Descarcă aplicația
educalingo
Zeitdauer

Înțelesul "Zeitdauer" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZEITDAUER ÎN GERMANĂ

Ze̲i̲tdauer [ˈt͜sa͜itda͜uɐ]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZEITDAUER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZEITDAUER ÎN GERMANĂ?

interval de timp

Un interval de timp - de asemenea, intervalul de timp, segmentul de timp, perioada de timp, perioada, faza de timp sau perioada de timp - reprezintă o parte mai mult sau mai puțin extinsă a duratei. Un interval de timp, privit ca o secțiune pe o scală de timp, are un început și un sfârșit, fiecare dintre acestea putând fi determinat de o dată. Astfel, o distanță temporală poate fi considerată ca o diferență de timp în același sistem de referință și astfel se folosește o perioadă de timp fixată metrologic pentru măsurarea timpului, De exemplu, un contor de intervale. Diferența de timp măsurată pentru intervalul de timp este adesea indicată ca. Intervalul termen se referă la numele intervallos latin pentru interspace "între palisade". În plus față de perioadele de timp, în general fundamentale - cum ar fi cea dintre două răsărituri ca o zi întreagă sau între două perioade de soare ca an întreg sau ...

Definiția Zeitdauer în dicționarul Germană

Timpul care durează un timp; Durata.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ZEITDAUER

Amtsdauer · Aufenthaltsdauer · Ausbildungsdauer · Ausdauer · Belichtungsdauer · Brenndauer · Flugdauer · Fortdauer · Geltungsdauer · Gültigkeitsdauer · Höchstdauer · Landauer · Lebensdauer · Nutzungsdauer · Periodendauer · Sonnenscheindauer · Spieldauer · Vertragsdauer · Verweildauer · Wirkungsdauer

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ZEITDAUER

Zeitball · Zeitbedarf · zeitbedingt · Zeitbegriff · Zeitbestimmung · Zeitbewusstsein · zeitbezogen · Zeitbild · Zeitbombe · Zeitbudget · Zeitdokument · Zeitdruck · Zeitebene · Zeiteinheit · Zeiteinsparung · Zeiteinteilung · Zeitempfinden · zeiten · Zeitenfolge · Zeitenwende

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZEITDAUER

Amortisationsdauer · Andauer · Arbeitsdauer · Bauer · Beförderungsdauer · Dauer · Haftdauer · Haltbarkeitsdauer · Impulsdauer · Mindeststudiendauer · Moldauer · Moskauer · Parkdauer · Restnutzungsdauer · Schlafdauer · Schwingungsdauer · Strafdauer · Tondauer · Urlaubsdauer · sauer

Sinonimele și antonimele Zeitdauer în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ZEITDAUER» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Zeitdauer» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Zeitdauer» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZEITDAUER

Găsește traducerea Zeitdauer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Zeitdauer din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Zeitdauer» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

时间
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

tiempo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

time
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

समय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

وقت
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

время
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

tempo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

সময়
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

temps
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

masa
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Zeitdauer
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

時間
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

시간
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

wektu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thời gian
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

நேரம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

वेळ
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

zaman
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

tempo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

czas
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

час
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

timp
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ώρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

tyd
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

tid
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

tid
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Zeitdauer

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZEITDAUER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Zeitdauer
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Zeitdauer».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Zeitdauer

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «ZEITDAUER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Zeitdauer.
1
Karl Kraus
Unsere innere Uhr tickt je nach Erleben anders als die objektive Zeit. Oft ist nicht die Zeitdauer maßgeblich, sondern das Erleben von Zeitqualität. Geschwindigkeit ist relativ. Aristoteles zeigt in seinem Paradox vom Wettlauf zwischen Achilles und der Schildkröte, dass sich aus der Perspektive der Langsamkeit die Welt verändert.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZEITDAUER»

Descoperă întrebuințarea Zeitdauer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Zeitdauer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Antibiotika-Therapie: Klinik und Praxis der antiinfektiösen ...
4 Daptomycin Konzentration Niere 92 0,13 8 33 4 Fosfomycin Konzentration Niere 10 0,2-0,4 1,5 20 4 Linezolid Zeitdauer Leber 31 0,6 4,8-5,4 6,9 4 Metronidazol Konzentration Niere < 20 0,5-0,8 7,3-7,9 bis 34 Rifampicin Zeitdauer Leber ...
Hans-Reinhard Brodt, Wolfgang Stille, 2013
2
Automatisieren mit SIMATIC S7-400 im TIA Portal: ...
Vorgabe der Zeitdauer Beim Starten wird die Zeitfunktion mit einem Vorgabewert geladen, der den Daten- typ S5TIME hat. In den Bildern trägt dieser Vorgabewert den Namen Zeitdauer. Die Zeitdauer kann als Konstante oder als Variable ...
Hans Berger, 2014
3
Die musikalische Reform. Aus dem Italienischen übersetzt
_--_ 27 __ Alles das. was wir in Bezug auf die Zeitdauer eines Touanzeigers auseinandergefeßt haben. können wir auh auf die Zeitdauer. welhe ein Vunet haben kann. anwenden. Daher dauert der Vunct. wenn er allein fieht. ein Tempo. und ...
Emanuel Gambale, 1841
4
Größen anschaulich: Zeit und Längen: 1. bis 4. Klasse
(l4) Zeitpunkt und Zeitdauer (I) 0 Fülle die Tabelle aus! Ihr möchtet auf Klassenfahrt viele Wanderungen machen. Zuerst plant ihr eine Wanderung nach Witzenhausen. So könnte eure Planung aussehen: Wanderung nach Witzenhausen (2) ...
Erik Dinges, 2007
5
Grundprobleme der Philosophie
Und diese Proposition schließt das allgemeine Prinzip ein, dass vor jeder Zeitdauer, gleichgültig welcher Dauer oder wann sie aufge— treten ist, eine unendliche Anzahl gleicher Zeitdauern vergangen sein muss. Denn es gibt keinen Grund, ...
George Edward Moore, 2007
6
Zur Reduktion struktureller Varianzen: Einsatz von KI in ...
deshalb noch kurz auf das Problem der automatischen Berücksichtigung der Zeitdauer einer Operation eingegangen werden, insbesondere deshalb, weil derartige Zeitschran- ken oftmals von der übergeordneten Führung vorgegeben ...
Andreas Tolk, 1995
7
中國話文法
_h ^f1 (3) brauchen sie nicht. 3. Zeitpunkt oder Zeitdauer? Übwohl sowohl die deutschen als auch die chinesischen Grammatiken den Zeitbegriff in viele Gruppen unterteilen, sind streng genommen nur zwei markant: die Zeitdauer und der ...
Chang-lien Sung, 1984
8
Syntax der englischen Adverbialien
Der Normalfall ist jedoch. daß die Zeitdauer nur für eine Handlung gilt. daß sie sich also eher enger an eine spezifische Satzproposition anlehnt, auch wenn die Verbbedeutung - anders als bei last — die Angabe der Zeitdauer nicht unbedingt  ...
Friedrich Ungerer, 1988
9
Signale und Systeme
Für die Zeitdauer ∆t und die Bandbreite ∆f eines energiebegrenzten Signals sind zahlreiche Definitionen denkbar und auch in Gebrauch. So kann man z.B. eine Schwelle ySchwelle legen, die proportional von der maximalen Höhe ymax des ...
Fernando Puente León, Uwe Kiencke, Holger Jäkel, 2011
10
Griechische Rythmik und Harmonik
(S. 15} erhaltenen Stelle: „011wehl der Xpóroc upc'ù'roc ein stüliges Zeitmaess ist., so hat er doch keine absolut bestimmte Zeitdauer, sondern nimmt je nach der Verschiedenheit des Tempos eine verschiedene Zeitgrüsse 1111. .ther so wie ...
R. Westphal, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZEITDAUER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Zeitdauer în contextul următoarelor știri.
1
Entscheidung: In dieser Zeit triffst du sie am besten
... richtigen und falschen Entscheidungen nicht nur die Zeitdauer zu studieren, sondern auch die Qualität der Entscheidungen zu verschiedenen Tageszeiten. «DIE WELT, Feb 17»
2
Keine neue Hexenjagd
So gibt es auch im Bereich Strafvollzug einen starken Trend, gewisse Insassen weit über die Zeitdauer der verhängten Strafe hinaus eingesperrt zu behalten, ... «Neue Zürcher Zeitung, Feb 17»
3
EZB lässt Geldpolitik wie erwartet unverändert
Zudem bestätigte die EZB ihre Prognose, dass die Leitzinsen für längere Zeit und zwar weit über die Zeitdauer von Wertpapierkäufen hinaus auf dem aktuellen ... «Finanzen.net, Ian 17»
4
Medic Shoes: Einfach und ohne Nebenwirkungen
... für eine Zeitdauer von 15 bis 30 aufeinanderfolgenden Minuten. Die In-Gang-Setzung der Vibration der Schuhe führt eine Reflexologie-artige Bewegung aus, ... «Umwelt-Panorama.de, Ian 17»
5
So schlägt man kinderleicht den DAX
Das System besteht aus zwei einfachen gleitenden Durchschnittslinien (Simple Moving Average, SMA) mit einer Zeitdauer von 40 Tagen (SMA 40) und 140 ... «GodmodeTrader.de Finanznachrichten, Dec 16»
6
Alkohol am Steuer – Wenn man Sozialarbeit leisten kann
Zum Zweiten sieht das Gesetz vor, dass das Gericht nach Überprüfung der pflichtbewusst erfolgten Ableistung der Sozialstunden die Halbierung der Zeitdauer ... «Stol.it, Nov 16»
7
Gähnen stimuliert das Gehirn
... Hirngröße und steigender Neuronenzahl einer Spezies verlängerte sich die Dauer des Gähnens – und auch die Schwankungsbreite dieser Zeitdauer. «Tagesspiegel, Oct 16»
8
Gesundheitsreferat meldet Häufung von Mumpsfällen
Für die Zeitdauer von 18 Tagen ab Besuch des Zeltes soll der Kontakt zu Schwangeren, Säuglingen und Kleinkindern sowie immungeschwächten Personen ... «muenchen.de - Das offizielle Stadtportal für München, Iul 16»
9
POL-TUT: Frontalzusammenstoß auf der B 463 in Höhe Straßberg ...
Für die Zeitdauer der Unfallaufnahme war die Bundesstraße komplett gesperrt, der Verkehr wurde örtlich umgeleitet. Der Gesamtunfallschaden wird auf ca. «Presseportal.de, Iun 16»
10
Kurzfristiger Minijob: Flexibilität durch Rahmenvereinbarung
Unter erschwerten Bedingungen sind grundsätzlich auch unbefristete Rahmenvereinbarungen zulässig, wenn die Zeitdauer von drei Monaten bzw. «Haufe - News & Fachwissen, Iun 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zeitdauer [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/zeitdauer>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO