Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Warenannahme" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WARENANNAHME ÎN GERMANĂ

Warenannahme  [Wa̲renannahme] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WARENANNAHME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WARENANNAHME ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Warenannahme» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

bunuri de intrare

Wareneingang

Ca parte a procesului de gestionare a materialelor, recepția mărfurilor este acceptarea bunurilor livrate, inspecția necesară a mărfurilor, documentația, transmiterea mărfurilor, precum și transmiterea datelor de intrare. Livrarea mărfurilor se numește emisiune de bunuri. Bunurile livrate de către furnizor sunt inspectate la punctul de identificare, adică verificări pentru defecte de cantitate, corectitudine, calitate și în continuare și, dacă este necesar, pentru reglementarea pagubelor sau pentru returnare. Este obligatoriu ca negustorii să verifice imediat mărfurile primite pentru exhaustivitate și deficiențe și, dacă este necesar, să se plângă, în caz contrar, cantitatea indicată în livrare se consideră livrată și inofensivă. Excluse sunt defecte ascunse sau ascunse, aici există plângeri legale. În cazul unei deteriorări optice a mărfurilor, se poate refuza o ipoteză. În cazul în care mărfurile nu sunt perfecte la exterior, destinatarul confirmă primirea lotului pe scrisoarea de transport. Expeditorul are obligația de a descărca bunurile din contractul de transport de marfă. Der Wareneingang ist als Teil des Materialwirtschaftsprozesses die Annahme angelieferter Waren, die notwendige Prüfung der Ware, die Dokumentation, die Weitergabe der Güter sowie die Weiterleitung der Eingangsdaten. Eine Warenauslieferung bezeichnet man als Warenausgang. Die vom Lieferant angelieferte Ware wird beim Identifikationspunkt kontrolliert, also auf Mängel in Menge, Richtigkeit, Qualität und weiteres geprüft und gegebenenfalls für eine Regulierung des Schadens oder für eine Rücksendung gesorgt. Für Kaufleute ist es Pflicht, die empfangene Ware unverzüglich auf Vollständigkeit und Mängel zu überprüfen und gegebenenfalls zu reklamieren, ansonsten gilt die im Lieferschein angegebene Menge als geliefert und schadensfrei. Ausgenommen sind verdeckte oder versteckte Mängel, hier gibt es gesetzliche Rügefristen. Bei einer optisch erkennbaren Warenbeschädigung kann eine Annahme verweigert werden. Ist die Ware äußerlich einwandfrei, bestätigt der Empfänger dem Frachtführer den Eingang auf dem Frachtbrief. Der Absender hat aus dem Frachtvertrag die Pflicht, die Güter zu entladen.

Definiția Warenannahme în dicționarul Germană

Acceptarea acceptării bunurilor pentru bunuri. Annahme von Waren Annahme für Waren.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Warenannahme» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WARENANNAHME


Abnahme
Ạbnahme 
Annahme
Ạnnahme 
Anteilnahme
Ạnteilnahme 
Aufnahme
A̲u̲fnahme 
Ausnahme
A̲u̲snahme 
Einnahme
E̲i̲nnahme 
Einsichtnahme
E̲i̲nsichtnahme
Empfangnahme
Empfạngnahme
Inbetriebnahme
Inbetri̲e̲bnahme
Ingebrauchnahme
Ingebra̲u̲chnahme
Kontaktaufnahme
Kontạktaufnahme [kɔnˈtakt|a͜ufnaːmə]
Luftaufnahme
Lụftaufnahme [ˈlʊft|a͜ufnaːmə]
Maßnahme
Ma̲ßnahme [ˈmaːsnaːmə] 
Nachnahme
Na̲chnahme 
Notaufnahme
No̲taufnahme 
Rücknahme
Rụ̈cknahme
Stellungnahme
Stẹllungnahme 
Teilnahme
Te̲i̲lnahme 
Zunahme
Zu̲nahme 
Übernahme
Ü̲bernahme 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WARENANNAHME

Warenabkommen
Warenabsatz
Warenangebot
Warenart
Warenästhetik
Warenausfuhr
Warenausgabe
Warenausgang
Warenaustausch
Warenauswahl
Warenautomat
Warenbegleitschein
Warenbeleihung
Warenbereitstellung
Warenbestand
Warenbörse
Warencharakter
Wareneinfuhr
Wareneingang
Wareneingangsbuch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WARENANNAHME

Außenaufnahme
Baumaßnahme
Beschlagnahme
Bestandsaufnahme
Beweisaufnahme
Bezugnahme
Blutentnahme
Einflussnahme
Entnahme
Festnahme
Geiselnahme
Inanspruchnahme
Innenaufnahme
Machtübernahme
Nahaufnahme
Neuaufnahme
Probenahme
Rücksichtnahme
Vornahme
Zurücknahme

Sinonimele și antonimele Warenannahme în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Warenannahme» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WARENANNAHME

Găsește traducerea Warenannahme în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Warenannahme din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Warenannahme» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

收到货
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Recepción de los bienes
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Receipt of goods
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

माल की प्राप्ति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

استلام البضائع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Поступление товаров
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Recepção de mercadorias
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পণ্যের রশিদ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Réception des marchandises
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Penerimaan barang
190 milioane de vorbitori

Germană

Warenannahme
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

商品の領収書
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

제품의 영수증
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Panrimo saka barang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Nhận hàng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பொருட்களை ரசீது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

माल पावती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Malların Makbuz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Ricevimento della merce
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Otrzymanie towarów
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

надходження товарів
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Primirea de bunuri
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Η παραλαβή των εμπορευμάτων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Ontvangs van goedere
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Mottagande av varor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Mottak av varer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Warenannahme

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WARENANNAHME»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Warenannahme» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Warenannahme
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Warenannahme».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WARENANNAHME» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Warenannahme» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Warenannahme» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Warenannahme

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WARENANNAHME»

Descoperă întrebuințarea Warenannahme în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Warenannahme și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Warenannahme: Prüfung von Wareneingängen (Unterweisung ...
Der Auszubildende soll nach der Unterweisung den Prozess des Wareneingangs kennen gelernt haben.
Bernd Bauer, 2008
2
Berufspraxis für DiätassistentInnen und ...
... Sie dann schwarz auf weiß, was Sie durchsetzen möchten. F2. Warenannahme. und. Lagerhaltung. Warenannahme Wenn Ihre Arbeitsstätte über einen eigenen Lageristen verfügt, ist er für die Warenannahme zuständig. Anderenfalls ...
Sven-David Müller, 2004
3
Fachgerechte Warenannahme (Unterweisung ...
Fabian Siebert. Konzept einer praktischen Unterweisung im Rahmen der Ausbildereignungsprüfung Ausbildungsberuf: Fachkraft für Lagerlogistik Thema der Unterweisung: Ausbildungsrahmenplan: § 11 Nr. 8 Annahme von Gütern ...
Fabian Siebert, 2013
4
Materialwirtschaft und Einkauf: Grundlagen - Spezialthemen - ...
In der Warenannahme als Schnittstelle zwischen Lieferant und Abnehmer erfolgt eine Überprüfung der Zulieferung auf Lieferberechtigung, Transportverluste, Schäden bei Verpackung und Ladehilfsmitteln sowie Liefermenge und -termin.
‎2010
5
RFID im Mobile Supply Chain Event Management: ...
Unter den im SCOR-Modell definierten Prozesselementen beim Beschaffen lassen sich als relevante Anwendungsbereiche die Warenannahme (S 1.2 Receive Product), die Warenkontrolle (S 1.3 Verify Product) und die Wareneinlagerung (S ...
Dirk Schmidt, 2006
6
Logistik-Management: der Aufbau ganzheitlicher ...
6 Warenannahme 6.1 Einführung Der Wareneingang ist ein wesentliches Element der Beschaffungslogistik. Er unterliegt damit den gleichen Anforderungen und dem gleichen Wandel wie die Beschaffungslogistik. Der Wareneingang steht ...
Frank Blom, Norbert A. Harlander, 2003
7
fair, bio, selbstbestimmt: Das Handbuch zur Gründung einer ...
4.4. Warenannahme. Die Warenannahmegruppe umfasst in der Regel ein bis zwei Personen. Für die Annahme einer Lieferung bedarf es im Schnitt einer viertel Stunde. Bei ungünstiger Absprache mit den Lieferanten kommt die Wartezeit ...
e.V. Sense.Lab, 2009
8
Reorganisation im Unternehmen an einem Fallbeispiel
In der Warenannahme wurden die Lieferungen physisch auf Übereinstimmung mit dem Lieferschein geprüft. Der Lieferschein wurde mit dem Bestätigungsvermerk an die Rechnungsprüfung weitergeleitet. Hier wurde die Übereinstimmung ...
Marco Fricke, Jan Ihde, 2008
9
Ablauforganisation der Infustriellen Largerwirtschaft
B. Arbeitsbereich Warenannahme I. Durchlauf der Einsatzgüter bis zur Einlagerung Die Warenannahme ist mit einer Ausnahme1 der einzige Arbeitsbereich innerhalb der industriellen Lagerwirtschaft, bei dem es zweckmäßig ist, nicht nur die ...
10
Unterweisungsproben: Muster für Prüfung und Praxis
die einzelnen Elemente der Warenannahme und Warenprüfung nennen können - die richtige Reihenfolge bei der Warenannahme und der Warenprüfung begründen können - die Möglichkeit für eine Annahmeverweigerung erläutern können ...
Georg Kreißl, Alfons Maria Schmidt, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WARENANNAHME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Warenannahme în contextul următoarelor știri.
1
Altkleider-Flut bei Hempels
Pro Monat werden im Durchschnitt 1400 Kunden an der Warenannahme gezählt. Die Einrichtung sorgt dafür, dass die Restmüllmengen in Norderstedt um ... «Hamburger Abendblatt, Ian 17»
2
Wieslocher Kinderkleider- und Spielwarenmarkt
kinderkleider_2 Die erste Nummernausgabe im Dreifaltigkeitssaal ist am Donnerstag, 23.2. von 15 – 16:30 Uhr. Die erste Warenannahme und eine zusätzliche ... «www.wiwa-lokal.de, Ian 17»
3
Warenannahme soll Atommülllager weichen
Etwa 10000 Kubikmeter schwach- und mittelradioaktiver Atommüll müssen in Krümmel zwischengelagert werden. Um Platz für die neue kerntechnische Anlage ... «Lübecker Nachrichten, Nov 16»
4
Sonic Pi: Live-Musik aus Programmcode in Hannover
Der Abend startet um 18 Uhr in der Warenannahme mit einem Vortrag über den Raspberry Pi von Jürgen Rink, dem Chefredakteur der Sonderhefte-Redaktion ... «Heise Newsticker, Nov 16»
5
Reimporteur umwirbt PTA
Die Schüler sahen sich verschiedene Bereiche wie Verpackungsdesign, Erstellung von Beipackzetteln, Warenannahme und -kontrolle sowie Lager und ... «APOTHEKE ADHOC, Aug 16»
6
Wir wurden gefragt: Sind kommentarlose Rücksendungen als ...
... genutzte Möglichkeit der kommentarlosen Rücksendung hatten Online-Händler in der Vergangenheit bei der Warenannahme oft Zuordnungsschwierigkeiten. «OnlinehändlerNews, Iun 16»
7
Dach bei Wellmann-Küchen stürzt wegen des starken Regens ein
Betroffen von dem Unwetterschaden ist die Warenannahme des Werkes. ... wieder anlaufen sollte, wird die Halle für die Warenannahme vorerst nicht zu nutzen ... «Neue Westfälische, Iun 16»
8
Melitta und Fiege verlängern Partnerschaft
Außerdem verantworten rund 60 Fiege-Mitarbeiter die Warenannahme und Einlagerung der angelieferten Paletten. Auch die Warenannahme und Einlagerung ... «DVZ.de - Deutsche Logistik-Zeitung, Mai 16»
9
On the road
Mittwoch, 7.30 Uhr: Hubert Ordon schaut an der Warenannahme nach dem Rechten. Diesmal ist es dort noch ruhig. Dann schnappt er sich einen „ Silberpfeil “ ... «Westfälische Nachrichten, Mai 16»
10
Feuerwehr verhindert Schlimmeres
... vor Ort waren, konnte ein Übergreifen des Feuers von der am Hauptgebäude angebauten Warenannahme auf den Einkaufsmarkt selbst verhindert werden. «Südwest Presse, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Warenannahme [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/warenannahme>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z