Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Zunahme" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZUNAHME ÎN GERMANĂ

Zunahme  [Zu̲nahme ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZUNAHME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZUNAHME ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Zunahme» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Zunahme în dicționarul Germană

crescând această creștere. ca exemplu în creștere O creștere ușoară, considerabilă Creșterea este de 5% o creștere de 5%, creșterea nașterilor ar trebui apoi oprită. das Zunehmen das Zunehmen. das Zunehmen Beispieleeine geringfügige, beträchtliche Zunahmedie Zunahme beträgt 5 %eine Zunahme um, von 5 %die Zunahme an Geburten sollte damals gestoppt werden.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Zunahme» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ZUNAHME


Abnahme
Ạbnahme 
Annahme
Ạnnahme 
Anteilnahme
Ạnteilnahme 
Aufnahme
A̲u̲fnahme 
Ausnahme
A̲u̲snahme 
Außenaufnahme
A̲u̲ßenaufnahme [ˈa͜usn̩|a͜ufnaːmə]
Einnahme
E̲i̲nnahme 
Einsichtnahme
E̲i̲nsichtnahme
Empfangnahme
Empfạngnahme
Inbetriebnahme
Inbetri̲e̲bnahme
Ingebrauchnahme
Ingebra̲u̲chnahme
Kontaktaufnahme
Kontạktaufnahme [kɔnˈtakt|a͜ufnaːmə]
Luftaufnahme
Lụftaufnahme [ˈlʊft|a͜ufnaːmə]
Maßnahme
Ma̲ßnahme [ˈmaːsnaːmə] 
Nachnahme
Na̲chnahme 
Notaufnahme
No̲taufnahme 
Rücknahme
Rụ̈cknahme
Stellungnahme
Stẹllungnahme 
Teilnahme
Te̲i̲lnahme 
Übernahme
Ü̲bernahme 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ZUNAHME

Zumutung
zunächst
Zunächstliegendes
zunageln
zunähen
Zuname
Zündanlage
zündbar
Zündblättchen
Zundel
zündeln
zünden
zündend
Zunder
Zünder
zunderbeständig
Zunderpilz
Zunderschwamm

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZUNAHME

Baumaßnahme
Beschlagnahme
Bestandsaufnahme
Beweisaufnahme
Bezugnahme
Blutentnahme
Einflussnahme
Entnahme
Festnahme
Geiselnahme
Inanspruchnahme
Innenaufnahme
Machtübernahme
Nahaufnahme
Neuaufnahme
Probenahme
Rücksichtnahme
Vornahme
Warenannahme
Zurücknahme

Sinonimele și antonimele Zunahme în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ZUNAHME» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Zunahme» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Zunahme

Traducerea «Zunahme» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZUNAHME

Găsește traducerea Zunahme în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Zunahme din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Zunahme» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

提高
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

aumentar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

increase
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

वृद्धि
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

زيادة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

увеличить
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

aumentar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বৃদ্ধি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

augmenter
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

meningkatkan
190 milioane de vorbitori

Germană

Zunahme
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

増加
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

증가
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

nambah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tăng lên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அதிகரிக்கும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

वाढ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

artırmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

aumentare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

zwiększenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

збільшити
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

crește
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αύξηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

verhoog
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

öka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

øke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Zunahme

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZUNAHME»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Zunahme» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Zunahme
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Zunahme».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ZUNAHME» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Zunahme» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Zunahme» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Zunahme

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «ZUNAHME»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Zunahme.
1
Better
Die Zunahme an Glück ist allein wahrer Fortschritt.
2
Comte de Lautréamont
Es ist ein Freundschaftsbeweis, die Zunahme der Freundschaft unserer Freunde nicht zu bemerken.
3
John C. Edwards
Wenn es im Jahre 1879 schon Computer gegeben hätte, würden diese vorausgesagt haben, dass man infolge der Zunahme von Pferdewagen im Jahre 1979 im Pferdemist ersticken würde.
4
John C. Edwards
Wenn es im Jahr 1879 schon Computer gegeben hätte, würden diese vorausgesagt haben, daß man infolge der Zunahme von Pferdewagen im Jahre 1979 im Pferdemist ersticken würde.
5
Lucy Mallory
Niemand kann den Menschen in seiner geistigen Entwicklung hindern, nur er selbst. Weder körperliche Schwäche, noch intellektuelles Unvermögen können ein Hindernis sein bei der Entwicklung seiner geistigen Natur, weil alles dies durch Zunahme an Liebe in der Seele bewältigt wird; bleiben sie dennoch für jemand als Hindernisse bestehen, so geschieht das nur deshalb, weil wenig Liebe in ihm ist.
6
Paul Bösch
Jetzt, im Herbst, beklagt die Polizei wieder die Zunahme der Dämmerungseinbrüche, sie tut aber nichts gegen den täglichen Einbruch der Dämmerung.
7
Peter Höppe
Die Erderwärmung führt zu mehr Extremwetter-Ereignissen. Wir beobachten eine Zunahme um 200 oder gar 250 Prozent in den letzten drei Jahrzehnten.
8
William Thierry Preyer
Mit der Zunahme des Wissens wächst auch die Fragetätigkeit, und es erscheint in der Natur des Menschengeschlechtes tief begründet zu sein, daß er viel mehr Probleme zu stellen, als zu lösen vermag.
9
Mahatma Gandhi
Das wahre Maß für das Gelingen im Leben eines Menschen ist die Zunahme von Zärtlichkeit und Reife.
10
Helmar Nahr
Moderne Sozialdialektik: schwächere Zunahme gleich Abnahme.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZUNAHME»

Descoperă întrebuințarea Zunahme în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Zunahme și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Zunahme der Gewalt in der Bundesrepublik Deutschland am ...
Studienarbeit aus dem Jahr 1993 im Fachbereich Jura - Rechtsphilosophie, Rechtssoziologie, Rechtsgeschichte, Note: 2,0 (gut, 13 Punkte), Universitat Bielefeld (Recht), Veranstaltung: Rechtsoziologie, Grundlagenschein, 16 Quellen im ...
Jürgen Wolsfeld, 2008
2
Zunahme privater Sicherheitsdienste: Chance oder Risiko?
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Jura - Sonstiges, Note: "-," -, Sprache: Deutsch, Abstract: Lange Zeit wurden private Sicherheitsdienste eher belachelt und als Modeerscheinung abgetan.
Christian Klein, 2013
3
"Vom Umgang mit der Zunahme psychischer Störungen und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,3, Fachhochschule Erfurt, Veranstaltung: Methoden der Sozialen Arbeit: Seminar Psychosegesprach, 7 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...
Veronika Wehner, 2008
4
Zunahme Atypischer Bzw. Prekärer Beschäftigung?
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich VWL - Arbeitsmarktokonomik, Note: 1,7, Friedrich-Alexander-Universitat Erlangen-Nurnberg (Rechts- und Wirtschaftswissenschaftliche Fakultat), Sprache: Deutsch, Abstract: Der Arbeitsmarkt von ...
Daniel Auner, 2013
5
Finanzierung von Versicherungsunternehmen im Hinblick auf ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich BWL - Bank, Borse, Versicherung, Note: 2,3, Verwaltungs- und Wirtschafts-Akademie Koln, 22 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Unter der Berucksichtigung der Zunahme von ...
Frank Ruhig, 2013
6
Ursachen für die Zunahme von Schönheitsoperationen
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Padagogik - Padagogische Soziologie, Note: 1,5, Philipps-Universitat Marburg (Institut fur Erziehungswissenschaften), Veranstaltung: Der Korper als Gestaltungsobjekt: Padagogische und ...
Katharina Brenneis, 2008
7
Kurze Prüfung der Ursachen der außerordentlichen Zunahme der ...
Wie wäre auch ein Zuströmen an die dritte Instanz ohne Zunahme der Process« bei allen Instanzen moglich, da kein Proceß im Lern« fungsweg« zur dritten Instanz gelangen kann, der nicht vorher in den untern Instanzen anhingig war ?
Nikolaus Thaddäus Gönner, 1822
8
Die Zunahme depressiver Erkrankungen - eine Bestandsaufnahme ...
Gibt es eine relevante Zunahme depressiver Erkrankungen?
Daniel Stephan, 2007
9
Von den Ursachen der außerordentlichen Zunahme der ...
Einleitung . . . . -. . K. 1. 2. Anfcheinende urfaclyen der Zunahme der Verufungen zur 5ten Infianz . . . F. 2. 3. Zweifeldagegem uudWiderlegung bieferblnficbt g'. 5 - 7. q. Hinweifung auf den naher liegenden und be. fiimmtern Grund . . - . . . F. 8 -9.
Karl ¬von Arco, 1822
10
Über das Gesetz der Zunahme der Wärme mit der Tiefe, und ...
Johann Joseph ¬von Prechtl. Über das Gesetz der Zunahme der Wärme mit der Tiefe , und über die damit zusammenhängenden Erscheinungen der Vulkanität. 1) Jjas Gesetz der Abnahme der Temperatur der Atmosphäre mit der Höhe ist ...
Johann Joseph ¬von Prechtl, 1821

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZUNAHME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Zunahme în contextul următoarelor știri.
1
Zunahme der Gewalt gegen Obdachlose in Deutschland
"Wir beobachten in den letzten Jahren eine Zunahme von Gewalt gegen Wohnungslose. Und immer wieder haben Gewalttaten einen rechtsextremistischen ... «t-online.de, Mar 17»
2
Am 6. März ist Tag der Logopädie: Hochschule Fresenius weist auf ...
März ist Tag der Logopädie: Hochschule Fresenius weist auf Zunahme bei ... älter werdende Bevölkerung mit einer Zunahme der Problematik zu rechnen ist. «Informationsdienst Wissenschaft, Mar 17»
3
IRW-News: Silvercorp Metals Inc.: Silvercorp berichtet Zunahme der ...
IRW-PRESS: Silvercorp Metals Inc.: Silvercorp berichtet Zunahme der nachgewiesenen und vermuteten Mineralvorräte an Silber, Blei und Zink um 15%, 21% ... «Finanzen.net, Feb 17»
4
UNO beklagt Zunahme der Gewalt
Die Vereinten Nationen haben sich besorgt über die jüngste Zunahme der Gewalt in Syrien gezeigt. UNO-Sprecher Haq sagte in New York, in den vergangenen ... «Deutschlandfunk, Feb 17»
5
Zunahme bei den HIV-Neuinfektionen in Österreich
Die HIV-Neuinfektionen in Österreich sind weiterhin im Steigen begriffen. Die Aids Hilfe Wien veröffentlichte am Freitag über Facebook die Zahlen für 2016, die ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, Feb 17»
6
Israel rügt Antisemitismus in Deutschland
Die israelische Regierung hat in einem Bericht die weltweite Zunahme antisemitischer Übergriffe angeprangert und dabei ausdrücklich auf Deutschland ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Ian 17»
7
40 Millionen Euro für ausreisewillige Ausländer: BAMF-Chefin ...
Die neue Leiterin des Bundesamts für Migration und Flüchtlinge (Bamf), Jutta Cordt, erwartet eine Zunahme von freiwillig in ihre Heimatländer zurückkehrenden ... «Epoch Times, Ian 17»
8
UN-Studie warnt vor gefährlicher Zunahme von Elektromüll in Asien
Die zunehmende Kaufkraft der Menschen in Asien geht laut einer UN-Studie mit einer deutlichen Zunahme des Elektromülls einher - mit erheblichen Folgen für ... «Epoch Times, Ian 17»
9
Gemeinde rechnet mir Zunahme der Haushalte
In den nächsten fünf bis acht Jahren ist mit einer Zunahme der Haushaltungen gegenüber dem Stand vom 1. Januar 2016 um mindestens 14 Prozent zu ... «az Aargauer Zeitung, Dec 16»
10
Altersbedingte Zunahme von Krebserkrankungen in MV
Wie das Schweriner Gesundheitsministerium am Montag berichtete, wurde in diesem Zeitraum bei Männern eine Zunahme von 19 Prozent und bei Frauen von ... «Nordkurier, Dec 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zunahme [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/zunahme>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z