Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fought" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FOUGHT ÎN ENGLEZĂ

fought  [fɔːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FOUGHT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ FOUGHT ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fought» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
fought

Luptă

Combat

Combaterea sau lupta este un conflict violent intenționat menit să slăbească, să stabilească dominația peste, să omoare opoziția sau să conducă opoziția departe de o locație unde nu este dorită sau necesară. Combaterea termenului se referă în mod obișnuit la conflictele armate dintre forțele militare opuse în război, în timp ce termenul mai general "luptă" se poate referi la orice conflict violent între indivizi sau națiuni. Combaterea violenței poate fi unilaterală, în timp ce luptele implică cel puțin o reacție defensivă. Cu toate acestea, termenii sunt adesea utilizați sinonim, împreună cu termenul "Battle Ready". O luptă pe scară largă este cunoscută ca o bătălie. Combat or fighting is a purposeful violent conflict meant to weaken, establish dominance over, or kill the opposition, or to drive the opposition away from a location where it is not wanted or needed. The term combat typically refers to armed conflict between opposing military forces in warfare, whereas the more general term "fighting" can refer to any violent conflict between individuals or nations. Combat violence can be unilateral, whereas fighting implies at least a defensive reaction. However, the terms are often used synonymously along with the term "Battle Ready". A large-scale fight is known as a battle.

Apasă pentru a vedea definiția originală «fought» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI FOUGHT

PRESENT

Present
I fight
you fight
he/she/it fights
we fight
you fight
they fight
Present continuous
I am fighting
you are fighting
he/she/it is fighting
we are fighting
you are fighting
they are fighting
Present perfect
I have fought
you have fought
he/she/it has fought
we have fought
you have fought
they have fought
Present perfect continuous
I have been fighting
you have been fighting
he/she/it has been fighting
we have been fighting
you have been fighting
they have been fighting

PAST

Past
I fought
you fought
he/she/it fought
we fought
you fought
they fought
Past continuous
I was fighting
you were fighting
he/she/it was fighting
we were fighting
you were fighting
they were fighting
Past perfect
I had fought
you had fought
he/she/it had fought
we had fought
you had fought
they had fought
Past perfect continuous
I had been fighting
you had been fighting
he/she/it had been fighting
we had been fighting
you had been fighting
they had been fighting

FUTURE

Future
I will fight
you will fight
he/she/it will fight
we will fight
you will fight
they will fight
Future continuous
I will be fighting
you will be fighting
he/she/it will be fighting
we will be fighting
you will be fighting
they will be fighting
Future perfect
I will have fought
you will have fought
he/she/it will have fought
we will have fought
you will have fought
they will have fought
Future perfect continuous
I will have been fighting
you will have been fighting
he/she/it will have been fighting
we will have been fighting
you will have been fighting
they will have been fighting

CONDITIONAL

Conditional
I would fought
you would fought
he/she/it would fought
we would fought
you would fought
they would fought
Conditional continuous
I would be fighting
you would be fighting
he/she/it would be fighting
we would be fighting
you would be fighting
they would be fighting
Conditional perfect
I would have fought
you would have fought
he/she/it would have fought
we would have fought
you would have fought
they would have fought
Conditional perfect continuous
I would have been fighting
you would have been fighting
he/she/it would have been fighting
we would have been fighting
you would have been fighting
they would have been fighting

IMPERATIVE

Imperative
you fight
we let´s fight
you fight
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to fight
Past participle
fought
Present Participle
fighting

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FOUGHT


airport
ˈɛəˌpɔːt
bought
bɔːt
brought
brɔːt
caught
kɔːt
court
kɔːt
export
ˈɛkspɔːt
fort
fɔːt
forte
fɔːt
import
ɪmˈpɔːt
ort
ɔːt
ought
ɔːt
port
pɔːt
Porte
pɔːt
report
rɪˈpɔːt
resort
rɪˈzɔːt
short
ʃɔːt
sort
sɔːt
sport
spɔːt
support
səˈpɔːt
thought
θɔːt

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA FOUGHT

fouat
Foucault
Foucault current
Foucquet
foud
foudrie
foudroyant
fouet
fougade
fougasse
foughty
foul
foul marten
foul play
foul shot
foul up
foul-mouthed
foul-smelling
foul-tasting
foul-tempered

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FOUGHT

aforethought
afterthought
bethought
dreadnought
drought
forethought
free thought
hard-fought
malice aforethought
New Thought
nought
overbought
overwrought
rethought
second thought
sought
taught
unsought
unthought
unwrought
wrought

Sinonimele și antonimele fought în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «FOUGHT» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «fought» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în fought

Traducerea «fought» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FOUGHT

Găsește traducerea fought în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile fought din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fought» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

战斗
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

luchado
570 milioane de vorbitori

Engleză

fought
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

लड़ी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

قاتل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

боролись
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

travada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

যুদ্ধ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

combattu
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Berjuang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

gekämpft
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

戦った
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

싸웠다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Perang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

chiến đấu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

போராடிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

लढले
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

kavga etti
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

combattuta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

walczył
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

боролись
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

luptat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

πολέμησαν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

geveg
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

kämpade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

kjempet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fought

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FOUGHT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
95
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fought» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fought
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fought».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FOUGHT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fought» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fought» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre fought

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «FOUGHT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul fought.
1
Bill Alexander
The anger in the Brigade against those who fought the Republic in the rear was sharpened by reports of weapons, even tanks, being kept from the front and hidden for treacherous purposes.
2
Joe Baca
Latinos have fought in all of America's wars, beginning with the Revolutionary War. Many Latinos are fighting and dying for our country today in Iraq, just as several of their ancestors fought for freedom in Mexico over a century ago.
3
Roy Barnes
We will never forget those like my great-grandfather who fought at Vicksburg.
4
John Barrasso
My dad, as a guy, had to quit school in the ninth grade, fought in the Battle of the Bulge. And spent his life pushing wheel barrels of heavy wet cement. So we've gone from pushing cement to now in one generation pushing legislation. But we always want any president to succeed, to do well; that means America does well and Americans do well.
5
Ezra Taft Benson
Some of the greatest battles will be fought within the silent chambers of your own soul.
6
Theodore Bikel
In my world, history comes down to language and art. No one cares much about what battles were fought, who won them and who lost them - unless there is a painting, a play, a song or a poem that speaks of the event.
7
Rob Bishop
I am strongly pro-life, and have fought to protect the rights of the unborn my entire career. I will continue to fight for this cause because I value the sanctity of all human life.
8
Marsha Blackburn
Republicans rejected calls for amnesty and we've fought efforts to provide illegal aliens with taxpayer funded benefits. The American people are far closer to our Republican approach to border security than they are to Nancy Pelosi's approach.
9
Kurt Braunohler
For a really long time in my life, I fought against how I look. Because I was raised Catholic in school, where everyone had to wear a suit and tie. I hated everything that stood for. And I realized when I walked down the street, everyone would see the guy I hated and not the guy I was.
10
John O. Brennan
Terrorism needs to be fought against and certainly delegitimized or attacked, but some of the underlying grievances that might in fact lead individuals astray to terrorism cannot be ignored.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FOUGHT»

Descoperă întrebuințarea fought în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fought și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Onward: How Starbucks Fought For Its Life without Losing Its ...
This is a classic example of how it can be done. Howard has proven it's not enough to be smart or well intentioned-sustained success will not occur without true passion from the very top!
Howard Schultz, 2011
2
They Fought Like Demons: Women Soldiers in the American ...
Explains how hundred of women assumed male aliases, disguised themselves in men's uniforms, and charged into battle as Union and Confederate soldiers during the Civil War.
DeAnne Blanton, Lauren M. Cook, 2002
3
What They Fought For, 1861-1865
For use in schools and libraries only.
James M. McPherson, 2012
4
For Cause and Comrades: Why Men Fought in the Civil War
" For Cause and Comrades deserves similar accolades, as McPherson's masterful prose and the soldiers' own words combine to create both an important book on an often-overlooked aspect of our bloody Civil War, and a powerfully moving account ...
James M. McPherson, 1997
5
Why We Fought: America's Wars in Film and History
Looks at war films, from depictions of the American Revolution to portrayals of September 11 and its aftermath. This volume contrasts recognized history and historical fiction with the versions appearing on the big screen.
Peter C. Rollins, John E. O'Connor, 2008
6
The War We Never Fought: The British Establishment’s ...
Again and again British politicians, commentators and celebrities intone that 'The War on Drugs has failed'. They then say that this is an argument for abandoning all attempts to reduce drug use through the criminal law.
Peter Hitchens, 2012
7
I Fought a Good Fight: A History of the Lipan Apaches
This history of the Lipan Apaches, from archeological evidence to the present, tells the story of some of the least known, least understood people in the Southwest.
Sherry Robinson, 2013
8
Language and Ethnicity
Complete with discussion questions and a glossary, Language and Ethnicity will be welcomed by students and researchers in sociolinguistics, as well as anybody interested in ethnic issues, language and education, inter-ethnic communication, ...
Carmen Fought, 2006
9
Chicano English in Context
It also addresses misconceptions that the general public has about Chicano English, as well as questions that have theoretical implications for the field of sociolinguistics, such as how language change might proceed differently in a ...
Carmen Fought, 2003
10
I Fought Riel: A Military Memoir
An eyewitness account of the clash between Metis and "Canadians" over the destiny of the British North-West, by Major Charles Arkoll Boulton, a proud soldier pitted against the equally proud "rebel chief," Louis Riel.
Charles Arkoll Boulton, Heather Robertson, 1985

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FOUGHT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fought în contextul următoarelor știri.
1
Eugene Robinson: South Carolina fought a losing battle to rewrite …
For most of my life, a flag representing white supremacist violence against black people flew at the capitol of my native state. It is a very big deal ... «Omaha World-Herald, Iul 15»
2
Waters: Why 'they' left and 'we' fought
My first week in Oxford, I scanned the beer list at one the finer establishments on that town's delightful square. There, under “imports,” was ... «Jackson Clarion Ledger, Iul 15»
3
I fought with my father and left home: Vinod Kumar
Vinod Kumar, 18, a caretaker at an Arya Samaj Mandir, New Delhi on moving from his village Kheri Gaun to Delhi. Where are you from? «The Indian Express, Iul 15»
4
Floyd Mayweather vs Julio Cesar Chavez: "He never fought the best"
Some are critical of Floyd for not having fought Kostya Tszyu but he knocked out the man who stopped the latter (Ricky Hatton). And others ... «FightSaga, Iul 15»
5
The woman who fought Catherine de' Medici
Not imbued with motherly instincts, the formidable Catherine de' Medici, the widowed queen of Henry II, lived up to her Florentine family's ... «Macleans.ca, Iul 15»
6
11 points in two minutes: how Lulay and the Lions fought back to …
B.C QB Travis Lulay (14) led the Lions to a 35-32 overtime win over Tristan Jackson and the Roughriders Friday night. (Ben Nelms/Reuters.) ... «Yahoo Canada Sports, Iul 15»
7
When the Battle of Britain was fought over the skies of Lincolnshire
As the nation commemorates the 75th anniversary of the Battle of Britain, here's another chance to read aviation heritage specialists Phil ... «Lincolnshire Echo, Iul 15»
8
Reporter honored: Fought for data
Chelsea Boozer, the Arkansas Democrat-Gazette's Little Rock government reporter, received the Arkansas Press Association's Freedom of ... «Arkansas Online, Iul 15»
9
The First Battle Fought Only in the Sky Began 75 Years Ago
It was the first large campaign fought only by air forces. And it was Germany's first major defeat in the Second World War. (Watch WWII-era ... «National Geographic, Iul 15»
10
Campbell vet who fought in North Africa campaign dies at age 92
(WBIR) - Charles "Russ" Martin Sr., a World War II veteran who fought with and then lost his twin brother in battle, has died at age 92. Mr. Martin ... «WBIR-TV, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fought [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/fought>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z