Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Außenaufnahme" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AUSSENAUFNAHME ÎN GERMANĂ

Außenaufnahme  A̲u̲ßenaufnahme [ˈa͜usn̩|a͜ufnaːmə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AUSSENAUFNAHME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AUSSENAUFNAHME ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Außenaufnahme» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Außenaufnahme în dicționarul Germană

Înregistrarea este filmată în afara unui studio. Aufnahme, die außerhalb eines Studios gedreht wird.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Außenaufnahme» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU AUSSENAUFNAHME


Abnahme
Ạbnahme 
Annahme
Ạnnahme 
Anteilnahme
Ạnteilnahme 
Aufnahme
A̲u̲fnahme 
Ausnahme
A̲u̲snahme 
Einnahme
E̲i̲nnahme 
Einsichtnahme
E̲i̲nsichtnahme
Empfangnahme
Empfạngnahme
Inbetriebnahme
Inbetri̲e̲bnahme
Ingebrauchnahme
Ingebra̲u̲chnahme
Kontaktaufnahme
Kontạktaufnahme [kɔnˈtakt|a͜ufnaːmə]
Luftaufnahme
Lụftaufnahme [ˈlʊft|a͜ufnaːmə]
Maßnahme
Ma̲ßnahme [ˈmaːsnaːmə] 
Nachnahme
Na̲chnahme 
Notaufnahme
No̲taufnahme 
Rücknahme
Rụ̈cknahme
Stellungnahme
Stẹllungnahme 
Teilnahme
Te̲i̲lnahme 
Zunahme
Zu̲nahme 
Übernahme
Ü̲bernahme 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA AUSSENAUFNAHME

Außen
außen gelegen
außen liegend
Außenalster
Außenamt
Außenanlage
Außenansicht
Außenantenne
Außenarbeiten
Außenbahn
Außenbecken
Außenbeleuchtung
Außenbereich
Außenbezirk
Außenborder
Außenbordmotor
außenbords
außenbürtig
Außendarstellung
Außendienst

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUSSENAUFNAHME

Baumaßnahme
Beschlagnahme
Bestandsaufnahme
Beweisaufnahme
Bezugnahme
Blutentnahme
Einflussnahme
Entnahme
Festnahme
Geiselnahme
Inanspruchnahme
Innenaufnahme
Machtübernahme
Nahaufnahme
Neuaufnahme
Probenahme
Rücksichtnahme
Vornahme
Warenannahme
Zurücknahme

Sinonimele și antonimele Außenaufnahme în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Außenaufnahme» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AUSSENAUFNAHME

Găsește traducerea Außenaufnahme în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Außenaufnahme din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Außenaufnahme» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

外观
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

exterior
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

exterior
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बाहरी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الخارج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

экстерьер
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

exterior
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বহি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

extérieur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

luaran
190 milioane de vorbitori

Germană

Außenaufnahme
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

エクステリア
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

외부
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

njaba
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

ngoài
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வெளிப்புறம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

बाहय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

dış
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

esterno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

powierzchowność
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

екстер´єр
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

exterior
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

εξωτερικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

buite
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

exteriör
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

utvendig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Außenaufnahme

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUSSENAUFNAHME»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Außenaufnahme» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Außenaufnahme
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Außenaufnahme».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AUSSENAUFNAHME» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Außenaufnahme» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Außenaufnahme» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Außenaufnahme

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUSSENAUFNAHME»

Descoperă întrebuințarea Außenaufnahme în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Außenaufnahme și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Blauen Bücher: Eine nationale Architekturbiographie?
So geschehen im Band »Deutscher Barock« bei Vierzehnheiligen: Das querformatige Kircheninnere wird auf Seite 101 unterhalb einer Außenaufnahme vom Sommerschloss Werneck abgebildet, die hochformatige Außenansicht der ...
Britta Fritze, 2014
2
Das geheime Spiel: Roman
Außenaufnahme: Eine. Landstraße. –. Abenddämmerung. Eine Landstraße, die an endlosen grünen Feldern vorbeiführt. Es ist 20:00 Uhr. Die Sommersonne zögert noch am fernen Horizont, als sträubte sie sich dagegen unterzugehen.
Kate Morton, 2009
3
Spanlose Fertigung Stanzen: Integrierte Fertigung Komplexer ...
Außenaufnahme mittels festen, federnden oder bei Universalbiegewerkzeugen mittels verstellbaren Anschlagleisten (Abb. 7.3c1–c3) sowie Anschlagbolzen ( Abb. 7.3e). 2. Innenaufnahme, auch Lochaufnahme genannt (Abb. 7.6 und 7.7). 3 .
Waldemar Hellwig, Matthias Kolbe, 2012
4
Diaries part two: Autumn falls
Szene 6 Außenaufnahme – See – Tags Brain sitzt am See und blickt traurig aufs Wasser. Dann lässt er ein Bild von Jack ins Wasser fallen. Szene 7 Außenaufnahme – Innenstadt – Tags Sandra und Jack gehen von der Schule nach hause.
Colin Warner, 2014
5
Das Gellen der Tinte: Zum Werk Thomas Klings
Und wiederum Außenaufnahme. Der Mann liegt draußen, unter einer Zeltplane, die über den Ast eines Baumes geworfen ist. Es ist Nacht, zu— nehmender Mond . Die teleskopäugige Eule der Minerva fliegt aus, begleitet von Fledermäusen, ...
Frieder von Ammon, Peer Trilcke, Alena Scharfschwert, 2012
6
Bildklangwort
The Execution ofCzologosz (November 1901) begann mit einer Außenaufnahme von dem Gefängnis, in dem Leon Czolo- gosz, der Attentäter von Präsident McKinley, auf seine Hinrichtung wartete. Nach dieser Außenaufnahme wechselte  ...
Thomas Friedrich, 2005
7
Glasbau 2014
Bernhard Weller. Bild 3-1 Lageplan Zur Straße – an der öffentlichen Seite – ist der. Bild 3-2 Außenaufnahme 2013 Hörsäle Holtgrevenstraße (© Wüstenrot Stiftung, Eva Schwarz) Bild 3-3 Außenaufnahme 2013 Klassenwohnungen auf der ...
Bernhard Weller, 2014
8
Hollywood Wie Es Wirklich Ist
Bei einer Außenaufnahme zu dem Toniìlm „Evangeline“ mit Dolores del Rio. Von links nach rechts: der Verfasser Dr. Erwin Debries, Dolores del Rio, der Regisseur Edwin Carewe, stehend hinter diesem der Dichter Karl Vollmöller. Große und ...
Erwin Debries, 2012
9
Kleidung im Lingener Land 1815-1914
Abb. 28 Hofgemeinschaft des Heithofes, Lingen-Darme. um 1910 Außenaufnahme Die Personen dieses traditionsreichen Hofes sind alle in modischer Kleidung abgebildet. Nicht genau erkennbar ist, ob die alte Frau in der Bildmitte noch eine ...
Annette Krug
10
Trau keinem Playboy
Außenaufnahme begab. Die Kulissenarbeiter hatten hohe Schmetterlingsgerüste aufgebaut – lange schwarze Tücher, die in den Drehpausen für Schatten sorgten . Der Kameramann stand unter einem riesigen, orangeweiß gestreiften ...
Nora Roberts, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUSSENAUFNAHME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Außenaufnahme în contextul următoarelor știri.
1
Drogenhandel im Heilbronner Gefängnis: Gericht verhängt lange ...
Außenaufnahme der Justizvollzugsanstalt Heilbronn. Elf Männer wurden jetzt verurteilt, weil sie jahrelang in der JVA Heilbronn mit Drogen gehandelt haben. «Stuttgarter Zeitung, Iun 16»
2
Celesio hat Probleme in Großbritannien und ...
Foto: Marijan Murat/Archiv. Bild 1 von 1. Eine Außenaufnahme der Zentrale des Pharmahändlers Celesio. Foto: Marijan Murat/Archiv. März) um 3,1 Prozent auf ... «Südwest Presse, Iun 16»
3
Merkel: Abschreckung und Dialog
Zugleich müsse der östliche Teil der Nato gestärkt werden, erklärte Merkel in Berlin. Außenaufnahme des NATO Hauptquartier in Brüssel Die Arbeit der Nato ... «Bundesregierung, Iun 16»
4
Mehr Sicherheit für Prozesse in Stuttgart: ...
Außenaufnahme der Mehrzweckhalle in Stuttgart-Stammheim. Foto: Marijan Murat/Archiv. Der Vorgängerbau war in den Siebzigern für die Prozesse gegen die ... «Südwest Presse, Iun 16»
5
Andy Rubin investiert in Connected-Car-Start-up Nauto
Innen- und Außenaufnahme in Nauto-App (Bild: Nauto)Es handelt sich um eine Finanzierungsrunde A. Nauto hofft, sich im großen Stil als Zulieferer der ... «ZDNet.de, Apr 16»
6
BSH: Schauraum „Stilarena“ umgebaut und eröffnet
Außenaufnahme der Stilarena – seit 4.1.2016 gibt es im neuen Schauraum Beratungen für die Marken Bosch, Siemens, Neff und Gaggenau. © BSH ... «elektrojournal.at, Ian 16»
7
Krankenhaus Vaihingen wird Tagesklinik: Start Anfang 2016
Eine Außenaufnahme des Vaihinger Krankenhauses von Mitte 2014. Rein äußerlich wird sich auch in Zukunft wenig ändern. Für die Öffentlichkeit erkennbar ... «Südwest Presse, Oct 15»
8
Maroder Bahnhof in Berlin: Lichterfelde Ost: Sanieren oder abreißen ...
Außenaufnahme vom Bahnhof Lichterfelde Ost.Foto: Kai-Uwe Heinrich. Sanieren oder abreißen und neu bauen: Vor dieser Frage steht die Bahn beim ... «Tagesspiegel, Oct 15»
9
Julia Reda: Europaabgeordnete sieht Panoramafreiheit in Gefahr
Voraussetzung dafür ist, dass die Außenaufnahme von einem öffentlichen Verkehrsweg, etwa von einer Straße aus, gemacht wurde. In einem Eintrag auf ihrer ... «SPIEGEL ONLINE, Iun 15»
10
85 Millionen Euro fehlen: Bau der Tschernobyl-Hülle kommt voran
Außenaufnahme des 100 Meter hohen Sarkophags. (Foto: imago/ZUMA Press). "Das Problem ist vom Tisch", sagte Jochen Flasbarth, Staatssekretär im ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Außenaufnahme [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/aubenaufnahme>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z