Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "wirtelig" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WIRTELIG ÎN GERMANĂ

wirtelig  [wịrtelig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WIRTELIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WIRTELIG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «wirtelig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția wirtelig în dicționarul Germană

verticile. quirlständig.

Apasă pentru a vedea definiția originală «wirtelig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WIRTELIG


armselig
ạrmselig 
feindselig
fe̲i̲ndselig [ˈfa͜intzeːlɪç]
fistelig
fịstelig
fummelig
fụmmelig
gruselig
gru̲selig 
heimelig
he̲i̲melig
hügelig
hü̲gelig 
kostspielig
kọstspielig 
krittelig
krịttelig
krümelig
krü̲melig 
kuschelig
kụschelig
mühselig
mü̲hselig 
nadelig
na̲delig
schwindelig
schwịndelig
selig
se̲lig 
trottelig
trọttelig
tüftelig
tụ̈ftelig
tüttelig
tụ̈ttelig
wackelig
wạckelig 
zottelig
zọttelig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WIRTELIG

wirsch
Wirsing
Wirsingkohl
Wirt
Wirtel
wirtelförmig
wirten
Wirtin
Wirtinnenvers
wirtlich
Wirtlichkeit
wirtlig
Wirtschaft
wirtschaften
Wirtschafter
Wirtschafterin
Wirtschaftler
Wirtschaftlerin
wirtschaftlich

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WIRTELIG

glückselig
gottselig
hibbelig
kniffelig
knuddelig
kribbelig
kugelig
kurzärmelig
langärmelig
nebelig
pingelig
pummelig
quabbelig
rechtwinkelig
schimmelig
schmuddelig
schnuckelig
stachelig
würfelig
zipfelig

Sinonimele și antonimele wirtelig în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «wirtelig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WIRTELIG

Găsește traducerea wirtelig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile wirtelig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wirtelig» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

轮生的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

verticiladas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

whorled
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

चक्करदार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

whorled
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

мутовчатые
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

whorled
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পত্রমূলাবর্তবিশিষ্ট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

verticillées
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

whorled
190 milioane de vorbitori

Germană

wirtelig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

渦巻き
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

whorled
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

whorled
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

whorled
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

whorled
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

whorled
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

girdaplar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

whorled
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

whorled
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

кільчасте
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

whorled
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σπειροειδής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

gedraaide
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

whorled
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

whorled
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wirtelig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WIRTELIG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «wirtelig» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale wirtelig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «wirtelig».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WIRTELIG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «wirtelig» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «wirtelig» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre wirtelig

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WIRTELIG»

Descoperă întrebuințarea wirtelig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wirtelig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Deutschlands flora: mit abbildungen sämmtlicher gattungen ...
Schließfrüchte 6— zahlreich, wirtelig oder kopfig gehäuft, lederig, nicht aufspringend, einfächerig, einsamig. Samen grundständig, eiweißloS; Samenschale häutig, dünn; Keimling hufeisenförmig zusammengeschlagen, daS Würzelchen nach ...
Wilhelm Ludwig Petermann, 1849
2
Flora von Esth-, Liv- und Kurland
M. verticillatum L. Wirt eliges F. Blätter wirtelig, gefiedert-getheilt mit borstenförmigen Zipfeln ; Blüthen wirtelig; Wirtel achselständig oder ährenförmig ; Deckblätter sämmtlich kammförmig-fiederspalti g. 2).. '" Seen, Gräben, stehendem Wasser.
Johann Gottlieb Fleischer, 1853
3
Das Pflanzenreich in vollstandigen beschreibungen aller ...
l.v.): ein niedergedrückter, ausgespreitzt-ästiger Strauch; Aeste starr, kurz; Blätter dicht, zu 3 wirtelig, gleickbreit, breitlich, starr, spitz, etwas glänzend; Blüthen endständig, t—Z, nickend, fast sitzend; Deckblätter dachziegelig -angedrückt, ...
Wilhelm Ludwig Petermann, 1857
4
Text
ein niedergedrückter, ausgelpreißt-äfiiger Strauch; Aelte liarr, kurz; Blätter dicht, zu 5 wirtelig, gleichbreit, breitlich, ltarr, lpiß, etwas glänzend; Blüthen endltändig, 1-3, nickend, fall fitzend; Deckblätter dachziegelig- angedrücl-t, kelchblattfbrmig;  ...
Wilhelm Ludwig Petermann, 1847
5
Österreichische botanische Zeitschrift: 1853
Blüthenstand kopiig und wirtelig. Kelchmündung kahl. Blätter gestielt. Pflanze fast kahl. 24. Jlf. aquatica = arvensis? M. lanuginosa Wirtg. in litt. Blumenkronenröhre innen zottig. Fr. schwach-warzig. Blüthenstand wirtelig, Wirtel kugelig, sitzend, ...
6
Flora des oesterreichischen K?stenlandes
mit gegensttjudigen oder wirtelig gestellten, oft drüsig getüpfelten Blättern und gelben Blüten. §. 1. Stengel aufrecht. Blätter eveniyetens дюймами wi'rteli'g gestellt. StaubÍiïden dicht di'tisi'g, fast bis zur .Mitte verklebt. Kapsel aufrecht. 1.
E. Pospichal
7
Flora, oder, Botanische Zeitung: welche Recensionen, ...
Blüthenstand kopfig und wirtelig. Kelchmiindung kahl. Blätter gestielt. Pflanze fast kahl. Mosel- und Lahnufer bei Ceblenz. 24. M. aqualica s= arcensis? M. lanuginosa Wir tg. in litt. Hlumenkronenröhre innen zottig. Fr. schwach-warzig.
8
Österreichisches botanisches Wochenblatt: gemeinnütziges ...
Fr. warzig. Blüthenstand kopfig. Kelchmündung behaart. Blätter eiförmig, gestielt. 23. M. citrata E h r h. M. odorata Sole. Blumenkronenröhre innen sehr fein- und kurzhaarig. Fr. feinwarzig. Blüthenstand kopfig und wirtelig. Kelchmündung kahl.
9
Grundriß der Botanik und der Pflanzenphysiologie
Die Blüthen stehen in einem Wirtel, Quirl (Vorl!, «Nlu») ober sind wirtelig (stör, vei -liclllnt!), wenn sie in den Achseln wirtelig gestellter Blätter entspringen. Sie bilden eine Art Ring um den Stengel, wie bei HIppu,-!, vulgär!«, NlvrlopKvI. lun ...
Achille Richard, Martin Balduin Kittel, 1840
10
Lehrbuch der botanik
... ebenfa[ls'geglie:dei-ten, filelrunden, glatten, röhrigen Stengel; Blätter ungeftielt, wirtelig, zu 8-13, wngrecht-abfiehend, lineal-pfriemlieh„ fpilz, etwas ftai-rxbeiderfe -_its grün und glänzend; Bliithen ungeflielt in den Winkeln der Blätter, wirtelig, ...
Gottl[ieb] Wilhelm Bischoff, 1840

REFERINȚE
« EDUCALINGO. wirtelig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/wirtelig>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z