Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rausreden" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RAUSREDEN ÎN GERMANĂ

rausreden  [ra̲u̲sreden] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RAUSREDEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RAUSREDEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rausreden» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția rausreden în dicționarul Germană

scuză. herausreden.

Apasă pentru a vedea definiția originală «rausreden» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI RAUSREDEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich rede raus
du redest raus
er/sie/es redet raus
wir reden raus
ihr redet raus
sie/Sie reden raus
Präteritum
ich redete raus
du redetest raus
er/sie/es redete raus
wir redeten raus
ihr redetet raus
sie/Sie redeten raus
Futur I
ich werde rausreden
du wirst rausreden
er/sie/es wird rausreden
wir werden rausreden
ihr werdet rausreden
sie/Sie werden rausreden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe rausgeredet
du hast rausgeredet
er/sie/es hat rausgeredet
wir haben rausgeredet
ihr habt rausgeredet
sie/Sie haben rausgeredet
Plusquamperfekt
ich hatte rausgeredet
du hattest rausgeredet
er/sie/es hatte rausgeredet
wir hatten rausgeredet
ihr hattet rausgeredet
sie/Sie hatten rausgeredet
conjugation
Futur II
ich werde rausgeredet haben
du wirst rausgeredet haben
er/sie/es wird rausgeredet haben
wir werden rausgeredet haben
ihr werdet rausgeredet haben
sie/Sie werden rausgeredet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich rede raus
du redest raus
er/sie/es rede raus
wir reden raus
ihr redet raus
sie/Sie reden raus
conjugation
Futur I
ich werde rausreden
du werdest rausreden
er/sie/es werde rausreden
wir werden rausreden
ihr werdet rausreden
sie/Sie werden rausreden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe rausgeredet
du habest rausgeredet
er/sie/es habe rausgeredet
wir haben rausgeredet
ihr habet rausgeredet
sie/Sie haben rausgeredet
conjugation
Futur II
ich werde rausgeredet haben
du werdest rausgeredet haben
er/sie/es werde rausgeredet haben
wir werden rausgeredet haben
ihr werdet rausgeredet haben
sie/Sie werden rausgeredet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich redete raus
du redetest raus
er/sie/es redete raus
wir redeten raus
ihr redetet raus
sie/Sie redeten raus
conjugation
Futur I
ich würde rausreden
du würdest rausreden
er/sie/es würde rausreden
wir würden rausreden
ihr würdet rausreden
sie/Sie würden rausreden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte rausgeredet
du hättest rausgeredet
er/sie/es hätte rausgeredet
wir hätten rausgeredet
ihr hättet rausgeredet
sie/Sie hätten rausgeredet
conjugation
Futur II
ich würde rausgeredet haben
du würdest rausgeredet haben
er/sie/es würde rausgeredet haben
wir würden rausgeredet haben
ihr würdet rausgeredet haben
sie/Sie würden rausgeredet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
rausreden
Infinitiv Perfekt
rausgeredet haben
Partizip Präsens
rausredend
Partizip Perfekt
rausgeredet

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU RAUSREDEN


abreden
ạbreden
anreden
ạnreden 
aufreden
a̲u̲freden
ausreden
a̲u̲sreden 
bereden
bere̲den
einreden
e̲i̲nreden 
festreden
fẹstreden [ˈfɛstreːdn̩]
herausreden
hera̲u̲sreden 
klugreden
klu̲greden [ˈkluːkreːdn̩]
mitreden
mịtreden
nachreden
na̲chreden
reden
re̲den 
reinreden
re̲i̲nreden [ˈra͜inreːdn̩]
schlechtreden
schlẹchtreden
schönreden
schö̲nreden [ˈʃøːnreːdn̩]
verabreden
verạbreden 
weiterreden
we̲i̲terreden
zerreden
zerre̲den
zureden
zu̲reden [ˈt͜suːreːdn̩]
überreden
überre̲den 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA RAUSREDEN

rausklingeln
rauskommen
rauskriegen
rauslassen
rauslaufen
rausmachen
rausmüssen
rausnehmen
Räusperer
räuspern
rausplatzen
rausputzen
rausreißen
rausrücken
rausrutschen
rausschmeißen
Rausschmeißer
Rausschmeißerin
Rausschmiss
rauswerfen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RAUSREDEN

Zungenreden
afterreden
bauchreden
daherreden
dareinreden
dazwischenreden
drauflosreden
dreinreden
durcheinanderreden
heißreden
herbeireden
herumreden
herunterreden
hineinreden
irrereden
kaputtreden
kleinreden
unterreden
vorbeireden
wegreden

Sinonimele și antonimele rausreden în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «RAUSREDEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «rausreden» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în rausreden

Traducerea «rausreden» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RAUSREDEN

Găsește traducerea rausreden în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile rausreden din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rausreden» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

rausreden
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

rausreden
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

rausreden
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

rausreden
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

rausreden
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

rausreden
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

rausreden
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

rausreden
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

rausreden
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

rausreden
190 milioane de vorbitori

Germană

rausreden
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

rausreden
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

rausreden
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

rausreden
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

rausreden
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

rausreden
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

rausreden
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

rausreden
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

rausreden
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

rausreden
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

rausreden
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

rausreden
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

rausreden
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

rausreden
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

rausreden
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

rausreden
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rausreden

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RAUSREDEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
61
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rausreden» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rausreden
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rausreden».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RAUSREDEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rausreden» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rausreden» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre rausreden

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RAUSREDEN»

Descoperă întrebuințarea rausreden în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rausreden și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Ich bin dir auf der Spur
Dassichdochkeinengekaufthabe?Ichwurdeimmerlangsamer, warmir doch nicht so sicher, wie ich zu Hause auftreten sollte. Vom Versteckspielen und Rausreden halte ich nicht viel, bin schon öfter auf die Nase gefallen, besonders damals, als ...
Ilse Behl, 2009
2
Die Volxbibel: Altes und Neues Testament
Keiner kann sichjetzt noch rausreden, auch ihrJudennicht. Es beweist ganzklar: Alle Menschen auf dieser Welt haben Dreckam Stecken, alle brechen die Gesetze irgendwo, alle sind schuldig. 20 Keiner wird sich bei Gott damit rausreden ...
Martin Dreyer, 2012
3
...und ein Hund!
Fettartig würde er ihrantworten und glitschig abgleiten lassen.Einen Daumen schob sie zwischen dieHose unddemBauch. Die Hosespannte.Hartmann hatteihrvieles verschwiegen und würde sich nur rausreden wollen. Nein, nicht rausreden!
Borkhard Behrens-Bochem, 2013
4
Der Anfang von Danach
»Ich will mich nicht rausreden oder so,aber ichwar blauundtotal übernächtigt.« Das Wort rausreden hing erbärmlich und banal in der Luft. Irgendwie passte es nicht mehr in mein Leben oder in seins. Ich stieg aus und lehnte mich gegendie ...
Jennifer Castle, 2014
5
Das Gegenteil von Schokolade: Roman
Grinsnichso: wieso rausreden? du bist ja echt psycho ! Supermaid: ey! schluss jetzt mal. komm, janni, lass uns pvt gehen ! Grinsnichso: dann krieg ich doch gar nichts mehr mit ! Supermaid: das geht jetzt auch nur uns was an Jannette23: jetzt  ...
Mirjam Müntefering, 2013
6
Losgelebt
... nicht so gemeint...“ Totaler Quatsch! Sie war genau so gemeint! So wie sie geschrieben war! Ach, man das wird nichts! Das klingt alles wie rausreden. Ich will mich doch aber nicht rausreden. 221.
* I-RI-A, 2009
7
Gesund führen - sich und andere!: Trainingsmanual zur ...
Das macht unangreifbar macht unangreifbar macht unangreifbar macht unangreifbar, man fühlt sich überleg man fühlt sich überleg man fühlt sich überleg man fühlt sich überlegen,en,en,en, denn man kann sich immer rausreden, man hätte ...
Anne Katrin Matyssek, 2011
8
Geschichte und Sprache
Eine These, die am Beispiel des Interviews „Ich will mich nicht rausreden, ich war zu feige...“ mit Sebastian Krumbiegel, Sänger der Popgruppe „Die Prinzen“, veranschaulicht werden soll.22 Auf einestages.de heißt es: „(...) Spiegel TV: Haben ...
Saskia Handro, 2010
9
Qualquell
Er kann sich dann rausreden. Aber...“ Koller ist still. Er sieht meinen Blick. Rausreden... dazu brauchen wir ihn erst einmal. Die Mädels sitzen zusammen in einem Verhörraum. Auf dem Tisch steht eine große Flasche Orangenlimonade, die ...
Stefan Jahnke, 2011
10
Öffne deine Seele
Entweder rausreden oder auf der Stelle alleszugeben. Albrecht hatte mir keine Anweisungen mitgegeben, doch wenn ich das Mädchen ansah, kam lügen nicht in Frage. Und rausreden wäremir in diesem Moment vorgekommen wie eine ...
Stephan M. Rother, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RAUSREDEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rausreden în contextul următoarelor știri.
1
Jürgen Klinsmann als Trainer der US-amerikanischen ...
Medien wie die Sports Illustrated ("Es ist Zeit zu gehen") oder USA Today ("Diesmal kann sich Klinsmann nicht rausreden") schossen sich auf den Schwaben ein ... «Eurosport.de, Nov 16»
2
US-Boys über Klinsi: "Stehen hinter ihm"
"Diesmal kann sich Klinsmann nicht rausreden. Es könnte ihn seinen Job kosten", hatte die Zeitung "USA Today" geschrieben. Der Ex-Bundestrainer sprach von ... «sport.de, Nov 16»
3
Jürgen Klinsmann bei der US-Nationalmanschaft vor dem Aus: "Es ...
... Partien einer WM-Qualifikation verloren. "Diesmal kann sich Klinsmann nicht rausreden", schrieb die Zeitung USA Today: "Es könnte ihn seinen Job kosten." ... «Eurosport.de, Nov 16»
4
Das passiert heute in den Soaps
KayC kann sich gegenüber Elli gerade noch rausreden, warum sie ihre Cousine beleidigt hat. Doch ihr Groll darüber, dass Elli bei den Internet-Usern besser ... «VIP.de, Star News, Nov 16»
5
Hochleben, rausreden, Gas geben
Hochleben, rausreden, Gas geben. In Radebeul zünden die Landesbühnen ein Mythenspektakel. Das ist selbst für Fans ein sportliches Programm. Von Rafael ... «sz-online, Oct 16»
6
Hillary Clinton: Geleakte Mail zeigt, dass die USA von der IS ...
15. Oktober 2016. nein 0. 6 ja. Und auch hier werden sich alle Schuldigen rausreden und die gekauften Medien machen dabei mit. Antworte an fred. sabbermail. «NEOpresse, Oct 16»
7
Glinde: Wie Temposünder sich rausreden
Glinde: Wie Temposünder sich rausreden. Von Dorothea Benedikt. Nilsu (7) gibt mit Polizist Patrick Moser einem Autofahrer eine Zitrone. Der Mann. «Hamburger Abendblatt, Sep 16»
8
Franz Beckenbauer: Kaiser ohne Kleider
Nonchalant rausreden, so wie es des Kaisers Art war, geht schon längst nicht mehr: Beckenbauer steht im Verdacht, unlautere Mittel angewendet zu haben, um ... «sport.de, Sep 16»
9
Leno erklärt Patzer mit Risikovermeidung
"Die Sonne hat mich geblendet", witzelte Leno, er wollte sich aber keineswegs rausreden. Der Gegentreffer ging klar auf sein Konto. "Ich wollte nicht das ... «sport.de, Sep 16»
10
Recycling: Als Engel getarnt
... die Realität in bunte Farben, als wäre sie ein Malbuch für Erwachsene. Nebeneffekt: Ist das Ergebnis unansehnlich, kann sich der Regisseur fein rausreden. «ZEIT ONLINE, Sep 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. rausreden [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/rausreden>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z