Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Zurverfügungstellung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZURVERFÜGUNGSTELLUNG ÎN GERMANĂ

Zurverfügungstellung  [Zurverfü̲gungstellung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZURVERFÜGUNGSTELLUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ZURVERFÜGUNGSTELLUNG


Aufgabenstellung
A̲u̲fgabenstellung
Aufstellung
A̲u̲fstellung [ˈa͜ufʃtɛlʊŋ]
Ausstellung
A̲u̲sstellung 
Bereitstellung
Bere̲i̲tstellung
Bestellung
Bestẹllung 
Buchvorstellung
Bu̲chvorstellung
Darstellung
Da̲rstellung 
Einstellung
E̲i̲nstellung 
Erfüllung
Erfụ̈llung
Erstellung
Erstẹllung
Fertigstellung
Fẹrtigstellung
Festanstellung
Fẹstanstellung [ˈfɛst|anʃtɛlʊŋ]
Feststellung
Fẹststellung
Füllung
Fụ̈llung 
Herstellung
He̲rstellung 
Stellung
Stẹllung 
Umstellung
Umstẹllung
Vorstellung
Vo̲rstellung 
Zusammenstellung
Zusạmmenstellung
Zustellung
Zu̲stellung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ZURVERFÜGUNGSTELLUNG

Zurückverweisung
zurückwandern
zurückweichen
zurückweisen
Zurückweisung
zurückwenden
zurückwerfen
zurückwirken
zurückwollen
zurückwünschen
zurückzahlen
Zurückzahlung
zurückziehen
zurückzucken
Zuruf
zurufen
zurüsten
Zurüstung
zurzeit
Zusage

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZURVERFÜGUNGSTELLUNG

Anstellung
Dauerausstellung
Fragestellung
Gehaltsvorstellung
Gleichstellung
Grundeinstellung
Hilfestellung
Lebenseinstellung
Nacherfüllung
Problemstellung
Rechtsstellung
Rückstellung
Sammelbestellung
Selbstdarstellung
Sicherstellung
Verstellung
Vertragserfüllung
Vorbestellung
Wanderausstellung
Wiederherstellung

Sinonimele și antonimele Zurverfügungstellung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Zurverfügungstellung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZURVERFÜGUNGSTELLUNG

Găsește traducerea Zurverfügungstellung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Zurverfügungstellung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Zurverfügungstellung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

规定
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

provisión
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

provision
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

प्रावधान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

توفير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

обеспечение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

provisão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বিধান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

fourniture
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

peruntukan
190 milioane de vorbitori

Germană

Zurverfügungstellung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

規定
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

규정
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

panentu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cung cấp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஏற்பாடு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

तरतूद
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

hüküm
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

fornitura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

zaopatrzenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

забезпечення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

dispoziție
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πρόβλεψη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

voorsiening
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

bestämmelse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

bestemmelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Zurverfügungstellung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZURVERFÜGUNGSTELLUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
76
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Zurverfügungstellung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Zurverfügungstellung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Zurverfügungstellung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ZURVERFÜGUNGSTELLUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Zurverfügungstellung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Zurverfügungstellung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Zurverfügungstellung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZURVERFÜGUNGSTELLUNG»

Descoperă întrebuințarea Zurverfügungstellung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Zurverfügungstellung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Rechtliche Rahmenbedingungen von serviceorientierten ...
Zurverfügungstellung des Dienstes Die andere Komponente im Rahmen der Web Service-Nutzung durch den Web Service-Nutzer ist die Notwendigkeit der Zurverfügungstellung des Dienstes, auf den der Web Service-Nutzer mittels des Web ...
Judith Nink, 2010
2
Das Veranstalterleistungsschutzrecht: eine Analyse des im ...
das ausschließliche Verwertungsrecht der öffentlichen Zurverfügungstellung. § 18 a Abs. 2 öUrhG bestimmt, dass die „öffentliche Zurverfügungstellung eines Werkes" im Rahmen des öUrhG allein i.S.d. § 18 a Abs. 1 öUrhG zu verstehen ist,  ...
Nina Caroline Glimski, 2010
3
Compliance in Der Unternehmerpraxis
Insofern geht es hier mehr um die Frage der Zulässigkeit der Zurverfügungstellung von Informationen,8 als um etwaige Pflichten. 5 Werner, GmbHR 2007, 678, 679 m.w.N. in Fn. 19; nicht zielführend ist in diesem Zusammenhang die nicht ...
Gregor Wecker, Hendrik Van Laak, 2009
4
Lexikon für das Lohnbüro 2013: Arbeitslohn, Lohnsteuer und ...
Bei der Zurverfügungstellung des Firmenwagens für die Fahrten zum verbundenen Unternehmen im Rahmen der vorübergehenden beruflich veranlassten Auswärtstätigkeit handelt es sich um steuerfreien Reisekostenersatz des Arbeitgebers ...
Wolfgang Schönfeld, Jürgen Plenker, 2013
5
Möglichkeiten und Grenzen des Sponsorings von Schulen: Unter ...
Bei der Aufnahme fremden Materials in die Ergebnisse der Studie muß der Studienpartner das Recht erworben haben, der IBM alle unter diesem Vertrag gewährten Rechte einzuräumen. 5. Zurverfügungstellung von IBM Lizenzprogrammen ...
Martin Rutemöller, 1999
6
Praxishandbuch Stahlnormen: Auszüge aus DIN-Normen für ...
Die mechanischen Eigenschaften gelten für die in Tabelle 1 und Tabelle2 angegebene Zeitdauer nach der Zurverfügungstellung der Erzeugnisse. Der Zeitpunkt der Zurverfügungstellung ist dem Besteller rechtzeitig im Hinblick auf die ...
Joachim Eube, 2012
7
Europäisches und Internationales Strafrecht
Austausch. von. Informationen. und. Erkenntnissen. Art. 3 Zurverfügungstellung von Informationen und Erkenntnissen. 1. Die Mitgliedstaaten stellen sicher, dass den zuständigen Strafverfolgungsbehörden anderer Mitgliedstaaten ...
Robert Esser, 2013
8
Deutschland als Reiseziel chinesischer Touristen: Chancen ...
... hat die ACCOR Gruppe in ihren Chinese Optimum Service Standards exklusive zusätzliche Dienstleistungen aufgenommen: • Zurverfügungstellung eines chinesischsprachigen Fernsehprogramms (Phoenix CNE, Partner von ACCOR seit ...
Wolfgang Georg Arlt, Walter Freyer, 2008
9
Das Wissen für Bankkaufleute: Das umfassende und ...
... Ausfuhrfreimachen: Verkäufer Einfuhrfreimachen: Käufer Beförderungsvertrag: Verkäufer Lieferung: Lieferort an der Grenze Gefahrenübergang: ab Zurverfügungstellung am Lieferort Koste n Übergan g: ab Zurverfügungstellung am Lieferort ...
Gerhard Lippe, Jörn Esemann, Thomas Tänzer, 2001
10
Niederländisches Bürgerliches Gesetzbuch: Verkehrsmittel und ...
Artikel 532 Für die Anwendung der Bestimmungen dieses Abschnitts gilt die Zurverfü- gungstellung ein und desselben Schiffes zur See und auf Binnengewassern als Zurverfügungstellung zur See, es sei denn, dall diese Zurverfügungstellung ...
Franz Nieper, Stefan Caspari, Arjen S. Westerdijk, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZURVERFÜGUNGSTELLUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Zurverfügungstellung în contextul următoarelor știri.
1
Österreichische Haus- und Grundbesitzer: Denkfehler der ...
Private Haus- und Grundbesitzer sind laut Prunbauer nicht dazu da, staatliche Aufgaben zu übernehmen, wie die Zurverfügungstellung von günstigem ... «APA OTS, Mar 17»
2
Fall Yücel veranschaulicht ein Problem des Doppelpasses
„Das Versammlungsrecht und die Meinungsfreiheit gebieten nicht die Zurverfügungstellung von Räumen. Der Sturm der Entrüstung aus der AKP gegen diese ... «DIE WELT, Mar 17»
3
AfD Sundern gründet sich in Arnsberg
... jedoch vielfachen, existenzbedrohenden Anrufen ausgesetzt, so dass er kurzfristig von der Zurverfügungstellung seiner Räumlichkeiten absehen musste. «Westfalenpost, Mar 17»
4
Eder: Parkdruck geht durch Carsharing zurück
Aus wirtschaftlichen Gesichtspunkten scheide eine kostenlose Zurverfügungstellung oder Subventionierung in den Parkhäusern jedoch aus. Die PMG habe ... «Allgemeine Zeitung, Feb 17»
5
Beschwerde abgelehnt: Krienser Abstimmung kann stattfinden
Mit der blossen Zurverfügungstellung der Unterlagen könne sich die Gemeinde nicht ihrer gesetzlichen Pflichten entledigen. Das gegnerische Komitee sieht ... «Luzerner Zeitung, Feb 17»
6
Neuer Vorstand schnell gewählt
Die Vorsitzenden dankten den vielen Helfern und Spendern sowie der Marktgemeinde für die gute Zusammenarbeit und kostenfreie Zurverfügungstellung der ... «Main-Post, Feb 17»
7
Toni Kluge heute Abend mit Erfindung im Fernsehen
„Wir sind mit dem Müllauto der Stadt Spittal – vielen Dank für die Zurverfügungstellung – durch Graz gefahren. Dort hat Andreas Jäger alle Fakten und Daten ... «Kleine Zeitung, Feb 17»
8
Docker 1.13 veröffentlicht
... des Compose-Tools, ermöglicht also die einfachere Zurverfügungstellung eines Cluster-Dienstes auf der Basis einer Dienstspezifikation im Compose-Format. «ADMIN-Magazin, Ian 17»
9
Blogseminar
... die Lehrenden und für die Studierenden bedeutet, was die Zurverfügungstellung und damit natürlich auch Nutzung von digitalen Lehrmaterialien anbelangt.“. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Nov 16»
10
Touristen in meiner Wohnung
Bei einem Aufenthalt von unter einem Monat oder der Zurverfügungstellung eines einzelnen Zimmers wird aliquot abgerechnet. "Ein Aufschlag von maximal 50 ... «Kurier, Sep 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zurverfügungstellung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/zurverfugungstellung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z