Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Wirtschaftsverfassung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WIRTSCHAFTSVERFASSUNG ÎN GERMANĂ

Wirtschaftsverfassung  [Wịrtschaftsverfassung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WIRTSCHAFTSVERFASSUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WIRTSCHAFTSVERFASSUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Wirtschaftsverfassung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

constituție economică

Wirtschaftsverfassung

Termenul "constituție economică" este folosit cu semnificații diferite. Termenul provine din terminologia științelor economice și sociale. Se înțelege în sensul "deciziei generale privind ordinea vieții economice a unei comunități". Termenul "sensuri diferite" se aplică și conceptului de limbă în limba germană. Anterior, a fost în general înțeleasă ca fiind totalitatea tuturor normelor de drept public și privat, care conțin reglementări privind ordinea economică. Astăzi, totuși, a devenit clar că conceptul de concept al întregii norme economice a dreptului în domeniul dreptului constituțional. În acest sens, termenul "constituție economică" în Germania înseamnă principiile juridice ale ordinii economice care rezultă din legea fundamentală și constituția constituțională constituțională a Uniunii Europene. Der Begriff Wirtschaftsverfassung wird mit unterschiedlichen Bedeutungsinhalten verwendet. Der Begriff entstammt an sich der Terminologie der Wirtschafts- und Sozialwissenschaften. Dort wird er im Sinne der „Gesamtentscheidung über die Ordnung des Wirtschaftslebens eines Gemeinwesens“ verstanden. Auch im rechtswissenschaftlichen Sprachgebrauch in Deutschland kommen dem Begriff unterschiedliche Bedeutungsinhalte zu. Früher wurde er meist als die Gesamtheit aller Normen des öffentlichen und privaten Rechts verstanden, in denen Regelungen zur wirtschaftlichen Ordnung enthalten sind. Heute hat es sich allerdings durchgesetzt, mit dem Begriff die Gesamtheit der wirtschaftsordnenden Rechtsnormen im Range des Verfassungsrechts zu bezeichnen. Insofern bedeutet der Begriff „Wirtschaftsverfassung“ in Deutschland die sich aus dem Grundgesetz und dem höherrangigen Verfassungsrecht der Europäischen Union ergebenden rechtlichen Grundregelungen der wirtschaftlichen Ordnung.

Definiția Wirtschaftsverfassung în dicționarul Germană

Toate normele care guvernează viața economică. Gesamtheit der Normen, die das Wirtschaftsleben regeln.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Wirtschaftsverfassung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WIRTSCHAFTSVERFASSUNG


Abmessung
Ạbmessung [ˈapmɛsʊŋ]
Anpassung
Ạnpassung
Auffassung
A̲u̲ffassung 
Beeinflussung
Bee̲i̲nflussung
Entlassung
Entlạssung 
Erfassung
Erfạssung
Erstzulassung
E̲rstzulassung
Fassung
Fạssung 
Kurzfassung
Kụrzfassung [ˈkʊrt͜sfasʊŋ]
Messung
Mẹssung
Niederlassung
Ni̲e̲derlassung 
Unterlassung
Unterlạssung
Urfassung
U̲rfassung
Veranlassung
Verạnlassung 
Verfassung
Verfạssung 
Vermessung
Vermẹssung
Zeiterfassung
Ze̲i̲terfassung
Zulassung
Zu̲lassung
Zusammenfassung
Zusạmmenfassung 
Überlassung
Überlạssung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WIRTSCHAFTSVERFASSUNG

Wirtschaftstheorie
Wirtschaftstrakt
Wirtschaftstreibende
Wirtschaftstreibender
Wirtschaftsunion
Wirtschaftsunternehmen
Wirtschaftsverband
Wirtschaftsverbrechen
Wirtschaftsvereinigung
Wirtschaftsvergehen
Wirtschaftswachstum
Wirtschaftsweise
Wirtschaftsweiser
Wirtschaftswissenschaft
Wirtschaftswissenschaftler
Wirtschaftswissenschaftlerin
wirtschaftswissenschaftlich
Wirtschaftswunder
Wirtschaftszeitung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WIRTSCHAFTSVERFASSUNG

Abfassung
Befassung
Bemessung
Beschlussfassung
Blutdruckmessung
Bundesverfassung
Datenerfassung
Erlassung
Erpressung
Freilassung
Landvermessung
Neufassung
Originalfassung
Passung
Pressung
Quellfassung
Rechtsauffassung
Vernehmlassung
Zeitmessung
Zweigniederlassung

Sinonimele și antonimele Wirtschaftsverfassung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Wirtschaftsverfassung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WIRTSCHAFTSVERFASSUNG

Găsește traducerea Wirtschaftsverfassung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Wirtschaftsverfassung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Wirtschaftsverfassung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

经济宪法
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

constitución económica
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

economic constitution
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

आर्थिक संविधान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الدستور الاقتصادي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

экономическая конституция
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

constituição económica
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অর্থনৈতিক সংবিধান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

constitution économique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

perlembagaan ekonomi
190 milioane de vorbitori

Germană

Wirtschaftsverfassung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

経済の体質
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

경제 헌법
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

konstitusi ekonomi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hiến pháp kinh tế
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பொருளாதார அரசியலமைப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

आर्थिक घटना
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ekonomik anayasa
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

costituzione economica
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

konstytucja gospodarcza
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

економічна конституція
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

constituție economică
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

οικονομικό σύνταγμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

ekonomiese grondwet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

ekonomisk konstitution
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

økonomiske grunnlov
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Wirtschaftsverfassung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WIRTSCHAFTSVERFASSUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Wirtschaftsverfassung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Wirtschaftsverfassung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Wirtschaftsverfassung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WIRTSCHAFTSVERFASSUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Wirtschaftsverfassung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Wirtschaftsverfassung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Wirtschaftsverfassung

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «WIRTSCHAFTSVERFASSUNG»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Wirtschaftsverfassung.
1
Pjotr Alexejewitsch Kropotkin
Die politische Verfassung einer Gesellschaft ist zugleich Ausdruck und Anerkennung ihrer Wirtschaftsverfassung.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WIRTSCHAFTSVERFASSUNG»

Descoperă întrebuințarea Wirtschaftsverfassung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Wirtschaftsverfassung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Wirtschaftsverfassung und Wirtschaftsverwaltung: ein ...
E.R. Huber, Der Streit um das Wirtschaftsverfassungsrecht (1956), in: ders., Bewahrung und Wandlung, 1975, S. 2 1 5; H.F. Zacher, Aufgaben einer Theorie der Wirtschaftsverfassung, in: Festschrift für Franz Böhm, 1965, S.63; P. Badura, Die ...
Peter Badura, 2008
2
Von der deutschen zur europäischen Wirtschaftsverfassung
V. Die Wirtschaftsverfassung des EWG-Vertrages 1. Systementscheidung a) Marktwirtschaftliches Modell Stellt man die Frage nach der Wirtschaftsverfassung der Europäischen Gemeinschaft im Sinne einer Gesamtentscheidung für ein die  ...
Jürgen Basedow, 1992
3
Wirtschaftsverfassung und Binnenmarkt
Den 70. Geburtstag von em. o. Univ.-Prof. Heinz Peter Rill nehmen seine Schüler und Kollegen zum Anlass, ihn mit dieser Festschrift zu ehren.
Stefan Griller, Benjamin Kneihs, Michael Potacs, 2010
4
Die Wirtschaftsverfassung der Europäischen Union aus ...
Eine Wirtschaftsverfassung für Europa?
Ralf Bruhn, 2009
5
Europäisches und deutsches Wirtschaftsrecht: eine ...
2 Die Wirtschaftsverfassung1 A. Der Begriff der Wirtschaftsverfassung I. Die Entwicklung des Begriffs Der Begriff „Wirtschaftsverfassung" stammt ursprünglich aus den Wirtschaftswissen- 1 schaften, in denen er längere Zeit gleichbedeutend mit ...
Fritz Rittner, Meinrad Dreher, 2008
6
Das Wettbewerbsrecht im Rahmen der Wirtschaftsverfassung ...
unter Berücksichtigung der deutschen und europäischen Wirtschaftsverfassung Nguyen-Khanh-Bui. schaftsrecht erfolgt ist. Die Anwendung des nationalen Rechts ist jedoch im Einzelfall durch den EuGH hinsichtlich ihrer Vereinbarkeit mit der ...
Nguyen-Khanh-Bui, 2007
7
Handwörterbuch der Wirtschaftswissenschaft: Wirtschaft und ...
Der Streit um die „Wirtschaftsverfassung" des Grundgesetzes a. Staatsverfassung und „Wirtschaftsverfassung" b. Die „wirtschaftspolitische Neutralität" des Grundgesetzes 3. Die grundgesetzlichen Aussagen zur Wirtschaftsordnung a.
Willi Albers, 1982
8
Deutsches und internationales Wirtschaftsrecht: Grundzüge ...
Bundesrechtsverordnungen (Art. 80 GG) Kapitel 2 Deutsches, Europäisches und Globales Wirtschaftsverfassungsrecht § 1 Die Wirtschaftsverfassung Deutschlands I. Deutsche Wirtschaftsverfassung und Globalisierung der Wirtschaft Das ...
Rolf Stober, 2007
9
Die Deutsche Wirtschaftsverfassung
Das Grundgesetz existiert nun schon seit fast 55 Jahren – Grund genug die Entstehungsgeschichte und die Auswirkungen, die es auf die Entwicklung der Wirtschaftsordnung in der Bundesrepublik Deutschland hatte, einmal näher zu beleuchten.
Johanna Collin, 2004
10
Volkswirtschaftslehre: Einführung und Grundlagen mit ...
Wirtschaftssysteme. 2. l. Gesellschaftsordnung. -. Wirtschaftssystem. -. Wirtschaftsordnung. -. Wirtschaftsverfassung. Durch die inhaltliche Klärung der wichtigsten hier relevanten Begriffe soll der Einstieg in den zweiten Hauptteil erfolgen.
Klaus Wollenberg, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WIRTSCHAFTSVERFASSUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Wirtschaftsverfassung în contextul următoarelor știri.
1
Fillons Schocktherapie
In anderen Ländern seien solche Remeduren durchaus gelungen, und Staaten mit einer liberalen Wirtschaftsverfassung hätten sich als weit erfolgreicher ... «Neue Zürcher Zeitung, Nov 16»
2
Fillon überzeugt mehr als Juppé
Ferner konnte Fillon immer wieder darauf hinweisen, dass Länder mit einer liberaleren Wirtschaftsverfassung weit besser abschnitten als Frankreich, wo man ... «Neue Zürcher Zeitung, Nov 16»
3
"Der hohe Dollar ist für Trump extrem schädlich"
Die ganze Qualität der Wirtschaftsverfassung ist insgesamt viel besser. Zu den weiteren Folgen gehört, dass der Dollaraufschwung für Trump und seine ... «ARD.de, Nov 16»
4
Nicaragua vor den Wahlen (Teil I) – US-Sanktionen platzen in ...
Das hat auch Auswirkungen auf das Alltagsleben jenseits der Wirtschaftsverfassung: So hat Nicaragua von allen Staaten Mittelamerikas die niedrigste ... «RT Deutsch, Oct 16»
5
Liberales Frankreich, etatistisches Deutschland?
Dementsprechend wurde auch der Maastricht-Vertrag anders als in Deutschland nicht als eine Art Wirtschaftsverfassung der Euro-Zone angesehen. Als sich die ... «eigentümlich frei, Sep 16»
6
Die drei Großbaustellen der EU
Hierzu ist dreierlei notwendig: Die Ent-Konstitutionalisierung der europäischen Wirtschaftsverfassung, die Befreiung der europäischen Gesetzgebung aus ihrer ... «taz.de, Sep 16»
7
111 Jahr soziale Gerechtigkeit
Das Ende des Ersten Weltkriegs bot die Chance zur Neuordnung der Wirtschaftsverfassung und für den demokratischen Sozialismus. Doch in den ersten ... «StadtZeitung, Aug 16»
8
Fazit - das Wirtschaftsblog
Mit seinem ordnungspolitischen Ansatz ging es Walter Eucken darum, die Bedeutung eines den Ordnungsrahmen, die Wirtschaftsverfassung, ins Auge ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mar 16»
9
Konzerne klagen in Millardenhöhe gegen Ecuador
... Freihandelsabkommen (TTIP) zwischen USA und Europäischer Union, da sie direkt auf die Wirtschaftsverfassung der einzelnen Staaten zielen. Konzerne ... «amerika21.de, Oct 15»
10
Irrweg des Zentralismus
Einfach schon einmal mit "politischer Union" als europäischer Wirtschaftsregierung oder Wirtschaftsverfassung zu beginnen in der Hoffnung, dass ein ... «Süddeutsche.de, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wirtschaftsverfassung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/wirtschaftsverfassung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z