Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Wünschelrutengänger" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WÜNSCHELRUTENGÄNGER ÎN GERMANĂ

Wünschelrutengänger  [Wụ̈nschelrutengänger] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WÜNSCHELRUTENGÄNGER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WÜNSCHELRUTENGÄNGER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Wünschelrutengänger» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Wünschelrutengänger

biogeofizic

Wünschelrute

Tijă de legătură este o furcă în formă de Y cea mai mare parte din furculiță sau sârmă curbată, care ar trebui să reacționeze în mâna unui așa-zis Walker pentru a atrage sau transmite radiații de minereuri și metale, vene de apă, defecte geologice sau obiecte ascunse în sol. Această performanță a fost documentată pentru prima dată în Evul Mediu târziu, dar nu a fost niciodată dovedită. Învățarea unor asemenea presupuse efecte de radiație se numește radiaesthesia. Mai recent, tijele în unghi în formă de L și tijele cu o singură mână în formă de antenă sunt de asemenea utilizate ca tije de dowser. În cazul tijelor de unghi, arborii sunt țintiți unul pe celălalt sau traversați, în cazul tensorilor, la capătul tijei este atașat un inel sau o bilă. Tocurile de o mână de acest tip sunt de asemenea utilizate în medicina alternativă. Die Wünschelrute ist ein zumeist Y-förmig gegabeltes, aus einer Astgabel oder gebogenem Draht gefertigtes Instrument, das in der Hand eines sogenannten Rutengängers auf Anziehungskräfte oder Ausstrahlungen von Erzen und Metallen, Wasseradern, geologischen Verwerfungen oder verborgenen Gegenständen im Erdreich reagieren soll. Diese Vorstellung wurde erstmals im Spätmittelalter dokumentiert, konnte jedoch noch nie seriös nachgewiesen werden. Die Lehre von solchen angeblichen Strahlungswirkungen heißt Radiästhesie. In jüngerer Zeit finden auch L-förmige Winkelruten und antennenförmige Einhandruten als Wünschelruten Verwendung. Bei Winkelruten werden die Schäfte aneinandergelegt oder überkreuzt gehalten, bei Tensoren ist am Rutenende ein Ring oder eine Kugel befestigt. Einhandruten dieser Art werden auch in der Alternativmedizin eingesetzt.

Definiția Wünschelrutengänger în dicționarul Germană

cineva care caută vase de apă sau de minereu cu o tijă divinică; Forma scurtă: exemplul dowserIdentificatorul de dentiție. jemand, der mit einer Wünschelrute nach Wasser- oder Erzadern sucht; Kurzform: RutengängerBeispielein erfahrener Wünschelrutengänger.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Wünschelrutengänger» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WÜNSCHELRUTENGÄNGER


Anfänger
Ạnfänger 
Anhänger
Ạnhänger 
Aufhänger
A̲u̲fhänger [ˈa͜ufhɛŋɐ]
Einzelgänger
E̲i̲nzelgänger 
Empfänger
Empfạ̈nger 
Fahranfänger
Fa̲hranfänger
Fußgänger
Fu̲ßgänger 
Fänger
Fạ̈nger
Hartz-IV-Empfänger
Hartz-IV-Empfänger
Hänger
Hạ̈nger
Kofferanhänger
Kọfferanhänger [ˈkɔfɐ|anhɛŋɐ]
Schlüsselanhänger
Schlụ̈sselanhänger
Schmutzfänger
Schmụtzfänger
Schulanfänger
Schu̲lanfänger [ˈʃuːl|anfɛŋɐ]
Spaziergänger
Spazi̲e̲rgänger 
Studienanfänger
Stu̲dienanfänger
Sänger
Sạ̈nger 
Traumfänger
Tra̲u̲mfänger
Vorgänger
Vo̲rgänger 
länger
länger

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WÜNSCHELRUTENGÄNGER

Wundstarrkrampf
Wundverband
Wundversorgung
Wune
Wunsch
wünschbar
Wünschbarkeit
Wunschbild
Wunschdenken
Wünschelrute
Wünschelrutengängerin
Wünschelrutengeher
Wünschelrutengeherin
wünschen
wünschenswert
Wunschform
Wunschgegner
Wunschgegnerin
wunschgemäß
Wunschkandidat

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WÜNSCHELRUTENGÄNGER

Berufsanfänger
Blindgänger
Bootsanhänger
Doppelgänger
Draufgänger
Fahrradanhänger
Fliegenfänger
Freigänger
Gänger
Kinogänger
Leistungsempfänger
Ohrhänger
Opernsänger
Rattenfänger
Schlagersänger
Schulabgänger
Sozialhilfeempfänger
Stoßfänger
Weltempfänger
Zahlungsempfänger

Sinonimele și antonimele Wünschelrutengänger în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Wünschelrutengänger» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WÜNSCHELRUTENGÄNGER

Găsește traducerea Wünschelrutengänger în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Wünschelrutengänger din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Wünschelrutengänger» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

挡光板
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

zahorí
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

dowser
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

dowser
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

قنقن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

лозоискатель
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

vidente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

dowser
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

sourcier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

dowser
190 milioane de vorbitori

Germană

Wünschelrutengänger
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ダウザー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

수맥 기사
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

dowser
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

suối
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நிலத்தடி நீரைக் கண்டுபிடிப்பவர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

dowser
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

çubukla maden arayan kimse
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

rabdomante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

różdżkarz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

лозоіскатель
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

radiestezist
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

dowser
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Waterwyser
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

dowser
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

dowser
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Wünschelrutengänger

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WÜNSCHELRUTENGÄNGER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
41
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Wünschelrutengänger» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Wünschelrutengänger
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Wünschelrutengänger».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WÜNSCHELRUTENGÄNGER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Wünschelrutengänger» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Wünschelrutengänger» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Wünschelrutengänger

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WÜNSCHELRUTENGÄNGER»

Descoperă întrebuințarea Wünschelrutengänger în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Wünschelrutengänger și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Wünschelrutengänger: Erinnerung an Werner Kraft
. (Franz Steiner 1997)
Uwe Pörksen, 1997
2
Channeln
mittlerweile aber auch moderne Wünschelruten aus Metall oder Plastik. Dieses Gerät hält der Wünschelrutengänger locker in der Hand, und zwar so, dass die Spitze nach vorn zeigt. Wenn er eine Wasserader oder ein Störfeld aufgespürt hat, ...
Eleonore Jacobi, 2009
3
Im Land des Eukalyptusbaums: Roman
Wünschelrutengänger, oder so.« »Ein Wünschelrutengänger?« Seine Stimme wurde laut. »Sie ist in die Stadt gefahren, um einen Wünschelrutengänger zu holen?« Langford rappelte sich auf. Im selben Moment hörte er die Hintertür und  ...
Elizabeth Haran, 2010
4
Bauwerksabdichtung in der Altbausanierung
Der Erbauer war der Wünschelrutengänger Pater Cyrillus Wehrmeister, der von zwei Brüdern aus dem Kloster St. Ottilien, die ebenfalls Wünschelrutengänger waren, unterstützt wurde. Der Wehrmeisterapparat sollte ein polar arbeitendes ...
Jürgen Weber, Ulrich Kühne, Stefan Hemmann, 2012
5
Die historische Wünschelrute
Der Wünschelrutengänger (Radiästhesist) Die Rute, der Pendel und die Einhandrute haben sich auf unserem Planeten so verankert, dass der Wünschelrutengänger mit seinen Geräten nicht mehr wegzudenken ist, auch nicht mehr ...
Josef Georg, 2005
6
Prophet der Finsternis: Leben und Visionen des Alois Irlmaier
Wünschelrutengänger anbiete.“ „So werden wir es ganz bestimmt schaffen“, stimmte die Dunkelhaarige zu und schmiegte sich dann zärtlich an ihn. Wenig später verlor dasPaarsichaneinander undfand in der innigen Vereinigung zusätzlichen ...
Manfred Böckl, 2010
7
Sexpanzer und Babytod: Wie wir uns manipulieren lassen
Es gibt überhaupt keine Erdstrahlen mit den Eigenschaften, die die Wünschelrutengänger propagieren.1 Und dass sich in der Erde Wasseradern bilden würden, ist bei näherem Nachdenken abstrus: Das Erdreich kann man sich wie einen ...
Christian Schmidt, 2013
8
Das siderische Pendel: Ohne Raum & Zeit
Er hatte zugesehen wie ein Wünschelrutengänger eine Wasserader gesucht hatte. Der Grundstücksbesitzer hatte ihn geholt. Der Mann mit der Wünschelrute fand heraus, daß sich an einer Stelle des Grundstücks in 6 Metern Tiefe eine ...
Friedrich Eschenbacher, Hubert Schmidt, 2009
9
Überfälle auf die Wirklichkeit: Berichte aus dem Grenzland ...
Das Team holt einen Wünschelrutengänger und entscheidet sich dafür, ihn nicht in den inszenierten Charakter der Geschichte einzuweihen.5 Das Ergebnis seiner Untersuchung * 29 sich unter dem Schlaf— haus kreuzende Wasseradern  ...
Hans Geißlinger, 2013
10
Das Bernsteinzimmer im Spiegel der Vergangenheit
Das setzt natürlich voraus, dass man als Wünschelrutengänger auch lesen kann. Henkensiefken berichtet als Augenzeuge: „ ... und dann waren da noch die Wandblaker ... diese Feuer vergoldeten Bronzeleuchter, die konnte man sowieso  ...
Hartwig Niemann, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WÜNSCHELRUTENGÄNGER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Wünschelrutengänger în contextul următoarelor știri.
1
Mit Wünschelrute im Studio
„Bei einer privaten Feier hat dann jemand mal was von einem Wünschelrutengänger erzählt“, wusste Gabriele Krumme den Kulturausschuss-Mitgliedern zu ... «Meinerzhagener Zeitung, Feb 17»
2
„Ein Mekka für Wünschelrutengänger
„Somit ist es keine Übertreibung, dass unsere Heimatstadt zum Mekka für Wünschelrutengänger wurde, um was uns viele Rutengängerverbände beneiden. «Mittelbayerische, Ian 17»
3
Der Wünschelrutengänger des Classic-Rock
Am Freitagabend tritt Wishbone Ash im Sudhaus auf. Die Band, die den Stil mit der doppelten Leadgitarre prägte. Ihr Kopf, Gitarrist Andy Powell, sieht den ... «Schwäbisches Tagblatt, Ian 17»
4
Mit Homöopathie gegen Erdstrahlen
High-Tec für Wünschelrutengänger: Die H3-Antenne beruht auf einer Konstruktion des österreichischen Physiker Ernst Lecher und soll dabei helfen, ... «Westfälische Nachrichten, Dec 16»
5
Arbeiten am Lindenplatz dauern länger als geplant
Bis zum Abschluss der Arbeiten wird es wohl Anfang November werden. Der Wünschelrutengänger des Bildhauers Quirin Roth und die beiden Brunnenkinder ... «Merkur.de, Aug 16»
6
Unterwegs mit einem Wünschelrutengänger
Doch wie wird man nun zum Wünschelrutengänger? Die Kurzversion: Bei jemandem gesehen, selbst ausprobiert und dann hängen geblieben. „Ich habe sofort ... «Nordbayern.de, Aug 16»
7
Mystery: Die geheime Kraft von Wünschelruten
Metalle, Wasseradern, mysteriöse Strahlen aus der Erde und sogar Krankheiten wie Krebs: Wünschelrutengänger spüren mit ihrem Instrument Verborgenes auf, ... «Web.de, Mai 16»
8
„Gespür für Erdstrahlen und Wasseradern“
Manfred Treustädt aus Ramsloh ist seit 25 Jahren Wünschelrutengänger. „Negative Energiefelder können Ursache für Krankheiten sein“, sagt er. «General Anzeiger, Feb 16»
9
„Meine Füße werden heiß“
08.01.2016 Von KIM HERSCHMANN Der Wünschelrutengänger informierte in Ginsheim über seine Arbeit. Er fühle, wenn sich unter ihm eine Wasserader ... «Rüsselsheimer Echo, Ian 16»
10
Unheilsamer Prozess um einen angeblichen Wunderheiler
Die Gattin des 79-Jährigen betont: „Mein Mann ist ein Wünschelrutengänger und sucht nach Wasseradern. Wir leben bescheiden. Wenn er so falsch wäre, wie ... «Kleine Zeitung, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wünschelrutengänger [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/wunschelrutenganger>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z