Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Aufwärmer" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AUFWÄRMER ÎN GERMANĂ

Aufwärmer  [A̲u̲fwärmer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AUFWÄRMER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AUFWÄRMER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Aufwärmer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Aufwärmer în dicționarul Germană

juca ușor în pregătirea pentru o greutate mai mare; meci de test. leichtes Spiel zur Vorbereitung auf ein schwereres; Testspiel.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Aufwärmer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU AUFWÄRMER


Bettwärmer
Bẹttwärmer
Bierwärmer
Bi̲e̲rwärmer
Eierwärmer
E̲i̲erwärmer
Kaffeewärmer
Kaffeewärmer
Kniewärmer
Kni̲e̲wärmer
Ligusterschwärmer
Ligụsterschwärmer
Lindenschwärmer
Lịndenschwärmer
Nachtschwärmer
Nạchtschwärmer
Nierenwärmer
Ni̲e̲renwärmer
Oleanderschwärmer
Oleạnderschwärmer
Pulswärmer
Pụlswärmer
Schwärmer
Schwạ̈rmer
Seelenwärmer
Se̲e̲lenwärmer
Teewärmer
Te̲e̲wärmer
Totenkopfschwärmer
To̲tenkopfschwärmer
Vorwärmer
Vo̲rwärmer
Weinschwärmer
We̲i̲nschwärmer
Wolfsmilchschwärmer
Wọlfsmilchschwärmer
wärmer
wärmer
ärmer
ärmer

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA AUFWÄRMER

Aufwandsentschädigung
Aufwandssteuer
Aufwandsteuer
aufwärmen
Aufwärmtraining
Aufwärmung
Aufwartefrau
aufwarten
Aufwärter
Aufwärterin
aufwärts
Aufwärtsbewegung
Aufwärtsentwicklung
aufwärtsfahren
aufwärtsgehen
Aufwärtshaken
aufwärtsrichten
aufwärtssteigen
Aufwärtstendenz
Aufwärtstrend

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUFWÄRMER

Abdampfvorwärmer
Armer
Barmer
Farmer
Former
Germer
Gipfelstürmer
Himmelsstürmer
Hornissenschwärmer
Kiefernschwärmer
Legwarmer
Mittelstürmer
Naturschwärmer
Performer
Reformer
Schirmer
Stürmer
Umformer
Warmer
rmer

Sinonimele și antonimele Aufwärmer în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Aufwärmer» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AUFWÄRMER

Găsește traducerea Aufwärmer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Aufwärmer din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Aufwärmer» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Aufwärmer
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Aufwärmer
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Aufwärmer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Aufwärmer
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Aufwärmer
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Aufwärmer
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Aufwärmer
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Aufwärmer
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Aufwärmer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Aufwärmer
190 milioane de vorbitori

Germană

Aufwärmer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Aufwärmer
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Aufwärmer
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Aufwärmer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Aufwärmer
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Aufwärmer
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Aufwärmer
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Aufwärmer
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Aufwärmer
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Aufwärmer
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Aufwärmer
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Aufwärmer
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Aufwärmer
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Aufwärmer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Aufwärmer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Aufwärmer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Aufwärmer

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUFWÄRMER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
27
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Aufwärmer» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Aufwärmer
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Aufwärmer».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AUFWÄRMER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Aufwärmer» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Aufwärmer» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Aufwärmer

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUFWÄRMER»

Descoperă întrebuințarea Aufwärmer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Aufwärmer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Untersuchungen zur Grammatik appositionsverdächtiger ...
Sie tranken den Tee als der beste Aufwärmer. Sie tranken den Tee als besten/ 1" bestem/ {?)bester Aufwärmer. Aus (?.12l) folgt einerseits, daß das Urteil des " Zweiielslälle-DUDENS" (1985). das Ausweichen auf den Nominativ in Fällen wie  ...
Wolfgang Schindler, 1990
2
Die Treibjagd
Zwischen diesen Hauptstücken waren in symmetrischer Anordnung die den ersten Gang enthaltenden großen und kleinen Aufwärmer aufgestellt, daneben kleine Muscheln mit den Vorspeisen und getrennt durch Porzellankörbe, Kristallvasen ...
Emile Zola, 2012
3
Die Beute (La Curée: Die Rougon-Macquart Band 2) - ...
Zwischen diesen Hauptstücken warenin symmetrischer Anordnung dieden ersten Gang enthaltenden großen und kleinen Aufwärmer aufgestellt, daneben kleine Muschelnmit den Vorspeisenund getrenntdurch Porzellankörbe, Kristallvasen ...
Emile Zola, 2014
4
Die Beute
Der Mittelaufsatz und die anderen großen Stücke glichen Feuerquellen; Blitze zuckten aus dem blank gescheuerten Kupfer der Aufwärmer; die Gabeln, Löffel und Messer warfen Funkengarben, die Gläser und Pokale schillerten in allen ...
Émile Zola, 2014
5
Westermanns Monatshefte
Es gab keinen Rückzug mehr. der Mann. der ihn erkannt hatte. war Steiniß. der einftige Redaktionskollege aus Leipzig. und die beiden andern Berndonner und Doktor Aufwärmer. der ehemalige Trabant aus Blankenberghe. Matthias wurde ...
6
Möglichst dicht an der Wahrheit: Ein Drama Berlin, Paris, ...
Setz dich,du siehst, ich habe schon mit einem Aufwärmer begonnen.” Felix nickte : “Gleich, ichhabe dieBesitzernoch nicht begrüßt. Ich kennesieschon lange. Ich komme gleich.” Er gingzum Eingang, hängte den Mantel auf und grüßte an der ...
Klaus Wickel, 2014
7
Mauerstreifen: (oder Berlin im Herbst 1990) : Roman
Als Aufwärmer fragte er in die Runde, ob es einen Mondregenbogen gebe, und wiederholte: „Mondregenbogen.“ Damit stürzte er die Gesellschaft in Verwirrung. Nur Professor Matheus äußerte eine Ansicht. Er sehe keinen Grund zu der ...
Jürgen Jesinghaus, 2009
8
Fast Leben
Jerome bestellte als Aufwärmer ein Weizenbier undzwei Averna. Robert schauteihn nachdenklich vonder Seite her an. Jerome registrierte esnicht. Nach zwei weiteren Weizen und schier endlosen Monologen über Geschäftsideen,die zumeist ...
Dirk Westphal
9
Praktische Anleitung zur Führung der Wirtschafts-Geschäfte ...
... und in einigen andern Stücken von allen übrigen bisher vorge, schlagcnen Heilungsarten abweiche, wird jeder auf, merksame ieser schon von selbst bemerkt haben, und ich darf deshalb nicht fürchten, für einen Aufwärmer schon bekannter ...
Friedrich Karl Gustav Gericke, 1808
10
Briefe über die dämlichsten Bewohner des Universums
... (um ihre Böden zu wärmen). Erinnerst Du Dich noch daran, wie kalt es auf der Erde war? Es ist noch schlimmer geworden. l\/lama versucht, einen Aufwärmer mit primitiven Zweigen anzuzünden, die Erdlinge als „Streichhö|zer" bezeichnen.
Ros Asquith, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUFWÄRMER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Aufwärmer în contextul următoarelor știri.
1
ZZ Top auf dem Tollwood: Bluesrock mit Drehzahl
... Gibbons sogar ausufernde Soli zum Genuss werden: Er hat mehr Gefühl im Ringfinger als diverse gutbezahlte Bluessuppen-Aufwärmer in der ganzen Hand. «Merkur.de, Iul 16»
2
Morassi und Mühlleitner mit sechs Starts
Für Lisa Schulz kommt es am ersten Tag nach einem „Aufwärmer“ über 50 m Brust mit 400 m Lagen und 800 m Freistil gleich ganz schön Dicke. Im weiteren ... «Schwäbische Post, Iun 16»
3
Jeder sollte eine gute Bank im Rücken haben
Es sollte kein Aufwärmer sein, der einige Minuten braucht, bis er zündet. Nein, es muss ein Charakter sein, der auf Knopfdruck die Flamme brennen lässt. «EM2016.com, Iun 16»
4
Bier-Serie: Louis Pasteur machte die fürs Bier so wichtige Hefe ...
Bei Hauf ist es das Mischgetränk „(H) Aufwärmer“, das exklusiv beim Dinkelsbühler Weihnachtsmarkt ausgeschenkt wird – ein dunkles Doppelbockbier, ein ... «Südwest Presse, Iun 16»
5
Musikalisch und akrobatisch virtuos
Der Auftritt der Trachtenkapelle war gewissermaßen der Aufwärmer für Gogol und Mäx' europaweit bekanntes Programm "Humor in concert". Die 37 Musiker ... «Badische Zeitung, Iun 16»
6
Wärmehütte muss verschoben werden
Und die Erschließung für Aufwärmer erfolgt über eine genehmigungsfreie ... dass die Hütte wirklich zweckgebunden dem Aufwärmen dienen muss, wenn der ... «Passauer Neue Presse, Iun 16»
7
Neuer Leseclub in Berlin: Wer trinken will, muss lesen
Ein Literaturquiz als Aufwärmer für ein intensives Gespräch mit dem Autor über sein Buch, das jeder Teilnehmer vorher gelesen hat? Klingt ein wenig nach ... «Tagesspiegel, Mai 16»
8
Los Bastardos Finlandeses rocken Marias Ballroom
Als Aufwärmer ist die Band "Rebels Reunion" vorgesehen. Als Aufwärmer ist die Band "Rebel's Reunion" vorgesehen. Die Jungs spielen eine zeitlose Mischung ... «Hamburger Abendblatt, Feb 16»
9
Gemütlichkeit in Bittelbronn
... Bittelbronner „Woll-Hexen“ sehr gelegen, die mit viel Phantasie und Ehrgeiz einen eigenen „Aufwärmer“ kreiert hatten: Die „Heiße Hexe“, ein verführerisches, ... «Südwestpresse Neckar Chronik, Nov 15»
10
Toto & Harry, die „guten Seelen“ vom Camp
Wie ein guter Aufwärmer in so mancher TV-Show, stimmt Steven die Jungs auf das Spiel gegen Prag ein. „Schaaaalke“ schreit Steven der Gruppe entgegen, ... «Derwesten.de, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aufwärmer [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/aufwarmer>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z