Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Weden" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WEDEN ÎN GERMANĂ

Weden  [We̲den] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ WEDEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Weden» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Weden

Veda

Veda

Veda este o colecție de texte religioase în hinduism, care a fost pronunțată mai întâi verbal, mai târziu fixată în scris. Multe curente hinduse transmit o autoritate de bază a Veda. Miezul Veda este tradiția orală a Shruților, care este "auzită" de Rishis, adică revelații. Din moment ce este o tradiție a cântărilor vedice, a căror recitație exactă a fost importantă, au fost predate oral cu mare precizie. Cunoștințele ar putea fi inițial transmise numai celor care au "născut de două ori". De la începutul secolului al V-lea î.H., versurile individuale au fost probabil înregistrate și în scris, dar considerate ca fiind cunoștințe secrete Brahmanische. Brahminii au rămas sceptici, chiar și în epoca modernă, împotriva imprimării cărților tradițiilor vedice. Chiar și astăzi există Brahmini, care stăpânește Vedele pe inimă. Există patru Vede: Rigveda, Samaveda, Yajurveda albă și neagră și Atharvaveda. Veda ist eine zunächst mündlich überlieferte, später schriftlich fixierte Sammlung religiöser Texte im Hinduismus. Viele hinduistische Strömungen überliefern eine grundlegende Autorität des Veda. Den Kern des Veda bildet die mündliche Tradition der Shruti, das sind von Rishis „gehörte“ Gesänge, also Offenbarungen. Da es sich um eine Tradition vedischer Gesänge handelt, deren exakte Rezitation wichtig war, wurden sie mit großer Genauigkeit mündlich überliefert. Das Wissen durfte ursprünglich nur an „zweimalgeborene“ Menschen weitergegeben werden. Ab etwa dem 5. Jahrhundert n. Chr. wurden einzelne Verse vermutlich auch schriftlich aufgezeichnet, aber nach wie vor als brahmanisches Geheimwissen betrachtet. Noch bis in die Moderne blieben die Brahmanen skeptisch gegenüber dem Buchdruck vedischer Überlieferungen. Auch heute noch gibt es Brahmanen, die die Veden auswendig beherrschen. Es gibt vier Veden: Rigveda, Samaveda, den weißen und den schwarzen Yajurveda und den Atharvaveda.

Definiția Weden în dicționarul Germană

Pluralul lui Weda. Plural von Weda.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Weden» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WEDEN


Schweden
Schwe̲den
Veden
Ve̲den
Weltfrieden
Wẹltfrieden
ausgeschieden
ausgeschieden
einreden
e̲i̲nreden 
entschieden
entschi̲e̲den 
frieden
fri̲e̲den
gemieden
gemieden
geschieden
geschi̲e̲den
heden
he̲den
mitreden
mịtreden
reden
re̲den 
schmieden
schmi̲e̲den 
unentschieden
ụnentschieden 
unterschieden
unterschi̲e̲den
unzufrieden
ụnzufrieden 
verabreden
verạbreden 
verabschieden
verạbschieden 
verschieden
verschi̲e̲den 
zufrieden
zufri̲e̲den 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WEDEN

Wecker
Weckerl
Weckglas
Weckruf
Weckuhr
Weckzeit
Wedekind
Wedel
Wedelkurs
wedeln
weder
Wedge
Wedgwood
Wedgwoodware
Wedro
Weekend
Weft
weg
Weg
Wega

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WEDEN

Seelenfrieden
Unfrieden
abgeschieden
abreden
anreden
aufreden
ausreden
befrieden
bereden
beschieden
festreden
grundverschieden
hochzufrieden
rausreden
reinreden
schönreden
sieden
zerreden
zureden
überreden

Sinonimele și antonimele Weden în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Weden» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WEDEN

Găsește traducerea Weden în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Weden din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Weden» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

吠陀
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Vedas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Vedas
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

वेदों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الفيدا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

веды
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Vedas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বেদ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Vedas
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Vedas
190 milioane de vorbitori

Germană

Weden
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ヴェーダ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

베다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Weda
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Vedas
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வேதங்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

वेद
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Vedalar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Veda
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Wedy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

веди
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Vedele
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Βέδες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vedas
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Vedas
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Vedas
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Weden

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WEDEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Weden» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Weden
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Weden».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WEDEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Weden» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Weden» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Weden

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WEDEN»

Descoperă întrebuințarea Weden în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Weden și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Concordantiae bibliorum, das ist biblische Concordantz und ...
Num- Ll zo die da langer biß gen Wedba Jvf'. li 9 alle gegend Wedba hiß gen Oibon 16 ligt im Waffer biß gen Wedba Iefai. i; r. da8 fieheulen vber Wedba Weden. 'Lfra 6 7. Schloß daß inWeden [ige Lfih. l 3 den gewaltigen in Weden 10 2. inder ...
Conradus Agricola, 1640
2
Neues Konversations-Lexikon: Ein Wörterbuch des allgemeinen ...
Zu diesem zmeiten Theile gehören noch eine Menge von Traktaten, die sogenannten UpanischadS, Lehren, Meditationen enthaltend, welche im eigentlichsten Sinn die Theologie der Weden ausmachen, indem sie die Resultate der ...
Herrmann Julius Meyer, 1867
3
Die Froschauer Bibel: Eine Faksimileausgabe der ...
_ e-ae (N.-Y *W gen ene nean gange in das--danßden xeeaneens„ weden eneenenedhanne dann da-, exeldfl: [llede man] das end acllenemeeeenden) das legend denn dee ladendegen “zn l)enlzen, Wageeefda ee-aneen weden l_ael)en_: ...
Christoph Froschauer, Kenny Wollmann, Amos B. Hoover, 2011
4
Altfriesisches Wörterbuch
H. 20, 26. W. 21, 24 liodmerk setzt) dehet constare de ,v wedum, et quaelihet weda de xn denarüs' 8, 1. 20, 27, oder fries. 'thera merka allerek hi fiuwer wedon ('weden' W. 7, 31; 'wedum' E. H. 6,30), thera weda allerek hi twilif panningon' R. 9  ...
Karl Friedrich von Richthofen, 1840
5
Friesische Rechtsquellen
H. 20, 26. VV. 21, 24 liodmerk setzt) dehet constare de ,v wedum, et quaelihet weda de xn denarüs' 8, 1. 20, 27, oder fries. 'thera merka allerek bi fiuwer wedon ('weden' W. 7, 31; 'wedum' E. H. 6, 30), thera weda allerek hi twilif panningon' R. 9 ...
Karl Otto Johannes Theresius von Richthofen, 1840
6
Das große Conversations-Lexicon für die gebildeten Stände: ...
Es hat sehr große Schmierig» leiten, dieser Bücher habhaft zu werden, weil die Brahm«ie» auf das Heiligste verpflichtet find, die Kittheilung auf ihren Stamm zu be» schränken,- auf dem Berrath der Weden steht die S«F,koßung, wodurch der  ...
Joseph Meyer, 1851
7
Neues konversations-lexikon ein Wörterbuch des allgemeinen ...
Der Teit der Weden muß in sehr früher Zeit festgestellt worden sein; er ist ohne alle Varianten »uf uns «kommen und kann m seiner jetzigen Gestalt bis in da« 7. Jahrhundert v. Chr. verfolgt werden. Eil» Bestimmung der Abfassungszeit im Ein«  ...
Hermann Julius Meyer, 1867
8
W?rterbuch der deutschen Sprache
Wier - ale ideen ile - 'ein eelnen Himmeleliidr Den Wied-cfideia.nn1 feine stieae weden. Miele lid. .va wirft diefe Parndieeieit, die need, lee ide teiaftee Jeaälaj leidet. Paradies tft, nie edler, reiner - anegedeiiiet finden. ale tin 'abgefang Adaine ...
Joachim H. Campe
9
Das grosse Conversations-Lexicon für die gebildeten Stände: ...
Jahrh. übertrug der Sohn des Schab Dschihan zu Benares mit brahmanischer Hülfe aus allen vier Weden die sogenannten UpanischaoS ins Perfische, mit einer Menge mohammedanischer Borstellungen ver» brämt,' diese Kompilation ...
Hermann Julius Meyer, 1851
10
Altfriesisches Wörterbuch
H. 20, 26. VV. 21, 24 liodmerk setzt) dehet constare de tv wedum, et quaelihet weda de xn denariis' 8, 1. 20, 27, oder fries. 'thera merka allerek hi ftuwer wedon ('weden' W. 7, 31; 'wedum' E. H. 6, 30), thera weda allerek hi twilif panningon' R. 9 ...
Karl Otto Johannes Theresius Freiherr von Richthofen, 1840

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WEDEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Weden în contextul următoarelor știri.
1
Dover-Sherborn girls basketball builds for next year
Kelby Weden has been one of several Raiders who have helped pace the team offensively. After Weden went down with an injury, junior Ally Shulman has ... «Wicked Local Watertown, Feb 17»
2
AMD Ryzen unterstützt offiziell auch Windows 7
Im übrigen, hat Apple erst deutlich nach Erscheinen von W10 erklärt, und das wenigstens offen, für alle lesbar, das sie anfangen weden, Daten zu sammeln und ... «PC Games Hardware, Feb 17»
3
1912-Schule in Fürstenau soll saniert weden
Dach und Fenster neu 1912-Schule in Fürstenau soll saniert weden MEC öffnen. 0. Die 1912-Schule in Fürstenau mit ihrem besonderen Symbol - einer ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Ian 17»
4
Kühe sollen künftig per GPS geortet weden
Die großen Ohren der Kühe müssen bisweilen großen Lärm der Glocken aushalten. Radikale Tierschützer sprechen von Tierquälerei. Fotos: imago ... «Schwäbische Zeitung, Ian 17»
5
Fifty San Antonio Women are Road-Tripping to the DC Women's ...
So goes a song from a 1909 suffragette songbook Rebecca Lawrence-Weden plans on teaching a busload of women on their 50-hour, three-day journey to the ... «San Antonio Current, Ian 17»
6
Dispatch centers busy with calls during snow storm - WAOW ...
“Dispatchers really serve in the background, they really are an officer's lifeline,” center supervisor Crystal Weden said. The dispatch center has a full staff ... «WAOW, Dec 16»
7
Auch in Bayern darf an Karfreitag künftig gefeiert weden
Das Bundesverfasssungsgericht hat den ausnahmslosen Schutz des Karfreitags in Bayern für gesetzeswidrig erklärt. Die Richter in Karlsruhe veröffentlichten ... «STERN, Nov 16»
8
Schwarzer will nicht unter Trump Minister weden
Washington – Der Republikaner Ben Carson (65) hat sich gegen einen Posten im Kabinett des künftigen US-Präsidenten Donald Trump (70) entschieden. «BILD, Nov 16»
9
Die 11 größten Styling-Sünden, die noch getragen weden
Die 11 größten Styling-Sünden, die noch getragen weden. Hamburg, 25.10.2016. Vokuhila. Der in den 80ern beliebt gewordene Vokuhila ist 2016 teilweise ... «Radio Hamburg, Oct 16»
10
Schulsanierung muss ernst genommen weden: Offener Brief von ...
Mit einem offenen Brief möchte der Bezirkselternausschuss Steglitz-Zehlendorf im Rahmen der aktuellen Koalitionsverhandlungen dringend darauf hinweisen, ... «StadtrandNachrichten - Online-Zeitung für Steglitz-Zehlendorf, Oct 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Weden [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/weden>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z