Descarcă aplicația
educalingo
Wassertrog

Înțelesul "Wassertrog" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA WASSERTROG ÎN GERMANĂ

Wạssertrog [ˈvasɐtroːk]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A WASSERTROG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WASSERTROG ÎN GERMANĂ?

Definiția Wassertrog în dicționarul Germană

Vană pentru apă.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WASSERTROG

Backtrog · Brunnentrog · Futtertrog · Holztrog · Pflanztrog · Schweinetrog · Spültrog · trog

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WASSERTROG

Wassersucht · wassersüchtig · Wassersuppe · Wassertank · Wassertemperatur · Wassertiefe · Wassertier · Wasserträger · Wasserträgerin · Wassertreten · Wassertropfen · Wasserturbine · Wasserturm · Wasseruhr · wasserundurchlässig · Wasserung · Wässerung · wasserunlöslich · Wasserverbrauch · Wasserverdrängung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WASSERTROG

Blog · Bulldog · Clog · Danebrog · Dialog · Fog · Gog · Grog · Herzog · Katalog · Log · Monolog · Underdog · Weblog · analog · bog · flog · log · sog · zog

Sinonimele și antonimele Wassertrog în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Wassertrog» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA WASSERTROG

Găsește traducerea Wassertrog în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Wassertrog din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Wassertrog» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

水槽
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

abrevadero
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

water trough
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

पानी गर्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

حوض المياه
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

поилка для скота
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

bebedouro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

পানি নালা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

abreuvoir
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

palung air
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Wassertrog
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

水槽
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

물 트로프
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

trough banyu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

máng nước
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

நீர் தொட்டி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

पाणी कुंड
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

su teknesi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

abbeveratoio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

koryta wody
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

поїлка для худоби
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

jgheab de apa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

γούρνα νερό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

waterkrip
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

vatten tråg
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

drikkekar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Wassertrog

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WASSERTROG»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Wassertrog
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Wassertrog».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Wassertrog

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WASSERTROG»

Descoperă întrebuințarea Wassertrog în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Wassertrog și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Mittheilungen...
Offene Wassertröge in den verschiedenen Plätzen und Strassen der Stadt. A. In der Altstadt. Der Wassertrog am Königl. Wasserhause beim Opernhause an der Iiofkalkhiitte am Zwinger an der katholischen Schule im italienischen Dörfchen ...
Statistischer verein für das königreich Sachsen, 1833
2
Mittheilungen des Statistischen Vereins für das Königreich ...
Offene. Wassertröge. in. den. verschiedenen. Plätzen. und. Strassen. der. Stadt. i 2 3 •1 5 6 7 X 9 10 11 12 13 14 15 16 17 IS H> 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 A. In der Altstadt. Der Wassertrog am Königl.
Statistischer Verein für das Königreich Sachsen, 1833
3
Handbuch der Land-Bau-Kunst: vorzüglich in Rücksicht auf die ...
Tranke oder ein Wassertrog und eine Salzlecke vorhanden seyn. «nm. In einer so genannte» großen Koppel aber , wo mehrere Pferde im Freien mit einander geweidet werden, muß außer den Büschen und Bäumen, noch ein Obdach zum  ...
David Gilly, August Julius Ferdinand Triest, Daniel Gottlieb Friderici, 1811
4
Buch der Land- und Hauswirthschaft
T>er Kuhstall 0 hat seine» eigenen Hof l, einen Wassertrog w, einen Kanal für den Abfluß der Jauche x, und bei l ist das Rübenmagazin. 1142. Die Kühe, welche den Dienstleuten zugehören, werden in dem Stalle V untergebracht, welcher in ...
Henry Stephens, 1855
5
Organ für die Fortschritte des Eisenbahnwesens in ...
XXXV. Schmiedefcücr ganz von Eisen. a) Einfach freistehendes Wandfener Fig. I. bestehend aus: 1 Heerdrahmen, 2 vordem Ständern zum Tragen des Heerdes, 2 hintern Ständern zum Tragen des Kaminhutes, 1 Wassertrog, 1 Traverse zur ...
6
Verneuerte Feuer-Ordnung Eines Hochlöblich Hochweisen Raths ...
AufdemNeuen-Thurn 7.Aimer. ^ ^. Sprüzen. ^i. küpferner ' . ' Wassertrog. , 6. gemeine La- ..^ Sternen.: Auf demThiergartnw 6. Aimer. -. Thurn ^ ^2. Sprüzen. I. küpfern , . , ,' ' . Wassertrog. 3- semeine Laternen. Auf dem Vestnw I. Aimer. Hhurn 2.
‎1770
7
Das Ausland: Wochenschrift für Länder- u. Völkerkunde
So wird es freilich andererseits ungelöst bleiben was die alten „Wandergothen" dazu veranlaßte ihre Waffen und sonstigen Schätze sauber eingewickelt, oder mit Binsensträngcn umschnürt, in einen Wassertrog zu packen, und in diesem ...
8
Allgemeiner Anzeiger und Nationalzeitung der Deutschen: Der ...
Was nun aber ein solcher Wassertrog leisten soll, ist schwer einzusehen, besonders wenn er nicht in unmittelbarer Verbindung mit fließendem Wasser steht, und zwar so, daß Zu- und Abfluß in entgegengesetzter Rich- tung sich befindet, und ...
9
Glückauf
Bild 5. Wassertrog- Explosionssperre in einer Strecke mit Doppelgleis- und Bandförderung. rangen, und auch der Schwadenanfall ist verhältnismäßig gering . Bei einem größeren Sperrenabstand, beispielsweise von 200 m und 400 m, ...
10
Erde und Weltall
Bei Messungen der Strahlung von Sternen wurde der Wassertrog mit Platten von gelbem Glas (Dicke 2,97 mm, Schotts Jena-Glas Nr. 5560) oder rotem Glas ( Dicke 1,97 mm, Schotts Jena-Glas Nr. 4512) kombiniert. Dadurch wurde die ...
Svante Arrhenius, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WASSERTROG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Wassertrog în contextul următoarelor știri.
1
Wie Tierschützer gegen den Handel mit kranken Hundebabys ...
Wenige Minuten später folgte der Schock: flehende Hundeaugen, verdreckte Zwinger, blutiger Kot im Wassertrog, tote Muttertiere – tote Welpen. "Solche Bilder ... «STERN, Feb 17»
2
Kälte und Frost machen Landwirten zu schaffen
So müsse er momentan einen Teil seiner Tiere über einen Wassertrog versorgen, da eine seiner Tränken eingefroren ist. Und auch für ihn wird das Mistbahnen ... «SÜDKURIER Online, Ian 17»
3
Doch kein Platz für die Kunst
Ein steinerner Wassertrog mit Schwengelpumpe und Bronzekübel als Überlauf und ein Sitzelement aus Stein bilden den Rahmen der Szene.“ So lautet die ... «Teckbote Online, Ian 17»
4
Im Alleingang durch Haiti
Im winzigen Palmblatt-Unterstand säuft das Maultier noch einmal aus dem Wassertrog, ehe Michel das ausschlaggebende Zeichen für den Aufbruch gibt. «nachrichten.at, Dec 16»
5
Bulle am Bodden
Lässig schlendert der Bulle hinter den Fleckvieh- und Herford-Kühen her, einmal zum Wassertrog und zurück, immer schön gemächlich. Das Gras ist noch saftig ... «Tagesspiegel, Oct 16»
6
Fünf Paragleiter und Hängegleiter in Tirol abgestürzt
Er stürzte mit seinem Hängegleiter auf eine Wiese und prallte gegen einen Wassertrog. Ein Rettungshubschrauber flog den Verletzten ins Krankenhaus Lienz. «Heute.at, Aug 16»
7
Ein Mühlrad ziert den Brunnen
Für den Brunnen, der unweit der Hochmühle stand und früher von Lindenbäumen flankiert wurde, wurde 1840 ein Wassertrog angefertigt. Im Mai 1862 hat der ... «Bad Vilbeler Neue Presse, Aug 16»
8
Eine Familie und ihr Vorher-Nachher-Haus
So auch die einfach im gestampften Boden verlegten Solnhofer Fliesen und Klinkersteine, der Wassertrog im Flur und in jedem Zimmer andersfarbige, mit der ... «Merkur.de, Iun 16»
9
Gen Oim – Almauftrieb auf die Bindalm
An der Nationalpark Informationsstelle auf der Engertalm steht ein Wassertrog, den die Kühe zu einer Trinkpause nutzen. Und auch wir, die menschlichen ... «Berchtesgadener Land Blog, Mai 16»
10
Wassertrog im Mittelalter, heute Schrebergärten
Wassertrog im Mittelalter, heute Schrebergärten Blick über die Kleingärten zum heute ortsbildprägenden Gebäude der Siedlung Kortitzmühle. Foto: trt1. Aber die ... «Lausitzer Rundschau, Feb 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wassertrog [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/wassertrog>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO