsrechtliche Behandlung von ...
Alexander Herbst. Für Lehrende und Vortragende ergibt sich somit folgende Situation: Kommt es bei ihnen zu einem Wechsel von betrieblichen zu außerbetrieblichen Einkünften, so führt dies zu einer fiktiven Betriebsaufgabe, die nur dann zu ...
Alexander Herbst, 2014
3
Präsentieren auf Englisch: überzeugender Auftritt / ...
Es handelt sich hierbei um einen Teil des Erwartungshorizonts des Publikums, den der Vortragende für sich nutzen und dementsprechend gestalten soll. Prinzipiell gibt es zwei Möglichkeiten, Fragen zu beantworten: während des Vortrags ...
Mario Klarer, 2001
4
Körpersprache ... und ihre Geheimnisse
Möchte der Vortragende keine Aggression heraufbeschwören, sollte er immer darauf achten, dass die Privatdistanz respektiert wird. Die körperliche Berührung ist sowieso tabu. Sie wird ausschließlich zur Begrüßung und zur Verabschiedung  ...
Horst Hanisch, 2000
5
Elektrotechnik und Maschinenbau
Der Vortragende zeigt, dass die Selbstinduction in einem f'I-förmigen dicken Kupferdrahte so gross ist, dass bei Ueberbrückung des— selben durch Glühlampen die letzteren zum Leuchten gebracht werden. Der Vortragende demonstrirt eine ...
Elektrotechnischer Verein in Wien
6
Pamphlets on probabilities: theory and applications].
Indem nun der Herr Vortragende untersuchte, woher die Unregelmässigkeit der Fälle im Einzelnen bei der Regelmässigkeit, welche die Massenbeobachtung ergebe, zu erklären sei, wies er mit Recht ab, dass dieselbe aus Zufall oder aus der ...
7
Macht und kognitive Flexibilität: Eine Analyse von ...
In der Kernbotschaft sprach sich der Vortragende in dem Experiment für die Erhaltung Afro-Amerikanischer Institutionen und damit indirekt für die Rassentrennung in den USA aus. Der Vortrag wurde in den vier Gruppen des Experiments als ...
Kathrin Haberle, 2012
8
Das 1x1 der Vortragskunst: Ein Ratgeber für Vortragende und ...
Ein Ratgeber für Vortragende und Einladende Peter Kenkel. Tipps rund um die Feinheiten sensibler PR: Langzeitnutzen mit wenig Aufwand für Einladende Es ist durchaus nicht unüblich, dass freiberufliche Referenten sofort im Anschluss an  ...
Peter Kenkel, 2013
9
Das Kommunikationskonzept: Konzepte entwickeln und präsentieren
Der Vortragende braucht vielseitige Talente, die es je nach Situation mit unterschiedlicher Gewichtung einzusetzen gilt: ○ Der Vortragende als Verkäufer – Das Konzept ist das „Produkt“ der Agentur, das es zu „verkaufen“ gilt. Am Ende der ...
Klaus Schmidbauer, Eberhard Knödler-Bunte, 2004
10
Genealogisch-historisch-statistischer Almanach
S (hw a b. - Vortragende Reime: o. S t.. u d e l, Hu f n a g el. - Cnnzleidi. reetor: Ob. Jufiizrmh 2).* o h l. Arien-artige Angelegenheiten: Graf o. B e r o ld i n g e n, Minifier. Vortragende Mathe; v. H a r im q n n g o, B i (fin g e r , Freib. 1 v.Wächter, v.
Johann Georg Heinrich Hassel, 1840

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VORTRAGENDE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Vortragende în contextul următoarelor știri.
1
MIT EUROPE CONFERENCE 2017: Business Strategien und ...
Prominente Vortragende aus der US-Kaderschmiede werden neue Technologien präsentieren, die das Potenzial besitzen, Unternehmensstrategien zu ... «APA OTS, Ian 17»
2
Schmidt spricht über die Reize des Abstiegskampfs
LINZ. Was tun im Abstiegskampf? FC Blau-Weiß Linz Coach Klaus Schmidt war einer der Vortragenden des hochkarätig besetzten ÖFB Trainerseminars. «nachrichten.at, Ian 17»
3
Ludwigshafen: Blick auf die Bausünden
Weshalb der Vortragende Helmut van der Buchholz eine LED-Fahrradlampe am Stirnreif um den Kopf trägt. Und weshalb der Sitznachbar, wie viele andere ... «Rheinpfalz.de, Ian 17»
4
Erste ÖFB-Trainerfortbildung im neuen Fußballjahr mit ...
Hochkarätige Vortragende aus dem In- und Ausland vermitteln den Teilnehmern ihr Wissen zu den diversen Themenbereichen im Fußball. ÖFB Sportdirektor ... «Sportreport, Ian 17»
5
Stars in der Lehre: TU Graz prämiert exzellente Vortragende
Hervorragende Lehre wird selten vor den Vorhang geholt. Selten, aber doch – zum Beispiel an der TU Graz, wo vier herausragende Vortragende am Mittwoch, ... «TU Graz, Nov 16»
6
Aus der Perspektive eines Lehrenden: "Man sieht alles"
Ein Hörsaal ist immer auch eine Bühne, die genauso in die andere Richtung funktioniert. Man sieht als Vortragender sehr genau, was die Studierenden gerade ... «DiePresse.com, Oct 16»
7
14. Photovoltaik-Tagung in Villach
Im Tagungsblock diskutieren internationale und nationale Vortragende die Rolle der Photovoltaik im Gesamtenergiesystem und ihre wachsende Bedeutung als ... «5 Minuten, Sep 16»
8
Erste Schritte als Vortragende/r
Gute Präsentationen verleihen den Inhalten Ausdruck und können ZuhörerInnen begeistern. Eine Schritt-für-Schritt-Anleitung für die ersten Präsentationen. «erwachsenenbildung.at - Portal für Lehren und Lernen Erwachsener, Aug 16»
9
Lesestoff für bessere Kommunikation: „Einfach sagen“
Kernstück des Ratgebers ist das Fundament guter Reden: die innere Haltung und die Wertvorstellungen des Vortragenden. Bevor es aber darum geht, was gute ... «karriere.at, Aug 16»
10
Marketing X.0 – Welche Version verwenden Sie?
3 Vortragende – 3 verschiedene Blickwinkel auf das Marketing der Vergangenheit, der Gegenwart und der Zukunft. Prof. Hans Mühlbacher ist als kritischer ... «wirtschaftszeit.at, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vortragende [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/vortragende>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z