Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Zeugungsfähigkeit" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZEUGUNGSFÄHIGKEIT ÎN GERMANĂ

Zeugungsfähigkeit  [Ze̲u̲gungsfähigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZEUGUNGSFÄHIGKEIT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZEUGUNGSFÄHIGKEIT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Zeugungsfähigkeit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

procreativ

Zeugungsfähigkeit

Capacitatea corpului uman de a forma celule sexuale fertile, adică celule de spermă sau ovule, este înțeleasă ca fiind termenul de "capacitate de procreație" sau "fertilitate", de asemenea depășit sau jocular. Unter dem Begriff Zeugungsfähigkeit oder auch Zeugungsvermögen, auch veraltet oder scherzhaft Lendenkraft, versteht man die Fähigkeit des menschlichen Körpers, befruchtungsfähige Geschlechtszellen, also Samenzellen oder Eizellen, zu bilden.

Definiția Zeugungsfähigkeit în dicționarul Germană

Abilitatea de a tata copii. Fähigkeit, Kinder zu zeugen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Zeugungsfähigkeit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ZEUGUNGSFÄHIGKEIT


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ZEUGUNGSFÄHIGKEIT

Zeugin
Zeugin Jehovas
Zeugl
Zeugma
Zeugnis
Zeugnisabschrift
Zeugnisausgabe
Zeugnispflicht
Zeugnisverweigerung
Zeugnisverweigerungsrecht
Zeugs
Zeugung
Zeugungsakt
zeugungsfähig
Zeugungsglied
Zeugungskraft
zeugungsunfähig
Zeugungsunfähigkeit
Zeugwart
Zeugwartin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZEUGUNGSFÄHIGKEIT

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

Sinonimele și antonimele Zeugungsfähigkeit în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ZEUGUNGSFÄHIGKEIT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Zeugungsfähigkeit» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Zeugungsfähigkeit

Traducerea «Zeugungsfähigkeit» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZEUGUNGSFÄHIGKEIT

Găsește traducerea Zeugungsfähigkeit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Zeugungsfähigkeit din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Zeugungsfähigkeit» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

生育
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

procreador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

procreative
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

प्रसूता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

إنجابي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

производительная
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

procriativa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

জন্মদায়ক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

procréatrice
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

membiakkan
190 milioane de vorbitori

Germană

Zeugungsfähigkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

生殖
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

출산
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

procreative
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sinh sản
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பிறப்பிக்கும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

procreative
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

doğurgan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

procreativo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

rozrodczy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

продуктивна
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

procreativ
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

παραγωγικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

voortplanting
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

procreative
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

procreative
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Zeugungsfähigkeit

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZEUGUNGSFÄHIGKEIT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Zeugungsfähigkeit» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Zeugungsfähigkeit
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Zeugungsfähigkeit».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ZEUGUNGSFÄHIGKEIT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Zeugungsfähigkeit» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Zeugungsfähigkeit» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Zeugungsfähigkeit

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZEUGUNGSFÄHIGKEIT»

Descoperă întrebuințarea Zeugungsfähigkeit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Zeugungsfähigkeit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Klinische Pathophysiologie
Die Relativität der eingeschränkten Zeugungsfähigkeit erklärt sehr gut, warum z.B. in solchen Paarbeziehungen zwar häufig keine offensichtliche Ursache für die ausbleibende Schwangerschaft erkennbar ist, aber beide Partner aus anderen ...
Walter Siegenthaler, 2006
2
Wirksame Hilfen bei unerfülltem Kinderwunsch
Nicht auszuschließen ist, dass exzessives Saunieren die Zeugungsfähigkeit beeinträchtigt. Ein bis zwei wöchentliche Saunagänge schaden Ihnen sicher nicht. Diese werden sogar zusätzlich empfohlen, um Ihr Hormon- und Immunsystem zu ...
Thomas Sautter, 2000
3
Naturheilverfahren in der Frauenheilkunde und Geburtshilfe
Diese in der Regel chronischen Entzündungen beeinflussen die Zeugungsfähigkeit negativ. Deshalb gehören Querschnittsgelähmte grundsätzlich in die Betreuung spezieller Zentren, die entsprechendes neuro- urologische Know-how ...
Friedrich W. Dittmar, 2003
4
Vierteljahrsschrift für gerichtliche und öffentliche Medicin
gen. Wer einen Hoden eingebüsst hat, ist sicherlich nicht der Zeugungsfähigkeit beraubt, wennschon Niemand Anstand nehmen wird, solche Beschädigung dem §. 193. zu subsumiren, weil eine Verstümmelung vorliegt.
‎1853
5
Intersexualität: Menschen zwischen den Geschlechtern
Ebenso ist Zeugungsfähigkeit bei 5 alpha-Reduktasemangel mit medizinischer Hilfe möglich. Diese Möglichkeit würde dem Betroffenen genommen, würde die Verlegung der Hoden aus dem Bauchraum in den Hodensack hinausgezögert.
Claudia Lang, 2006
6
Encyklopädie der gesammten medicin im vereine mit mehreren ...
Aber auch in ausserehelichen Fällen wird die Zeugungsfähigkeit bisweilen Gegenstand ärztlicher Untersuchung , wenn nämlich die Vaterschaft auf den Grund angeblicher Unfähigkeit zum Beischlafe abgeläugnet wird , oder wenn der  ...
‎1843
7
Lehrbuch der Medicina forensis für Juristen
Als zweites Intereffe verknüpft fich mit diefer Mißbildung aber die Frage, ob fich aus derfelben nicht eine Präfumtion gegen die Zeugungsfähigkeit ergiebt. Wo einer von beiden Hoden in das Scrotum herabgeftiegen ift und fich normal zeigt,  ...
Carl Georg Lucas Christian Bergmann, 1846
8
Compendium der gerichtlichen Arzneikunde
9 Die Erfahrung lehrt, dass gewisse psychische Zustände die Zeugungsfähigkeit aufheben, namentlich beim Manne, welcher unter ihrem Einflusse keine Erektionen bekommt und zur Ejaculation des Samens unfähig wird. Es sind diess im ...
Ferdinand Hauska, 1869
9
Handbuch der gerichtlichen Medizin
C. Die Körperbeschafl'enheit als Merkmal der zustandegekommenen Zeugung und Entwicklung einer Frucht, oder die Zeichen der Zeugungsfähigkeit, der Schwangerschaft und der Geburt. §. 139. Literatur. Santhis (Wo hat der Staat Gründe, ...
Friedrich Ludwig Krahmer, 1857
10
Gendersymmetrie: Überlegungen zur geschlechtersymmetrischen ...
Zeugungsfähigkeit alleinige männliche Zeugungsfähigkeit 384 biologische Nicht- Rückbindung 265 biologische Rückbindung 265 männliche Zeugungsfähigkeit 225, 255, 287, 326,335,402, 431 menschliche Zeugungsfähigkeit 43 1 ...
Maria Pober, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZEUGUNGSFÄHIGKEIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Zeugungsfähigkeit în contextul următoarelor știri.
1
Smartphone-Aufsatz zeigt Echtzeit-Video von Sperma
Wenn es nach Filmen und TV-Serien geht, ist das Testen der männlichen Zeugungsfähigkeit für den Betroffenen fast immer peinlich und für die Zuschauer ... «Futurezone, Ian 17»
2
Jens setzt seine Zeugungsfähigkeit aufs Spiel, Markus ist raus
Zu diesem Zeitpunkt sind alle Samenleiter noch intakt. Sehen Sie hier die Highlights und Tiefpunkte von Tag 9 im Dschungel. Foto: RTL / Stefan Menne. «Abendzeitung, Ian 17»
3
Gadgets: Selfie mit Spermien
Wenn ein Mann wissen will, wie gut es um seine Zeugungsfähigkeit bestellt ist, kann er sich nun ein eigenes Bild machen: Die Qualität seiner Spermien kann er ... «FOCUS Online, Aug 16»
4
Kinder zeugen – der zweite Versuch zählt
Bei allen teilnehmenden Männern war eine eingeschränkte Zeugungsfähigkeit festgestellt worden. Wenn die Männer zwei Samenproben innerhalb einer ... «Praxisvita, Dec 15»
5
Samenleiter-Ventil – Verhütungsmittel für Männer
Letztere kann zwar in vielen Fällen rückgängig gemacht werden, eine Garantie für die Wiederkehr der Zeugungsfähigkeit gibt es für Männer aber nicht. «Praxisvita, Oct 15»
6
Jeder sechste Schweizer ist praktisch unfruchtbar
Unterhalb dieses Wertes beginnen «Probleme mit der Zeugungsfähigkeit», wie Studienleiter Alfred Senn (66) sagt, Fruchtbarkeitsforscher der Fondation Faber. «BLICK.CH, Feb 15»
7
Sperma zu Hause selber testen?
Fruchtbarkeitstests für zu Hause versprechen schnelle Gewissheit in Sachen Zeugungsfähigkeit. Doch sind diese Tests wirklich verlässlich? Wir erklären, was ... «Eltern.de, Ian 15»
8
Prostatavergrößerung, Ejakulat und Potenz: So beeinflusst die ...
Die landläufige Meinung – keine Prostata bedeutet Verlust der Erektions-, Orgasmus- und Zeugungsfähigkeit (Impotenz) – trifft nicht in allen Punkten zu. «FOCUS Online, Oct 14»
9
«Je mehr man kifft, desto eher ist man unfruchtbar»
Der Konsum von Cannabis könnte einen negativen Effekt auf Ihre Zeugungsfähigkeit haben. Dies zeigt eine neue Fruchtbarkeits-Studie, die am Donnerstag ... «20 Minuten Online, Iun 14»
10
Warum wird sie nicht schwanger?
„Allein durch die Nierenkrankheit ist die Zeugungsfähigkeit von Prinz Daniel grundsätzlich vermindert. Allerdings wird sie durch eine Transplantation ... «BUNTE.de, Apr 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zeugungsfähigkeit [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/zeugungsfahigkeit>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z