Descarcă aplicația
educalingo
Walz

Înțelesul "Walz" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI WALZ

zu walzen.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA WALZ ÎN GERMANĂ

Wạlz


CATEGORIA GRAMATICALĂ A WALZ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WALZ ÎN GERMANĂ?

Definiția Walz în dicționarul Germană

Un exemplu de călătorie al călăuzei de a fi în tren, care se desfășoară într-un rol rotativ de crafting pe rolă - în sens figurativ: timp de trei ani, tânărul muzician din America de Sud era pe rola - în sens figurat - să se ducă în fiecare noapte.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WALZ

Badesalz · Balz · Butterschmalz · Falz · Kaiserpfalz · Kurpfalz · Landau in der Pfalz · Malz · Meersalz · Natriumsalz · Oberpfalz · Pfalz · Rheinland-Pfalz · Rheinpfalz · Salz · Schmalz · Schweineschmalz · Speisesalz · Steinsalz · Streusalz

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WALZ

Walvater · Walzblech · Walze · walzen · wälzen · Walzenbruch · walzenförmig · Walzenlager · Walzenmühle · Walzenspinne · Walzenstraße · Walzer · Wälzer · Walzerin · Walzermelodie · Walzermusik · Walzerschritt · walzerselig · Walzerseligkeit · Walzertakt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WALZ

Bittersalz · Eierschmalz · Gehirnschmalz · Glaubersalz · Griebenschmalz · Gänseschmalz · Hirschhornsalz · Jodsalz · Kalisalz · Kaliumsalz · Knoblauchsalz · Kochsalz · Metallsalz · Mineralsalz · Ohrenschmalz · Pökelsalz · Selleriesalz · Silbersalz · Tausalz · Zinksalz

Sinonimele și antonimele Walz în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Walz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA WALZ

Găsește traducerea Walz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Walz din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Walz» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

压延
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

rodante
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

rolling
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

रोलिंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

لف
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

прокатка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

rolante
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

ঘূর্ণায়মান
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

roulement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

rolling
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Walz
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

ローリング
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

구르는
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Rolling
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

lăn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

உருட்டுதல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

रोलिंग
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

yuvarlanan
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

rotolamento
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

walcowanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

прокатка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

rulare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

τροχαίο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

rollende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

valsning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

rullende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Walz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WALZ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Walz
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Walz».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Walz

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WALZ»

Descoperă întrebuințarea Walz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Walz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Auf der Walz: Historischer Roman
Reutlingen im 16. Jahrhundert. Der 17-jährige Zimmergeselle Hannes Fritz geht nach seiner Gesellentaufe auf die traditionelle Walz.
Julian Letsche, 2011
2
Die Glasmalerin: Roman
Große historische Unterhaltung Mitten im hektischen Treiben des Trienter Konzils im Oktober 1551 verliebt sich die Ulmer Glasmalerin Antonia Bender völlig unstandesgemäß: ausgerechnet in den jungen Jesuiten Sandro.
Eric Walz, 2009
3
Brückenkurs Mathematik
Priv.-Doz. Dr. Frank Hettlich, Universität Karlsruhe Leicht zu lesendes und erarbeitendes Werk, das durch seine unterhaltsame Art sehr überzeugt. Prof. Dr. Sax Kreutz, Hochschule für Angewandte Wissenschaften, Hamburg
Guido Walz, Frank Zeilfelder, Thomas Rießinger, 2011
4
Auf der Walz: Erinnerungen böhmischer Handwerksgesellen
Nach 1918 kehrte er von der Walz nach Hause zurück, blieb aber nicht lange in der CSR. In der Zwbchenkriegszeit arbeitete er in Deutschland und in der Schweiz. Er war nicht nur als Erfinder, sondern auch als Unternehmer sehr erfolgreich.
Pavla Vošahlíková, 1994
5
Xenophon's von Athen Werke
Xenophon, Christian Walz, Christian Nathaniel Osiander. Werk e, Drittes Bändchen. Cyropadie, übersetzt v o n Christian Walz, Drktor der Philosophie, Repetenten «m evangelischstheologischen Eeminar'mm in Tübingen. Drittes Bändchen.
Xenophon, Christian Walz, Christian Nathaniel Osiander, 1828
6
Maple 7: Rechnen und Programmieren
Eine umfangreiche Einfuhrung in das Rechnen und Programmieren mit Maple 10.
Alexander Walz, 2002
7
Wortverdichtung
Mit der Wortverdichtung von CHUGUDEW (Conny Haufe, Uwe-Jens GA rke, Ulf Drechsel, Edgar Walz) liegt eine Textauswahl zum Anregen, vielleicht auch eine Auswahl zum Aufregen vor.
Conny Haufe, Edgar Walz, 2005
8
Die Herrin der Päpste: Roman
Sie lebte im 10.
Eric Walz, 2005
9
Bosch in Hildesheim 1937-1945: freies Unternehmertum und ...
1 BoA St 101360: Hans Walz, Robert Bosch und der Nazismus, o.D. (August/ September 1946). Das folgende Zitat ebd. 2 Ebd. 1013033: Walz 22.5.1945: Kurze Darstellung der Beziehungen zur NSDAP. 3 Ebd. 1013035: Reinhold Maier, ...
Manfred Overesch, 2008
10
Jahrbuch für practische Pharmacie und verwandte Fächer: ...
E m e tl n a der bayerischen Pharmakopoe, Mitth. von Walz XX, 6. Empl. adhaesiv. , von Wollweber XXI, 91. Erde, Leitungsfähigkeit derselben für Elektricit ät , von Baumgärtner XXI, 161. — , schwarze des südlichen Russlands, von Schmidt XX ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WALZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Walz în contextul următoarelor știri.
1
Das würde Udo Walz an Martin Schulz ändern
Für den bevorstehenden Bundestagswahlkampf hat Udo Walz einen Stylingtipp für Martin Schulz – und wenn sich jemand mit solchen Fragen auskennt, dann ... «Hannoversche Allgemeine, Ian 17»
2
Mit Udo Walz gegen das Industriebier
Andreas Walz begutachtet in seiner Sulzbacher Brauerei die Qualität des Biers. Mit seinen regionalen Produkten will er einen Markt auch in Berlin finden. «Stuttgarter Nachrichten, Oct 16»
3
Joko und Klaas schicken Udo Walz in die deutsche Rap-Szene
Um das herauszufinden schickte "Circus HalliGalli" am Montag ausgerechnet den Berliner Promi-Friseur Udo Walz in die Hip-Hop-Szene. "Wir möchten etwas ... «STERN, Sep 16»
4
Das sind die deutschen Karaoke-Meister
Naomi Walz (20) überzeugte die Jury mit den Hits „Ain't Nobody“ von Rufus und Chaka Khan, „Mercy“ von Duffy und „Chain of Fools“ von Aretha Franklin. «HEIDELBERG24, Aug 16»
5
Friseur Udo Walz bekommt seinen Traum-Salon
Seit 40 Jahren wünscht sich Star-Friseur Udo Walz ein Geschäft am Kurfürstendamm 32. Diesen Traum hat ihm sein Ehemann jetzt erfüllt. von Elisabeth Binder. «Tagesspiegel, Iun 16»
6
Bastian Schweinsteiger oder Jérôme Boateng? Udo Walz verrät ...
Der Berliner Star-Friseur Udo Walz (71, "Udo Walz, Coiffeur: Jede Frau ist schön") ist auch ein großer Fußball-Fan, wie er unter anderem auf seiner ... «VIP.de, Star News, Iun 16»
7
Udo Walz beim ARD-„Paarduell“ | So habe ich damals meine ...
Am Dienstagabend trat dort Starfrisör Udo Walz (71) mit seinem Mann Carsten Thamm-Walz (45) an – und erzählte dabei, wie er seine frühere Verlobte verließ. «BILD, Feb 16»
8
Joko und Klaas erschießen Edeka-Opa Udo Walz
Der arme Opa, gespielt von Udo Walz, sitzt Jahr für Jahr zu Weihnachten alleine am Tisch, dann schickt er Trauerkarten. Die Halligalli-Familie um Joko, Klaas, ... «B.Z. Berlin, Dec 15»
9
Mara Walz ist württembergische Weinkönigin
Vaihingen hat eine Königin. Am Freitagabend wurde in der Stadthalle die 24-jährige Mara Walz aus Ensingen, Bachelor-Absolventin für Weinbau und Önologie, ... «Südwest Presse, Nov 15»
10
Die "Walz aus der Pfalz" hat Geburtstag: Briegel wird 60
Die "Walz aus der Pfalz" hat Geburtstag: Briegel wird 60 ... als er sich am Ende in fernen Landen aufhielt, blieb er für viele immer noch "die Walz aus der Pfalz". «DFB - Deutscher Fußball-Bund, Oct 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Walz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/walz>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO