Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zertrampeln" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZERTRAMPELN ÎN GERMANĂ

zertrampeln  [zertrạmpeln] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZERTRAMPELN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZERTRAMPELN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «zertrampeln» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția zertrampeln în dicționarul Germană

zdrobiti cu forta Exemplu in trample un pat. mit Wucht zertretenBeispielein Beet zertrampeln.

Apasă pentru a vedea definiția originală «zertrampeln» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI ZERTRAMPELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich zertrample
du zertrampelst
er/sie/es zertrampelt
wir zertrampeln
ihr zertrampelt
sie/Sie zertrampeln
Präteritum
ich zertrampelte
du zertrampeltest
er/sie/es zertrampelte
wir zertrampelten
ihr zertrampeltet
sie/Sie zertrampelten
Futur I
ich werde zertrampeln
du wirst zertrampeln
er/sie/es wird zertrampeln
wir werden zertrampeln
ihr werdet zertrampeln
sie/Sie werden zertrampeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe zertrampelt
du hast zertrampelt
er/sie/es hat zertrampelt
wir haben zertrampelt
ihr habt zertrampelt
sie/Sie haben zertrampelt
Plusquamperfekt
ich hatte zertrampelt
du hattest zertrampelt
er/sie/es hatte zertrampelt
wir hatten zertrampelt
ihr hattet zertrampelt
sie/Sie hatten zertrampelt
conjugation
Futur II
ich werde zertrampelt haben
du wirst zertrampelt haben
er/sie/es wird zertrampelt haben
wir werden zertrampelt haben
ihr werdet zertrampelt haben
sie/Sie werden zertrampelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich zertrample
du zertramplest
er/sie/es zertrample
wir zertramplen
ihr zertramplet
sie/Sie zertramplen
conjugation
Futur I
ich werde zertrampeln
du werdest zertrampeln
er/sie/es werde zertrampeln
wir werden zertrampeln
ihr werdet zertrampeln
sie/Sie werden zertrampeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe zertrampelt
du habest zertrampelt
er/sie/es habe zertrampelt
wir haben zertrampelt
ihr habet zertrampelt
sie/Sie haben zertrampelt
conjugation
Futur II
ich werde zertrampelt haben
du werdest zertrampelt haben
er/sie/es werde zertrampelt haben
wir werden zertrampelt haben
ihr werdet zertrampelt haben
sie/Sie werden zertrampelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich zertrampelte
du zertrampeltest
er/sie/es zertrampelte
wir zertrampelten
ihr zertrampeltet
sie/Sie zertrampelten
conjugation
Futur I
ich würde zertrampeln
du würdest zertrampeln
er/sie/es würde zertrampeln
wir würden zertrampeln
ihr würdet zertrampeln
sie/Sie würden zertrampeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte zertrampelt
du hättest zertrampelt
er/sie/es hätte zertrampelt
wir hätten zertrampelt
ihr hättet zertrampelt
sie/Sie hätten zertrampelt
conjugation
Futur II
ich würde zertrampelt haben
du würdest zertrampelt haben
er/sie/es würde zertrampelt haben
wir würden zertrampelt haben
ihr würdet zertrampelt haben
sie/Sie würden zertrampelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
zertrampeln
Infinitiv Perfekt
zertrampelt haben
Partizip Präsens
zertrampelnd
Partizip Perfekt
zertrampelt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ZERTRAMPELN


abstempeln
ạbstempeln 
abstrampeln
ạbstrampeln
anrempeln
ạnrempeln [ˈanrɛmpl̩n]
aufkrempeln
a̲u̲fkrempeln [ˈa͜ufkrɛmpl̩n]
dümpeln
dụ̈mpeln
entrümpeln
entrụ̈mpeln [ɛntˈrʏmpl̩n]
fachsimpeln
fạchsimpeln [ˈfaxzɪmpl̩n]
herumdümpeln
hẹrumdümpeln
herumtrampeln
herụmtrampeln
hochkrempeln
ho̲chkrempeln
humpeln
hụmpeln 
krempeln
krẹmpeln
rempeln
rẹmpeln [ˈrɛmpl̩n]
rumpeln
rụmpeln 
stempeln
stẹmpeln 
strampeln
strạmpeln [ˈʃtrampl̩n]
tempeln
tẹmpeln
trampeln
trạmpeln 
umkrempeln
ụmkrempeln [ˈʊmkrɛmpl̩n]
überrumpeln
überrụmpeln 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ZERTRAMPELN

zerstücken
Zerstücklung
zertalt
zerteilen
Zerteilung
zerteppern
Zertifikat
Zertifikation
zertifizieren
Zertifizierung
zertrennen
Zertrennung
zertreten
Zertretung
zertrümmern
Zertrümmerung
Zerumen
Zervelatwurst
zervikal

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZERTRAMPELN

aufstempeln
austrampeln
beampeln
einschrumpeln
hampeln
herausstrampeln
herumhampeln
kampeln
krumpeln
niedertrampeln
pimpeln
rumhampeln
sampeln
schrumpeln
tottrampeln
verkrumpeln
verpimpeln
verschrumpeln
versimpeln
überstempeln

Sinonimele și antonimele zertrampeln în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ZERTRAMPELN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «zertrampeln» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în zertrampeln

Traducerea «zertrampeln» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZERTRAMPELN

Găsește traducerea zertrampeln în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile zertrampeln din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zertrampeln» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

践踏
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

pisotear
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

trample
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

रौंद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

سحق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

топтать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

calcar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

দৃঢ়ভাবে আচরণ করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

fouler aux pieds
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

memijak
190 milioane de vorbitori

Germană

zertrampeln
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

圧倒する
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

짓밟다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

idak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

khinh miệt người nào
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நசுக்கித்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

भावना पायदळी तुडवणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ezmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

calpestare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

deptać
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

топтати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

călca în picioare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

καταπατώ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vertrap
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

trampa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

tråkke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zertrampeln

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZERTRAMPELN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zertrampeln» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zertrampeln
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zertrampeln».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ZERTRAMPELN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «zertrampeln» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «zertrampeln» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre zertrampeln

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «ZERTRAMPELN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul zertrampeln.
1
Friedrich Kellner
Warum nur Haß? Wo bleibt die Liebe? Oder wenigstens ein bisschen Anständigkeit anderen Völkern gegenüber. Genau wie wir uns den Juden gegenüber benommen haben, genau so wollen wir alle anderen Völker die uns irgendwie im Wege sind zerschlagen, zertrampeln – ja sogar ausrotten.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZERTRAMPELN»

Descoperă întrebuințarea zertrampeln în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zertrampeln și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Festschrift für Karl Lackner zum 70. Geburtstag am 18. ...
gesprochen: Wenn ein Getreidefeld demnächst bei einem schon aufziehenden Gewitter verhageln wird, ist es gleichgültig, ob ein paar Buben vorher noch bei Kriegsspielen die Ernte zertrampeln. Das Beispiel ist freilich umkehrbar: Wenn die ...
Wilfried Küper, Ingeborg Puppe, Jörg Tenckhoff, 1987
2
Auf ins Glück, mein Junge!: Elf Schlüssel zur Welt
Ohne. sich. selbst. zu. zertrampeln. Die meisten Leute sind, wo sie sind, weil dort Geld für sie zu holen ist. Einige sind, wo sie sind,weil sie dort geboren wurden. Wenige sind, wo sie sind, weil sie dort sterben wollen. Die Steinzeitvorfahren ...
Oliver Mano, 2009
3
Die Kinder von dem Gesetz des Einem & die verlorenen Lehren ...
Kulturelle Programmierung und Programmierung durch Gleichgestellte zertrampeln unseren freien Willen zwar bei Weitem nicht so wie die echte, klassische, militärische Art von „Gehirnwäsche‰, aber dennoch, haben die Leute keine ...
Jon Peniel, 2008
4
VIERTEL NACH UNTERGANG: oder wie ich den Maya-Kalender fälschte
Und dann werde ich ihn zertrampeln. Aus seiner Leiche mache ich Currywurst! Ich will da hin, doch ich komme da nicht hin. Über Nacht ist etwas geschehen. Es sieht so anders aus. Alles hier. Ein gigantomanischer riesenfetter Megazaun aus  ...
marc domin, 2013
5
Komponieren für und wider den Staat: Paul Dessau in der DDR
... bei er Erstürmung der Höhen der Kultur kann man auch etwas zertrampeln."68 Diese ironische Paraphrase eines der Schlachtrufe des ,Bitterfelder Weges' („ Erstürmung der Höhen der Kultur durch die Arbeiterklasse") ist aufschlußreich.
Matthias Tischer, 2009
6
Hellenismus und Judentum: vier Studien zu Daniel 7 und zur ...
In Dan 7,7 werden zwei Tätigkeiten des vierten Tieres genannt ; einmal das Fressen, das genauer als ein Zermalmen (dqq) beschrieben wird, und das Zertrampeln (rps) des Übriggebliebenen unter seinen Füßen. Eindeutig handelt es sich ...
‎2000
7
Endstation: Chaos: Roman
Jetzt gibt es bloß noch diese Scheiß-Armeen, die hin und her marschieren und alles zertrampeln, was ihnen in den Weg kommt. Die zertrampeln die ganze Welt. « Ich zuckte mit den Schultern. »lch habe gehört, ein paar Städte wollen ihre ...
Jeff Somers, 2011
8
Der Fall des Imperiums: Roman
Du könntest ihn leicht auf dem Deck zertrampeln, ohne überhaupt zu bemerken, dass er da ist.« »Na gut, dann verspreche ich dir, ihn nicht auf dem Deck zu zertrampeln.« Als er sein Gedächtnis bemühte, fiel ihm ein, dass Sempronia bei dem ...
Walter Jon Williams, 2010
9
Metamorphosen der Natur: sozialanthropologische ...
... weiß, daß das Zertrampeln von Gärten auch eine natürliche Eigenschaft von Elefanten ist.1 Im Unterschied zum zentralafrikanischen Azande könnte ein asketischer Einsiedler in Sri Lanka auf das Zertrampeln seiner Hütte eher mit Rückzug, ...
Andre Gingrich, Elke Mader, 2002
10
Kein Mensch kann für mich fühlen: ich bin: über Paradoxien, ...
... Figuren, in der Luft schwebende Gesichter, offenbar Bilder der Multiplizität, ein winzig kleines Kind, rechts eine große Gestalt, die größte auf dem ganzen Bild, die sich offenbar anschickt, das wachsende Pflänzchen zu zertrampeln. Sie hatte  ...
Günther Bittner, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZERTRAMPELN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zertrampeln în contextul următoarelor știri.
1
1 Kommentar
... statt und in diesem Wissen kann Frau Münch auch weiter wie ein Elefant in der Brandenburger Denkmallandschaft alles zertrampeln, denn ihr ist wohlbewußt, ... «Märkische Onlinezeitung, Feb 17»
2
Krimi-Tipps am Freitag
Baron Sir Charles Fraith kann es nicht gutheißen, dass die Wanderer über sein Land laufen und die Felder zertrampeln. Jessica Tartnick, eine wahre Kämpferin ... «VIP.de, Star News, Feb 17»
3
Böhlerstraße: Bauzäune sorgen jetzt für Ärger
Fußgänger bahnen sich Wege durch das Gebüsch, zertrampeln die Bepflanzung dort oder brechen Äste ab." Vor allem morgens sei das der Fall, wenn die ... «RP ONLINE, Feb 17»
4
Politiksumpf und ein Barbar in der Wüste - Neue PC-Games
Über allem thronen die gigantischen Titanen, die in wenigen Sekunden ein ganzes Dorf zertrampeln können. Am Anfang hat der Spieler nicht mehr als die ... «Berliner Morgenpost, Feb 17»
5
Träumt weiter
Es gilt der Spruch: Wenn Elefanten Liebe machen, zertrampeln sie das Gras. Trump hat die Nato "obsolet" genannt und den Europäern gedroht: Ihr zahlt, oder ... «ZEIT ONLINE, Ian 17»
6
Fragwürdiges von Elsterglanz
Es folgen bejohlte Erläuterungen, die von heruntergefallener Seife und Mokkastübchen handeln. In der Folge fallen Wörter wie „Negerküsse“ („zertrampeln, ... «Leipziger Volkszeitung, Dec 16»
7
Pokémon Sonne und Mond - Schnell Geld verdienen und EP ...
Reißlaus zertrampeln: Begebt euch zur Felsenküste von Poni, wo ihr die vielen Reißlaus findet, die sich bis zu den Ruinen der Heimkehrer erstrecken. «gamona.de, Dec 16»
8
Kinder im Getreidefeld - Landwirt wird handgreiflich
Kinder zertrampeln beim Spielen ein Feld, der Landwirt hat den Schaden. Ärgerlich und teuer für den Bauern. Ganz besonders, wenn das Ärgernis öfter ... «Augsburger Allgemeine, Nov 16»
9
Juncker kündigt in Brexit-Streit "unnachgiebige" Haltung gegenüber ...
Und mit dem Fuß, der draußen ist, alles zertrampeln, was aufgebaut wurde." Die Regierung in London hatte angekündigt, sie wolle nach dem Austritt ... «DIE WELT, Oct 16»
10
So kämpft Australien gegen tierische Plagen
Australien hetzt mit Giftkapseln präparierte Wildhunde auf wilde Ziegen, die eine kleine Insel am Great Barrier Reef zertrampeln und kahl fressen. Die kastrierten ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Aug 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. zertrampeln [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/zertrampeln>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z