Descarcă aplicația
educalingo
mendacious

Înțelesul "mendacious" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MENDACIOUS ÎN ENGLEZĂ

mɛnˈdeɪʃəs


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MENDACIOUS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ MENDACIOUS ÎN ENGLEZĂ?

Înşelăciune

Înșelăciunea, înșelăciunea, înșelăciunea, blufa, mistificarea și subterfuga sunt acte care propagă credințele lucrurilor care nu sunt adevărate sau nu întregul adevăr. Decepția poate implica disimularea, propaganda și mânia de mână, precum și distragerea, camuflajul sau ascunderea. Există și o înșelăciune, ca și cu rea-credință. Decepția este o încălcare relațională majoră care duce adesea la sentimente de trădare și neîncredere între partenerii relaționali. Decepția încalcă regulile relaționale și este considerată a fi o încălcare negativă a așteptărilor. Majoritatea oamenilor se așteaptă ca prietenii, partenerii relaționali și chiar străinii să fie adevărați de cele mai multe ori. Dacă oamenii se așteaptă ca majoritatea conversațiilor să fie neadevărate, vorbirea și comunicarea cu alții ar necesita distragere și direcționare greșită pentru a obține informații fiabile. Există o cantitate semnificativă de înșelăciune între partenerii români și relaționali.

Definiția mendacious în dicționarul Engleză

Definiția termenului "mendacious" în dicționar nu este adevărat.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MENDACIOUS

amaryllidaceous · asclepiadaceous · audacious · berberidaceous · bodacious · capparidaceous · cycadaceous · edacious · hamamelidaceous · iridaceous · juglandaceous · lardaceous · lecythidaceous · mordacious · orchidaceous · predaceous · predacious · rudaceous · sapindaceous · xyridaceous

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA MENDACIOUS

mend · mend one´s fences · mendable · mendaciously · mendaciousness · mendacities · mendacity · Mendel · Mendel´s laws · Mendeleev´s law · mendelevium · Mendeleyev · Mendelian · Mendelianism · Mendelism · Mendelssohn · mender · Menderes · Mendes · mendicancy

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MENDACIOUS

atrocious · auspicious · bootylicious · conscious · delicious · efficacious · ferocious · gracious · luscious · malicious · precious · previous · self-conscious · spacious · specious · subconscious · suspicious · tenacious · unconscious · vicious · voracious

Sinonimele și antonimele mendacious în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «MENDACIOUS» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «mendacious» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «mendacious» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MENDACIOUS

Găsește traducerea mendacious în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile mendacious din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mendacious» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

虚假
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

mendaz
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

mendacious
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

मिथ्या
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

كذابين
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

лживая
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

mentirosa
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

মিথ্যাবাদী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

mensonger
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Mendacious
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

verlogen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

虚偽
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

허위
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Mendacious
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

nói láo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

உண்மையற்றதாகவும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

खोटे बोलणारा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

yalancı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

mendace
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

zakłamana
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

брехлива
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

mincinoasă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

αναληθή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

onbetroubare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

mendacious
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

løgnaktige
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mendacious

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MENDACIOUS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mendacious
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mendacious».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre mendacious

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «MENDACIOUS»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul mendacious.
1
Russell Baker
An educated person is one who has learned that information almost always turns out to be at best incomplete and very often false, misleading, fictitious, mendacious - just dead wrong.
2
Maxwell Caulfield
I'm always playing these mendacious characters who end up hoisting themselves by their own petard.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MENDACIOUS»

Descoperă întrebuințarea mendacious în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mendacious și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Case of Mendacious Medicine Man
In a hospital, people die all the time.
April Smith, 2003
2
Mendacious Madrigals and Metrical Misfits
This is a reproduction of a book published before 1923.
O. M., C. C. Burns, 2012
3
Merriam-Webster's Dictionary of Synonyms
H. Adams) As applied to persons mendacious more often suggests the habitude of deceit while lying suggests guilt in respect to a particular instance; thus, one might describe a person as mendacious with primary reference to his character or ...
Merriam-Webster, Inc, 1984
4
The Works
In the instance of any arrangement by which recollection is assisted, how natural, if not necessary and unavoidable, it is, that mendacious invention should receive assistance likewise ? In the instance of any arrangement by which mendacious ...
Jeremy Bentham, John Bowring, 1843
5
An Introductory View Of The Rationale Of Evidence; For The ...
In the instance of any arrangement by which mendacious invention is obstructed, how natural, if not necessary, it is, that recollection should be subjected to interruprion likewise ? From the observation of these several relations, results the  ...
‎1843
6
Leave The Bitch! A Man's Handbook To Divorce
Know Mendacious Marv? Mendacious Mary has the mendacity to believe that anything she does to you, (out of bitterness and anger), no matter how degrading, has no impact upon the way in which others view her. Indeed, in Mendacious ...
Dr. N.T. Bitter, 2010
7
Rationale of Judicial Evidence: Specially Applied to English ...
On the other hand, admit the suggestion, and, — though it should happen that, of the request made for the admission of it, a plan of mendacious invention was the final cause, — still deception and misdecision are far, very far, from being the ...
Jeremy Bentham, John Stuart Mill, 1827
8
Rationale Of Judicial Evidence, Specially Applied To English ...
But the testimony by which in these instances it has been operated—the testimony which has served as the instrument of the mischief, has been, not mendacious, hut veracious testimony; the fault has lain, not in the informers, but in the laws.
‎1843
9
The Works of Jeremy Bentham, Now First Collected
But the testimony by which in these instances it has been operated-the testimony which has served as the instrument of the mischief, has been, not mendacious, but veracious testimony; the fault has lain, not in the informers, but in the laws.
Jeremy Bentham, John Bowring, 1840
10
Explanatory Notes Upon a Mendacious Libel Called Concubinage ...
This book represents an authentic reproduction of the text as printed by the original publisher.
J. B, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MENDACIOUS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mendacious în contextul următoarelor știri.
1
Metals Trader Says Now May Be the Time to Go Bottom Fishing …
It is not the Russians who are the aggressors, it is in reality US-NATO that repeatedly spews their mendacious verbal attacks against a leader who speaks plainly ... «TheStreet.com, Iul 15»
2
In a word: mendacious
It turned up in the mid-sixteenth century, the adjective mendacious (pronounced men-DAY-shus) in the seventeenth, according to the citations ... «Baltimore Sun, Iul 15»
3
Jeff Mateer: Lawyers' petition against Paxton is frivolous - The Dallas …
... “frivolous,” stating that it “ridiculously misrepresents Paxton's opinion,” providing “further evidence of the mendacious intolerance of the Left.”. «Dallas Morning News, Iul 15»
4
Dem Leaders Strangely Quiet On Ganim's Mayoral Bid
He was so mendacious in giving testimony at trial that the judge tacked an extra year onto his sentence. In 2012, the Superior Court denied his ... «Hartford Courant, Iul 15»
5
Hail Putin, for our surrender to the ayatollahs
... obviously lying promise not to develop nuclear weapons – a promise made by a historically mendacious and possibly half-crazy government. «Jerusalem Post Israel News, Iul 15»
6
Scott Walker: Satan's Candidate - English pravda.ru
... of reverse psychology), means that far too many voters would rather support corrupt and mendacious politicians than admit they were duped. «Pravda, Iul 15»
7
Hamas at a Campus Near You | Frontpage Mag
Does a movement that spreads mendacious propaganda, intimidates and attacks Jewish students, works for the violent destruction of a U.S. ... «FrontPage Magazine, Iul 15»
8
Bill Kristol on Iran Deal: 'Its Munich!'
Bill Kristol is the epitome of the neocon mindset: cultivating a staid and urbane image while writing the most unhinged and mendacious claptrap ... «Center for Research on Globalization, Iul 15»
9
Police response
... its mendacious press releases stating that the police had shot and killed x or y because he had attacked them with a cutlass, or even a knife. «Stabroek News, Iul 15»
10
What the Planned Parenthood Hoax Really Proves: Right-Wing …
... because now the “respected” members of an elite governing body of 535 powerful Americans have announced that this mendacious video is, ... «AlterNet, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mendacious [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/mendacious>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO