Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Wolltuch" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WOLLTUCH ÎN GERMANĂ

Wolltuch  [Wọlltuch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WOLLTUCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WOLLTUCH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Wolltuch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Wolltuch în dicționarul Germană

\u003cplural: cârpe de lână\u003e cârpă din lână \u003cplural: stofă de lână\u003e Lână. <Plural: Wolltücher> wollenes Tuch <Plural: Wolltuche> Wollstoff.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Wolltuch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WOLLTUCH


Badetuch
Ba̲detuch [ˈbaːdətuːx]
Baumwolltuch
Ba̲u̲mwolltuch [ˈba͜umvɔltuːx]
Beuteltuch
Be̲u̲teltuch
Geschirrtuch
Geschịrrtuch [ɡəˈʃɪrtuːx]
Handtuch
Hạndtuch 
Hungertuch
Hụngertuch [ˈhʊŋɐtuːx]
Küchentuch
Kụ̈chentuch [ˈkʏçn̩tuːx]
Modeltuch
Mo̲deltuch
Reinigungstuch
Re̲i̲nigungstuch
Segeltuch
Se̲geltuch [ˈzeːɡl̩tuːx]
Seidentuch
Se̲i̲dentuch [ˈza͜idn̩tuːx]
Signaltuch
Signa̲ltuch
Spannbetttuch
Spạnnbetttuch
Spültuch
Spü̲ltuch [ˈʃpyːltuːx]
Tafeltuch
Ta̲feltuch [ˈtaːfl̩tuːx]
Taschentuch
Tạschentuch 
Tragetuch
Tra̲getuch [ˈtraːɡətuːx]
Wachstuch
Wạchstuch
Wickeltuch
Wịckeltuch
Öltuch
Ö̲ltuch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WOLLTUCH

Wollrock
Wollsachen
Wollschaf
Wollschal
Wollschildlaus
Wollschläger
Wollschlägerin
Wollschwein
Wollschweiß
Wollsiegel
Wollsocke
Wollsorte
Wollspinnerei
Wollstoff
Wollstrumpf
Wollust
wollüstig
Wollware
Wollwaren
Wollwaschmittel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WOLLTUCH

Altartuch
Betttuch
Dreieckstuch
Dreiecktuch
Einstecktuch
Grabtuch
Gästehandtuch
Halstuch
Kopftuch
Küchenhandtuch
Leichentuch
Leinentuch
Leintuch
Papiertuch
Putztuch
Saunatuch
Schultertuch
Staubtuch
Tischtuch
Wischtuch

Sinonimele și antonimele Wolltuch în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Wolltuch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WOLLTUCH

Găsește traducerea Wolltuch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Wolltuch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Wolltuch» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

呢绒
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

paño de lana
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

woolen cloth
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

ऊनी कपड़े
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

قماش الصوف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

шерстяная ткань
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

pano de lã
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পশমী কাপড়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

lainage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kain bulu
190 milioane de vorbitori

Germană

Wolltuch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

羅紗
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

모직 옷감
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kain wol
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

vải len
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கம்பளி துணி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

लोकरीचे कपडे कापड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yünlü kumaş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

panno di lana
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

tkanina wełniana
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

вовняна тканина
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

stofa de lână
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μάλλινο ύφασμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

wol doek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

ylletyg
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

ulltøy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Wolltuch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WOLLTUCH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
50
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Wolltuch» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Wolltuch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Wolltuch».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WOLLTUCH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Wolltuch» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Wolltuch» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Wolltuch

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «WOLLTUCH»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Wolltuch.
1
Annemarie Schnitt
In mein Wolltuch hüll' ich dich wintertags sommertags in mein Wolltuch aus Zärtlichkeit.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WOLLTUCH»

Descoperă întrebuințarea Wolltuch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Wolltuch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Amtlicher bericht über die Industrie-ausstellung aller ...
22« Wolltuch. Preußen 374 Schotter, L, und Söhne - Britisches Reich Z Schostcld , Brown, Da'.'is „, Flanelle, ausgestellt von Halse I, Schosield u. Comp, in Hapbrock, Rohdale, Preußen 496 Schürmann nnd Schröder Wolltuch. Britisches Reich ...
Deutscher Zollverein, 1852
2
Ueber die Nothwendigkeit der Errichtung von Arbeits- und ...
H lasse. Jährlicher Geldbetrag per Kopf. > Klasse 55 2 Jahre. '/. Iahe. t Jahr. 8 Monat «Her '5 Jahr. l Jahr. Vesteh.f. lI. !2St. «uf die ganze Klasse, Gesteh, f. I 1. 24 St «uf die ganze Klaffe '/:. Ellen grau Wolltuch.. ', Ellen Wergleinen 15 tnöcherne ...
Johann Baptist Ristelhueber, 1828
3
Amtlicher Bericht über die Industrie-Ausstellung aller ...
22« Wolltuch. Preußen 374 Schotter, L. und Söhne Schofield, Brown, Davis », - Vrmsches Reich 3 Flanelle, ausgestellt von Halse I, Schosteld u. Yomv, m Haybrcol, Nohdale. Preußen 4!»6 Echürma»» und Schröter Wolltuch. Nmische« Reich ...
Great Exhibition (1851, London), 1852
4
Correspondenzblatt des Königlich Württembergischen ...
Keim in Rcullingcn; « Stücke Wolltuch, schwarz, blau, lorbeergrün, bronce, pense von 2fi» «8 lr. bis 5 fi. 26 kr; ein sehr lobenswcrthcs Fabnkat und billig im Preise. Tuchmachcrmeisier I. Neher von Lauffen am Neckar; 3 Stücke Wolltuch, ...
Königlich Württembergischer Landwirthschaftlicher Verein, 1836
5
Historisch-statistische beschreibung des land-arbeitshauses ...
4. An Kleidungsstücken. Hemden von gebleichtem Hanfleinen .... Armwesten von Wolltuch ^ Röcke von Wolltuch Lange Beinkleider von Wolltuch Lange Beinkleider V.Wolltuch u. buntem Leinen Weiberkleider von Flanell Weiberkleider von ...
Johann Baptist Ristelhueber, 1828
6
Elektrizität
Die Elektronen im Papier- □ Bernstein, der mit einem Wolltuch gerieben wurde, hat Elektronenüberschuss (oben). Diese negative Ladung vertreibt Elektronen aus der gegenüberliegenden Seite des Papiers, sodass es dort positiv geladen ist ...
‎2001
7
Physik II - kompetenzorientierte Aufgaben: Mechanik, ...
Erkläre deine Beobachtung und verwende dabei folgende Begriffe: Anziehungskräfte Elektronenüberschuss Elektronenmangel Ladungstrennung positiv geladen negativ geladen a) Reibe ein Wolltuch an einem aufgeblasenen Luftballon.
Anke Ganzer, 2013
8
Die ganzheitliche Hausapotheke, 2. erweiterte Auflage: ...
Den Patienten auf das umhüllende Wolltuch legen, den Teewickel so warm wie es gut ertragen wird auegen (vom Rücken ausgehend) und das Wolltuch straff anlegen. Nach 30 Minuten wird das Wolltuch etwas gelockert und der Wickel ...
Heike Dubben, 2011
9
Wörterbuch der donauschwäbischen Bekleidungsgewerbe
Mundart von Gaidobra [III] und der oberhess. Mundarten von Sanktiwan und Naane [II]. In den Wortformen Sg. Wol- lestrompf und Pl. -strempf tritt [in NP IV] Vokalsenkung u >o und i >e auf. —»Strumpf, Wolle. Wolltuch - n, voltux, -ticar [ Orz V, ...
‎1997
10
Physik selbst entdecken: Elektrizität 1: Differenzierte ...
Material: Plastikstab, Wolltuch, Styropormännlein, Plastikfolie 1. Zauberstab a) Reibe einen Plastikstab stark an einem Wolltuch. Halte den Stab über kleine Papierschnipsel und andere leichte Gegenstände. Was stellst du fest? b) Probiere das ...
Kerstin Neumann, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WOLLTUCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Wolltuch în contextul următoarelor știri.
1
Wundermittel aus aller Welt gegen Erkältung
Abgedeckt mit einem Leinen- und festgesteckt mit einem Wolltuch erhitzt das sich langsam erwärmende Schmalz auch tiefere Hautschichten. Damit werden ... «TAG24, Ian 17»
2
Bernstein: Das Gold des Meeres finden
Ein Wolltuch eignet sich ebenfalls für einen Test: Trockener Bernstein lädt sich beim Reiben elektrostatisch auf und zieht Papierschnipsel und dergleichen an. «NDR.de, Ian 17»
3
Khava ist die Maria in der Weihnachtsgeschichte
Die elfjährige Khava Dzabroilova legt kichernd ein weißes Wolltuch über ihr langes schwarzes Haar. "Jetzt sehe ich aus wie eine Großmutter", sagt sie lachend. «Lausitzer Rundschau, Dec 16»
4
Kobe Bryant zeigt Foto seines neugeborenen Mädchens
Dazu postete er ein Foto des schlafenden Mädchens - eingehüllt in ein Wolltuch. Bryant und seine Frau Vanessa haben bereits zwei Mädchen im Alter von 10 ... «VIP.de, Star News, Dec 16»
5
Dreifachmord im beschaulichen Beuel
Ein Jahr später fiel dann ein alter Kamerad Molls dessen Habgier zum Opfer: Der Schneider Heinrich Ochs aus Köln wollte auf Pützchens Markt Wolltuch für 60 ... «General-Anzeiger, Dec 16»
6
Schmuck reinigen: So einfach geht's
Besonders intensiv glänzt Goldschmuck wieder, wenn er mit einem Wolltuch oder Hirschleder poliert wird. Sollte ein Laugenbad nicht ausreichen, kann auch ... «Glamour.de, Oct 16»
7
ES-TV bei der "Leben.Lifestyle.Genuss" in Esslingen
... auf dem Plakat, dass sie ein Händchen für Herrenmode hat: der Bräutigam im edlen Anzug mit Shorts aus feinstem dunkelblauen Wolltuch ist ein Hingucker. «esslinger-zeitung.de, Oct 16»
8
Modeherbst im Männerkasten
Großer Kragen, Metallknöpfe, dickes dunkles Wolltuch und Gürtel oder Epauletten sind hier die wichtigsten Details. Unser persönlicher Geheimtipp sind ... «Tiroler Tageszeitung Online, Sep 16»
9
"Bei uns geht's um die traurigen Sachen"
Ich habe aber auch immer ein großes Wolltuch dabei, weil mir so schnell kalt wird. Ihr habt alles gespart, um eure erste EP zu finanzieren - jetzt seid ihr ... «NDR.de, Mar 16»
10
Natürlich gesund werden
Dazu werden Brust und Rücken des Kindes mit zehnprozentigem Lavendel- Öl eingerieben und mit einem kleinen Wolltuch oder -schal abgedeckt“, empfiehlt ... «svz.de, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wolltuch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/wolltuch>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z