Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "reinreden" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA REINREDEN ÎN GERMANĂ

reinreden  re̲i̲nreden [ˈra͜inreːdn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REINREDEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REINREDEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «reinreden» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția reinreden în dicționarul Germană

meddle. hineinreden.

Apasă pentru a vedea definiția originală «reinreden» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI REINREDEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich rede rein
du redest rein
er/sie/es redet rein
wir reden rein
ihr redet rein
sie/Sie reden rein
Präteritum
ich redete rein
du redetest rein
er/sie/es redete rein
wir redeten rein
ihr redetet rein
sie/Sie redeten rein
Futur I
ich werde reinreden
du wirst reinreden
er/sie/es wird reinreden
wir werden reinreden
ihr werdet reinreden
sie/Sie werden reinreden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe reingeredet
du hast reingeredet
er/sie/es hat reingeredet
wir haben reingeredet
ihr habt reingeredet
sie/Sie haben reingeredet
Plusquamperfekt
ich hatte reingeredet
du hattest reingeredet
er/sie/es hatte reingeredet
wir hatten reingeredet
ihr hattet reingeredet
sie/Sie hatten reingeredet
conjugation
Futur II
ich werde reingeredet haben
du wirst reingeredet haben
er/sie/es wird reingeredet haben
wir werden reingeredet haben
ihr werdet reingeredet haben
sie/Sie werden reingeredet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich rede rein
du redest rein
er/sie/es rede rein
wir reden rein
ihr redet rein
sie/Sie reden rein
conjugation
Futur I
ich werde reinreden
du werdest reinreden
er/sie/es werde reinreden
wir werden reinreden
ihr werdet reinreden
sie/Sie werden reinreden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe reingeredet
du habest reingeredet
er/sie/es habe reingeredet
wir haben reingeredet
ihr habet reingeredet
sie/Sie haben reingeredet
conjugation
Futur II
ich werde reingeredet haben
du werdest reingeredet haben
er/sie/es werde reingeredet haben
wir werden reingeredet haben
ihr werdet reingeredet haben
sie/Sie werden reingeredet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich redete rein
du redetest rein
er/sie/es redete rein
wir redeten rein
ihr redetet rein
sie/Sie redeten rein
conjugation
Futur I
ich würde reinreden
du würdest reinreden
er/sie/es würde reinreden
wir würden reinreden
ihr würdet reinreden
sie/Sie würden reinreden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte reingeredet
du hättest reingeredet
er/sie/es hätte reingeredet
wir hätten reingeredet
ihr hättet reingeredet
sie/Sie hätten reingeredet
conjugation
Futur II
ich würde reingeredet haben
du würdest reingeredet haben
er/sie/es würde reingeredet haben
wir würden reingeredet haben
ihr würdet reingeredet haben
sie/Sie würden reingeredet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
reinreden
Infinitiv Perfekt
reingeredet haben
Partizip Präsens
reinredend
Partizip Perfekt
reingeredet

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU REINREDEN


abreden
ạbreden
anreden
ạnreden 
aufreden
a̲u̲freden
ausreden
a̲u̲sreden 
bereden
bere̲den
einreden
e̲i̲nreden 
festreden
fẹstreden [ˈfɛstreːdn̩]
herausreden
hera̲u̲sreden 
klugreden
klu̲greden [ˈkluːkreːdn̩]
mitreden
mịtreden
nachreden
na̲chreden
rausreden
ra̲u̲sreden
reden
re̲den 
schlechtreden
schlẹchtreden
schönreden
schö̲nreden [ˈʃøːnreːdn̩]
verabreden
verạbreden 
weiterreden
we̲i̲terreden
zerreden
zerre̲den
zureden
zu̲reden [ˈt͜suːreːdn̩]
überreden
überre̲den 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA REINREDEN

reinmüssen
Reinnickel
Reinold
reinpassen
reinrasseln
reinrassig
Reinrassigkeit
Reinraum
reinrauschen
reinreißen
reinreiten
reinriechen
reinschauen
Reinschiff
reinschlagen
reinschmeißen
reinschmuggeln
reinschnuppern
reinschreiben

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REINREDEN

Zungenreden
afterreden
bauchreden
daherreden
dareinreden
dazwischenreden
drauflosreden
dreinreden
durcheinanderreden
heißreden
herbeireden
herumreden
herunterreden
hineinreden
irrereden
kaputtreden
kleinreden
unterreden
vorbeireden
wegreden

Sinonimele și antonimele reinreden în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «reinreden» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REINREDEN

Găsește traducerea reinreden în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile reinreden din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «reinreden» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

reinreden
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

reinreden
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

reinreden
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

reinreden
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

reinreden
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

reinreden
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

reinreden
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

reinreden
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

reinreden
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

reinreden
190 milioane de vorbitori

Germană

reinreden
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

reinreden
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

reinreden
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

reinreden
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

reinreden
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

reinreden
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

reinreden
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

reinreden
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

reinreden
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

reinreden
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

reinreden
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

reinreden
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

reinreden
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

reinreden
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

reinreden
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

reinreden
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a reinreden

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REINREDEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «reinreden» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale reinreden
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «reinreden».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «REINREDEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «reinreden» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «reinreden» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre reinreden

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REINREDEN»

Descoperă întrebuințarea reinreden în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu reinreden și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Bei Gefahr des Untergangs: Phantasien des Aufbrechens ; ...
Ein geradezu ideales Genre zum Reinreden." [TB 170]. Dieses „Reinreden", in Trobadora Beatriz von Laura Salman ironisch gegen die Zensur gewendet, der Morgners Roman Rumba auf einen Herbst in den sechziger Jahren zum Opfer fiel, ...
Ina Brueckel, 2000
2
Experteninterviews und Qualitative Inhaltsanalyse:
Und da konnte mir auch keiner reinreden. Die haben mir eben die Proben gegeben. Und ich verstehe wenig von Molekularbiologie und kann da wenig reinreden. Und genauso wenig verstanden die von dieser Blitzlichtspektroskopie.
Jochen Gläser, Grit Laudel, 2010
3
Schwierige Wörter
danebenhefien danken d(a)reinreden sich darstellen davonkommen davonlaufen debattieren sich decken degradieren denken dienen diskutieren dispensieren sich distanzieren dividieren dotieren drängen (sich) drehen düngen drohen ...
Johannes Schumann, 2012
4
Die Kunst, seine Kunden zu lieben: Neurostrategie® für ...
Sie wollen sich von niemandem reinreden lassen. Selbstständige Berater wollen genau auf ihre Art und Weise beraten und sich von niemandem reinreden lassen . Sie wollen ihre eigenen fachlichen Fähigkeiten weiter entwickeln. * In der ...
Stefan Merath, 2011
5
Stille Post: inoffizielle Schriftstellerkontakte zwischen ...
Ich habe mich nie als Prophet gesehen, dem Gott seine Worte einbläst und der sich nicht reinreden lässt; ich lass mir von jedem Analphabeten reinreden, weil die meisten nämlich klug sind, selbst wenn sie selber nichts können und nichts ...
Roland Berbig, 2005
6
Animus
Sein Vater ließ sich von ihm in seine Entscheidungswelt ebenso wenig reinreden , wie ich ihm reinreden kann. Er nahm nichts an. Es wird nicht nur sein angeborener Charakter sein, der meinen Vater so ruhig bzw. konzentriert und besonnen ...
Nick Rymer
7
Mühlroser Generationen: deutsch-sorbische ...
Ungeachtet dessen vertritt sie die Meinung, dass ihre Kinder selbstverantwortlich in Glaubenssachen handeln sollten: „Ich werde da auch nicht dagegen reden und nicht reinreden, dass ist selbst ihre Entscheidung. Meine Kinder sind beide ...
Cordula Ratajczak, 2004
8
Politik unter Einigungszwang: eine Analyse föderaler ...
Zum Ersten ist bei einer allgemeinen Etatsteigerung und der immer genau hälftig vorgeschriebenen Mitfinanzierung durch den Bund der Anreiz für jedes einzelne Land, sich »reinreden« zu lassen, deutlich geringer als vor 1969, als das 22 ...
Achim Wiesner, 2006
9
Arbeitsmarktintegration Oder Haushaltskonsolidierung? ...
Wir können ja in die Aufgaben sowieso nicht reinreden. Dazu haben wir zu wenig Erfahrung, wissen nichts zu den Aufgaben im Detail, da wollen wir nicht reinreden. Da haben wir aber gesagt, also bitte schön, ihr achtet selbst drauf, dass die ...
Petra Kaps, 2006
10
Paarungszeit: Roman
Naja, a jeder muss halt seine eigenen Fehler machen, weißt,man darf den jungen Leuten ja ned reinreden.« Ihr hatte auch niemand reinreden dürfen. Obwohl alle es versucht hatten, damals, als sie – aufgewühlt durch ihre Teilnahme am ...
Claudia Brendler, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REINREDEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul reinreden în contextul următoarelor știri.
1
Ein Hausarzt klagt : Sollen Patienten für kränker erklärt werden, als ...
Dr. Klaus Eiweleit ist Hausarzt und lässt sich nicht gerne in seine Arbeit reinreden. Doch genau das machen in jüngster Vergangenheit immer wieder Vertreter ... «Westfälische Nachrichten, Dec 16»
2
Frankfurt-Vorstand Bruchhagen wird HSV "Stabilität geben"
Hellmann betonte aber auch: «Ganz sicher wird er sich aus Mallorca nicht reinreden lassen. Er wird sich von niemandem reinreden lassen. Unsere Erfahrung ist ... «DIE WELT, Dec 16»
3
dm verliert vor Gericht: Drogeriekette darf Alnatura nicht reinreden
Die Drogeriekette dm darf auf die Vertriebsentscheidungen des einstigen Lieferanten Alnatura keinen Einfluss nehmen. Außerdem muss dm gut 2,3 Millionen ... «t-online.de, Dec 16»
4
Politik: Rat lässt sich nicht reinreden
Wardenburg Wie viel Bürgerbeteiligung kann ein Gemeinderat verkraften, ohne dass dessen Arbeit behindert wird? Über diese Frage herrschten bei der ... «Nordwest-Zeitung, Nov 16»
5
Obwaldner Parlament will der KESB nicht reinreden
KANTONSRAT OW ⋅ Wenn Eltern erwachsene, behinderte Kinder betreuen, haben sie administrative Pflichten gegenüber der Kinder- und ... «Neue Luzerner Zeitung, Oct 16»
6
Obwaldner Regierung will der Kesb nicht reinreden
... der Kinder- und Erwachsenenschutzbehörde (Kesb). In Obwalden will die Regierung der KESB nicht reinreden, ob sie betroffene Eltern davon befreit. 30. «Luzerner Zeitung, Sep 16»
7
Teenager-Schwangerschaften: Bloß nicht reinreden
Teenagerschwangerschaften sind im texanischen San Antonio ein großes Problem: Micah Magee hat sich des Themas in ihrem Debütfilm "Petting Zoo" jedoch ... «SPIEGEL ONLINE, Mai 16»
8
Stuttgarter Kickers | Stipic: Spieler dürfen ihm jetzt reinreden!
Schaffen die Stuttgarter Kickers nach 15 Spielen ohne Sieg beim VfR Aalen (morgen 14 Uhr) endlich den ersten Dreier? Trainer Stipic (36) versucht's mit neuen ... «BILD, Ian 16»
9
Letzte Korrekturen der CDU: Seehofer will nicht reinreden - mahnt ...
Auf den letzten Metern schließt die Union ihre Choreografie für den Parteitag ab. Der Leitantrag wird noch ein wenig verschärft - doch im entscheidenden Punkt ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Dec 15»
10
Mode: "Wir haben uns nicht reinreden lassen"
Selbstständig machen mit kleinem Budget? Geht gut mit Maßanzügen, dachten sich drei junge Hamburger. Heute verkaufen sie ihre Marke Rooks & Rocks ... «ZEIT ONLINE, Dec 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. reinreden [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/reinreden>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z