Descarcă aplicația
educalingo
walk

Înțelesul "walk" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI WALK

Old English wealcan; related to Old High German walchan, Sanskrit valgati he moves.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA WALK ÎN ENGLEZĂ

wɔːk


CATEGORIA GRAMATICALĂ A WALK

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ WALK ÎN ENGLEZĂ?

mers

Plimbarea este unul dintre principalele mersuri de locomoție printre animalele cu picioare, și este în mod obișnuit mai lent decât alergarea și alte mersuri. Plimbarea este definită de o mișcare a "pendulului inversat" în care corpul se deplasează peste membrele rigide sau membrele cu fiecare pas. Acest lucru se aplică indiferent de numărul de membre - chiar artropode, cu șase, opt sau mai multe membre, plimbare. În Regatul Unit și în Irlanda, termenul de mers pe jos este folosit pentru a descrie atît mersul pe jos într-un parc, cît și trekkingul în Alpi. Cu toate acestea, în Canada și Statele Unite termenul pentru o plimbare lungă și viguroasă este drumeții, în timp ce cuvântul de mers pe jos acoperă drumeții mai scurte, mai ales într-un cadru urban.

Definiția walk în dicționarul Engleză

Prima definiție a plimbării în dicționar este să vă deplasați sau să călătoriți pe jos cu o rată moderată; avansa în așa fel încât cel puțin un picior să fie întotdeauna pe pământ. O altă definiție a plimbării este trecerea prin, pe sau peste picior, în mod obișnuit. Plimbare este, de asemenea, pentru a provoca, asista, sau forța să se mute de-a lungul cu o rată moderată.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI WALK

PRESENT

Present
I walk
you walk
he/she/it walks
we walk
you walk
they walk
Present continuous
I am walking
you are walking
he/she/it is walking
we are walking
you are walking
they are walking
Present perfect
I have walked
you have walked
he/she/it has walked
we have walked
you have walked
they have walked
Present perfect continuous
I have been walking
you have been walking
he/she/it has been walking
we have been walking
you have been walking
they have been walking

PAST

Past
I walked
you walked
he/she/it walked
we walked
you walked
they walked
Past continuous
I was walking
you were walking
he/she/it was walking
we were walking
you were walking
they were walking
Past perfect
I had walked
you had walked
he/she/it had walked
we had walked
you had walked
they had walked
Past perfect continuous
I had been walking
you had been walking
he/she/it had been walking
we had been walking
you had been walking
they had been walking

FUTURE

Future
I will walk
you will walk
he/she/it will walk
we will walk
you will walk
they will walk
Future continuous
I will be walking
you will be walking
he/she/it will be walking
we will be walking
you will be walking
they will be walking
Future perfect
I will have walked
you will have walked
he/she/it will have walked
we will have walked
you will have walked
they will have walked
Future perfect continuous
I will have been walking
you will have been walking
he/she/it will have been walking
we will have been walking
you will have been walking
they will have been walking

CONDITIONAL

Conditional
I would walk
you would walk
he/she/it would walk
we would walk
you would walk
they would walk
Conditional continuous
I would be walking
you would be walking
he/she/it would be walking
we would be walking
you would be walking
they would be walking
Conditional perfect
I would have walk
you would have walk
he/she/it would have walk
we would have walk
you would have walk
they would have walk
Conditional perfect continuous
I would have been walking
you would have been walking
he/she/it would have been walking
we would have been walking
you would have been walking
they would have been walking

IMPERATIVE

Imperative
you walk
we let´s walk
you walk
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to walk
Past participle
walked
Present Participle
walking

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WALK

balk · boardwalk · catwalk · chalk · cork · dork · Dundalk · fork · hawk · Hawke · mohawk · orc · pork · sidewalk · stalk · stork · talk · tomahawk · torque · york

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA WALK

wali · walk a person off his feet · walk away · walk away with · walk into · walk it · walk of life · walk off · walk off with · walk on air · walk on eggshells · walk out · walk out on · walk out with · walk socks · walk tall · walk the plank · walk the streets · walk the walk · walk through

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WALK

beanstalk · by a long chalk · cakewalk · chalk talk · cock of the walk · cornstalk · crosstalk · crosswalk · double talk · moonwalk · pep talk · riverwalk · Salk · skywalk · smack talk · small talk · table talk · talk the talk · you can talk · you can´t talk

Sinonimele și antonimele walk în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «WALK» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «walk» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «walk» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA WALK

Găsește traducerea walk în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile walk din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «walk» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

步行
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

paseo
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

walk
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

चलना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

نُزْهَة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

прогулка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

caminhada
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

পদব্রজে ভ্রমণ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

balade
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

jalan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Spaziergang
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

散歩
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

걷기
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Lumaku
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

cuộc đi bộ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

நட
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

चाला
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

yürümek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

passeggiata
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

spacer
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

прогулянка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

plimbare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

περίπατος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

loop
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

promenad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

spasertur
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a walk

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WALK»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale walk
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «walk».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre walk

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «WALK»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul walk.
1
Jensen Ackles
I love the smell of shampoo on a girl's hair. You can walk past someone and be like, 'Wow, you took a shower this morning, didn't you? Because you smell lovely.'
2
Malin Akerman
Women have a way of contorting things sometimes. We all have our moods, ups and downs. Or if the guy doesn't say anything when you walk out with a new top and the guy has no idea why you're mad at him. So of course, women are complicated.
3
Henry Allingham
When I was born, the speed limit was two miles an hour. They'd only just repealed the law where a man had to walk in front of every motor car waving a flag.
4
Dierks Bentley
I'm part of the party, getting the crowd fired up, singing songs, pouring drinks, whatever it takes to get them to have a good time. When I walk into the meet-and-greet, someone's always going to have a story, a sad story or a happy story.
5
Corbin Bernsen
When you walk away from God, and you walk away from Christ, you're basically uprooting the very foundations of being. So I don't think there is an easy way to do that. Even for the guy who becomes an atheist out of it, it's messy. It ain't pretty.
6
Neill Blomkamp
What I do is spend too much time thinking. Most of the time I just walk around annoyed. Would I describe myself as relatively happy, I suppose, but society gets to me. And the people that have mastered life seem to not care, and then they die, and then the grenade goes off.
7
George Brett
If there was no intentional walks, the guy would just walk him anyway, unintentionally intentionally walk him. You see a lot more of that than what meets the eye.
8
Bill Burr
The first night you walk down to a comedy club, at least for me, I had my voice, and then I went on stage and I lost it.
9
Kyle Chandler
When you walk out of your house in the morning, you don't know what you're going to see.
10
Hugo Chavez
They do not walk in... the path of Christ.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WALK»

Descoperă întrebuințarea walk în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu walk și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Long Walk to Freedom: The Autobiography of Nelson Mandela
The book that inspired the major new motion picture Mandela: Long Walk to Freedom.
Nelson Mandela, 2008
2
A Long Walk to Water: Based on a True Story
The New York Times bestseller A Long Walk to Water begins as two stories, told in alternating sections, about two eleven-year-olds in Sudan, a girl in 2008 and a boy in 1985.
Linda Sue Park, 2010
3
A Walk in the Woods
An instant classic, riotously funny, A Walk in the Woods will add a whole new audience to the legions of Bill Bryson fans. From the Trade Paperback edition.
Bill Bryson, 2012
4
Billy Lynn's Long Halftime Walk: A Novel
A finalist for the National Book Award!
Ben Fountain, 2012
5
Walk Out Walk On: A Learning Journey into Communities Daring ...
This book is a true learning journey, filled with intimate stories and portraits of the people and places the authors came to know through years of working together to transform their communities.
Margaret J. Wheatley, Deborah Frieze, 2011
6
A Random Walk Down Wall Street: Including a Life-cycle Guide ...
Tracking the latest risks and rewards on Wall Street, the perennial bestseller offers reliable investment advice for the new century.
Burton Gordon Malkiel, 1999
7
The Drunkard's Walk: How Randomness Rules Our Lives
From the Trade Paperback edition.
Leonard Mlodinow, 2008
8
A Walk on the Wild Side: A Novel
New Orleans in the 1930s is the seamy world of lost and lovelorn Dove Linkhorn and Kitty Twist, of their lust and violence, and of their toughness and survival
Nelson Algren, 1998
9
Sit, Walk, Stand
An inspiring look at Ephesians and the believer's asociation with Christ, the world, and Satan. Written by the saintly Chinese pastor, Watchman Nee.
Watchman Nee, 1977
10
The Cloister Walk
A reverent study of the monastic world assesses the meaning of the cloistered life in modern times, journeying through a liturgical year to capture the relevance and spiritual significance of the religious life. Reprint. Tour.
Kathleen Norris, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WALK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul walk în contextul următoarelor știri.
1
How to get a star on the Hollywood Walk of Fame
... go with your application. Half of that goes to the Hollywood Historic Trust, which looks after the Walk of Fame, with the rest funding the creation of the star itself. «BBC News, Iul 15»
2
Kristin Chenoweth Receives a Star on the Hollywood Walk of Fame
Like Kahn, who originated the role of Lily Garland on Broadway in 1978, Chenoweth, receiving a star on the Hollywood Walk of Fame on July 24, is one of those ... «Variety, Iul 15»
3
Hollywood Walk of Fame official says Bill Cosby's star won't be …
“Once a star has been added to the Walk, it is considered a part of the historic fabric of the Hollywood Walk of Fame. Because of this, we have never removed a ... «Los Angeles Times, Iul 15»
4
Tracy Morgan to get star on Hollywood Walk of Fame, wants it next …
On Monday it was announced that a new crop of Hollywood talent would be receiving a spot on the most famous sidewalk in the world, The Hollywood Walk of ... «Entertainment Weekly, Iun 15»
5
Teen completes 57-mile walk carrying brother on back
A Michigan teen who last year walked 40 miles carrying his brother on his back to raise awareness for cerebral palsy has wrapped up an even longer trek with ... «Detroit Free Press, Iun 15»
6
'The Walk' Starring Joseph Gordon-Levitt to Open New York Film …
“The Walk,” co-written by Christopher Brown and Zemeckis, includes a cast of Ben Kingsley, James Badge Dale and Ben Schwartz. Zemeckis is no stranger to ... «Variety, Iun 15»
7
Bobby Flay Honored on Hollywood Walk of Fame as Plane Flies …
Bobby Flay had a lot to celebrate on Tuesday – he was the first chef to be honored with a star on the Hollywood Walk of Fame. But a prank threatened to put a ... «People Magazine, Iun 15»
8
Woman Sentenced to 30-Mile Walk after Bailing on Cab Ride
An Ohio woman faced an unusual punishment this week after bailing on cab fare: Either serve 30 days in jail or walk 30 miles in 48 hours – the distance of the ... «People Magazine, Mai 15»
9
Melissa McCarthy is honoured on the Hollywood Walk Of Fame
Melissa McCarthy was awarded a star on the Hollywood walk of fame on Tuesday. And despite boasting a much trimmer new figure, the actress appeared to do ... «Daily Mail, Mai 15»
10
Sofia Vergara Gets Her Star on the Hollywood Walk of Fame (WATCH)
“That I would be thought of for (the Walk of Fame). That I could be someone who would be part of that is a very big surprise for me. In Colombia, they are ecstatic. «Variety, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Walk [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/walk>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO