Descarcă aplicația
educalingo
Zitadelle

Înțelesul "Zitadelle" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ZITADELLE

unter Einfluss von französisch citadelle < italienisch cittadella, eigentlich = kleine Stadt, Verkleinerungsform von altitalienisch cittade = Stadt < lateinisch civitas, zu: civis = Bürger.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ZITADELLE ÎN GERMANĂ

Zitadẹlle


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZITADELLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZITADELLE ÎN GERMANĂ?

cetate

O cetate este o mică cetate autonomă, fie într-o cetate mai mare, fie într-o parte a cetății mai mari. Într-o răsturnare a orașului de către trupele inamice, a servit ca un refugiu pentru garnizoana și ultimul nucleu de rezistență al orașului. Numele a fost împrumutat de la cittadella italiană în perioada timpurie moderna, ceea ce înseamnă "oraș mic". Cetatea Bitche din Lorraine, Franța ...

Definiția Zitadelle în dicționarul Germană

o parte independentă, autonomă a unui fort sau a unui oraș fortificat; Punctul central al unei cetăți.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ZITADELLE

Celle · Danielle · Delle · Fischfrikadelle · Frikadelle · Frikandelle · Industrielle · Isabelle · Mademoiselle · Mardelle · Michelle · Pelle · Predelle · Quelle · Sardelle · Schnelle · Serradelle · Stelle · Tabelle · anstelle

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ZITADELLE

Zita · Zitat · Zitatenlexikon · Zitatenschatz · Zitation · Zither · Zitherspiel · zitierbar · zitieren · Zitierung · Zitral · Zitrat · Zitrin · Zitronat · Zitronatzitrone · Zitrone · Zitronenauto · Zitronenbaum · Zitronencreme · Zitroneneis

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZITADELLE

Anlaufstelle · Annuelle · Antriebswelle · Arbeitsstelle · Außenstelle · Baustelle · Demoiselle · Gazelle · Geschäftsstelle · Kapelle · Kelle · Mikrowelle · Passerelle · Schnittstelle · Tankstelle · Transsexuelle · U-Bahn-Haltestelle · Vielle · Welle · helle

Sinonimele și antonimele Zitadelle în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ZITADELLE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Zitadelle» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Zitadelle» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZITADELLE

Găsește traducerea Zitadelle în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Zitadelle din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Zitadelle» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

堡垒
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

ciudadela
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

citadel
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

गढ़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

قلعة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

цитадель
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

citadela
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

দুর্গ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

citadelle
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

citadel
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Zitadelle
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

성채
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

beteng
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thành lũy
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

கோட்டையில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

किल्ला
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

kale
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

cittadella
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

cytadela
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

цитадель
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

cetate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ακρόπολη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vesting
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

citadel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

festningen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Zitadelle

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZITADELLE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Zitadelle
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Zitadelle».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Zitadelle

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «ZITADELLE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Zitadelle.
1
Kenneth Kaunda
Südafrika ist die Zitadelle des Rassismus und Faschismus.
2
Wilhelm Heinrich Riehl
Das Haus ist die Zitadelle der Sitte.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZITADELLE»

Descoperă întrebuințarea Zitadelle în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Zitadelle și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Krieg im Osten vom Unternehmen "Zitadelle" bis zur ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Geschichte Europa - Deutschland - Nationalsozialismus, II. Weltkrieg, Note: 2,7, Universitat Rostock, 7 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Am 22.
Martin Jürgen, 2007
2
Die dunkle Zitadelle
Des Romero. »Sie müssen müde sein und sollten sich ausruhen.« »Dafür ist immer noch Zeit«, versetzte der Projektleiter, und geheimnisvoll fuhr er fort: » Haben Sie es nicht bemerkt, Sir?« »Was meinen Sie?« »Ja, natürlich.« Anderson lachte ...
Des Romero
3
Schatten der Zitadelle
Robin Mayerle. Robin Mayerle. SCHATTEN. ZITADELLE. Robin Mayerle SCHATTEN DER ZITADELLE Dieses eBook wurde erstellt bei. Front Cover.
Robin Mayerle, 2014
4
Die Zitadelle der Träume: Das vierte Siegel II
Das vierte Siegel II Liane Sons. übel.« »Die sind mehr als übel«, erwiderte Derea und wurde schlagartig ernst. »Denen ist kaum beizukommen. Ohne Kahandar hätten wir nicht überlebt. Das sind keine Menschen, das sind ... das sind ...
Liane Sons, 2012
5
Die Schwarze Zitadelle: Band 2 der AnidA-Trilogie
DerMann, den ich meine, wirdin der Zitadelle gefangen gehalten.Dakommt keinerreinoder raus. Eine Befreiungsaktion wäre glatter Selbstmord.« Er seufzte und lieferte eine Beschreibung des Betreffenden. Ida lief es kalt und heiß überden ...
Susanne Gerdom, 2013
6
Sex und die Zitadelle: Liebesleben in der sich wandelnden ...
Dieses Buch wagt sich an ein Tabu: Fünf Jahre lang hat Shereen El Feki Frauen und Männer in den arabischen Ländern, vor allem in Ägypten, befragt, was sie über Sex denken und welche Rolle er in ihrem Leben spielt.
Shereen El Feki, 2013
7
Subjektspezifische Identitätskonstrukte der Mainzer Zitadelle
PETER WEICHHART versucht mit Hilfe des Konzepts der raumbezogenen Identität die Bedeutung territorialer Bindungen für den Menschen zu beleuchten.Raumbezogene Identität steht für die subjektiv und kollektiv wahrgenommene Identität eines ...
Bianca Spindler, 2012
8
Informelle Siedlungen in Arbil, Irak: Entstehung, Struktur, ...
Das gesamte Gebiet der Zitadelle beträgt 102.000 Quadratmeter und liegt 26 Meter über dem umgebenden Gebiet. Die Zitadelle war in der Vergangenheit Sitz der reichen Bevölkerung. Die Siedlungen bestanden aus drei Quartieren: Alseray, ...
Layla M. Raswol, 2010
9
Der Soldat: In Sprache und Tradition
Woher stammt „Zitadelle her stammt „Zitadelle“? tammt „Zitadelle“? mt „Zitadelle“ ? Legende Schematische Kar Legende Schematische Karte der Z chematische Karte der Zitadelle ische Karte der Zitadelle Spand arte der Zitadelle Spandau ...
Harry Horstmann, 2010
10
Das Handwerk des Lebens erlernen: Protokollnotizen aus dem ...
Neues Nutzungskonzept der Zitadelle Bezirksamt Spandau von Berlin Abt. Bildung, Kultur und Sport - Kunstamt Andrea Theissen, Leiterin des Spandauer Kunstamtes Zitadelle Spandau, Leiterin des Stadtgeschichtlichen Museums Spandau ...
Manfred Kranz, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZITADELLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Zitadelle în contextul următoarelor știri.
1
Erster Lift an der Zitadelle
Besucher der zahlreichen Veranstaltungen auf der Zitadelle können die historische Festung mit der U-Bahn jetzt zumindest in Fahrtrichtung Rathaus Spandau ... «Tagesspiegel, Dec 16»
2
Zehn Tote bei der Zitadelle von Kerak
Zur gleichen Zeit hatten sich den Angaben zufolge mehrere Bewaffnete in der mittelalterlichen Zitadelle von Karak, einer der grössten Kreuzfahrer-Burgen der ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Dec 16»
3
Musikgenuss und Klangsinnlichkeit in der Zitadelle
Jülich. Das Kammerkonzert der Virtuosen der Jungen Philharmonie Köln findet am Samstag, 3. Dezember, ab 20 Uhr in der Schlosskapelle der Zitadelle Jülich ... «Aachener Zeitung, Nov 16»
4
10.000 Fledermäuse im Anflug auf Spandau
Die Gemäuer der Spandauer Zitadelle sind einen der bedeutsamsten Paarungs- und ... Die Zitadelle ist ein bedeutendes Winterquartier für Fledermäuse. «Tagesspiegel, Oct 16»
5
Barfuß in Spandau
Die Band der Stunde lädt zum Freiluftspektakel in der Zitadelle. Das ausverkaufte Konzert von AnnenMayKantereit ist eine Gute-Laune-Show ohne Ecken und ... «Tagesspiegel, Aug 16»
6
Konzert The Pixies rocken in der Zitadelle Spandau
Nun sind die Pixies mal wieder da und spielten am Montagabend in der Zitadelle Spandau – einerseits, um ebenfalls vor Publikum viele verschiedene Aspekte ... «Berliner Zeitung, Iul 16»
7
Massive Attack machen Brexit-Pop in der Spandauer Zitadelle
Alle zusammen. "Wir sind Immigranten. Alle", sagen sie . Auch in der Band. Und so spielt auf der Bühne vor der Zitadelle eine neue, saisonale Riesenband noch ... «Berliner Morgenpost, Iul 16»
8
All Eyes on Polly Jean Harvey
In der Berliner Zitadelle Spandau spielen PJ Harvey und ihre neunköpfige Band ein imposantes Konzert – nur hätte vielleicht mal jemand den Himmel ... «Musikexpress.de, Iun 16»
9
Bis Oktober hält nicht jede U-Bahn an der Zitadelle
Auf dem U-Bahnhof an der Zitadelle in Spandau rücken am heutigen Montag die Tiefbauer an. Denn dort beginnen die Arbeiten für einen neuen Aufzug, damit ... «Tagesspiegel, Iun 16»
10
Prollig, aber gut: Volbeat in Berlin
Der Auftritt in der Zitadelle Spandau geriet gewohnt prollig, aber sympathisch. Sänger Michael Poulsen huldigte seinen Helden – von Johnny Cash bis ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Iun 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zitadelle [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/zitadelle>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO