Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mutilación" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MUTILACIÓN ÎN SPANIOLĂ

mu · ti · la · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MUTILACIÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MUTILACIÓN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mutilación» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția mutilación în dicționarul Spaniolă

Definiția mutilației din dicționar este acțiunea și efectul maimuței. En el diccionario castellano mutilación significa acción y efecto de mutilar.

Apasă pentru a vedea definiția originală «mutilación» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MUTILACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MUTILACIÓN

mutación
mutacionismo
mutagénesis
mutagénico
mutágeno
mutante
mutar
mutatis mutandis
mute
mútila
mutilada
mutilado
mutilador
mutiladora
mutilar
mútilo
mutilón
mutis
mutismo
mutón

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MUTILACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Sinonimele și antonimele mutilación în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «mutilación» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MUTILACIÓN

Găsește traducerea mutilación în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile mutilación din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mutilación» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

断肢
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

mutilación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

mutilation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

विकृति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

بتر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

увечье
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

mutilação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

অঙ্গহানি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

mutilation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

pencacatan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Verstümmelung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

절단
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

pemotongan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

sự hủy phá
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

உருச்சிதைவுகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

जमा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

sakatlama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

mutilazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

okaleczenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

каліцтво
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

mutilare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ακρωτηριασμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

verminking
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

stympning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

lemlestelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mutilación

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MUTILACIÓN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mutilación» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mutilación
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mutilación».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MUTILACIÓN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «mutilación» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «mutilación» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre mutilación

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MUTILACIÓN»

Descoperă întrebuințarea mutilación în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mutilación și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Sobre la mutilación genital femenina y otros demonios
En el libro, el lector encontrará una aproximación al tema de las intervenciones genitales rigurosa, valiente y comprometida. Enfocado desde una amplia perspectiva, las analiza como un conjunto de prácticas culturales.
María Cristina Álvarez Degregori, 2001
2
Mapa de la mutilación genital femenina en España 2009
Entre los más de 5 millones de extranjeros que residen en España, se encuentran más de 40.000 mujeres que provienen de países del África subsahariana, donde persiste la práctica ancestral de la mutilación genital femenina (MGF).
Adriana Kaplan, Antonio López Gay, 2010
3
Fronteras del Placer, Fronteras de la Culpa: A Propósito de ...
La practica de la mutilacion femenina es muy comun aun en la actualidad.
José Carlos Castañeda, José Carlos Castañeda Reyes, 2003
4
Memorias de Historia Antigua
LA. "MUTILACIÓN. DE. LOS. HERMES". COMO. ANTECEDENTE. DE. LA. REVOLUCIÓN. DEL. 411. A. C. EN. ATENAS. Florencio Hubeñak Universidad de Belgrano (Argentina) En otra oportunidad' hemos presentado en estas Jornadas de ...
José de Aixquivel
5
Prontuario de la Teologia moral, compuesto primeramente por ...
irregularidad es por mutilación voluntaria de alguna parte del cuerpo humano, la cual está expresa (tn Ckment. unic. de Homie. , tí cap. Porro 1 de clericis pugnantibus tn duello). Para incurrir en esta especie de irregularidad ha de ser ...
Francisco Larraga, 1860
6
Diccionario de teología, 2
6i la mutilación se hace por vía de pena, como csla pena es siempre infamante, el mutilado es irregular ex defectu bonae famae. Si la mutilación es maniliesla hace por olra parle irregular «as defectu corporü; en fin, si la mutilación se hace  ...
Bergier, 1846
7
Enciclopedia española de derecho y administración o Nuevo ...
341, se añade en seguida en el 342, que <Cual- (1) Orflia , Medicina legal , tomo 5, tratado de las heridas,quiera otra mutilación, ejecutada igualmente de propósito....» pareciendo indicarse, en fuerza de esta correlación entre este artículo y ...
Lorenzo Arrazola, 1855
8
Obras morales en romance
WtMl. i C*f> т. t?f Emprro agora dcfpues del ConcTrid. tieoê Д losOoifposracuitad para diipéfar eon ellos en tojas la$ ordenes y beneficios, It el delicto fuere oculto, aunque ellos de voluntad , y de pro« potito ayan hecho la dicha mutilación...
Manuel Rodrigues, Nicolás del Castillo ((Salamanca)), 1615
9
Poner Fin a la Violencia contra la Mujer: De las Palabras a ...
Ablación o mutilación genital femenina En 15 de los 28 Estados africanos en los que se practica la ablación o mutilación genital femenina se han promulgado leyes que tipifican a dicha práctica como delito. Además, un Estado promulgó una ...
United Nations, Division for the Advancement of Women, 2007
10
Recopilación de Leyes de los Reynos de las Indias mandadas ...
Que habiendo dos Alcaldes puedan determinar y executar sus sentencias , como no sean de muerte , ó mutilación de ... y hacer executar sus sentencias : con que esto no se entienda habiendo pena de muerte, d mutilación de miembro , ú ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MUTILACIÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mutilación în contextul următoarelor știri.
1
Un diputado egipcio propone la mutilación vaginal porque "no ...
Un miembro del Parlamento egipcio ha hecho un llamado a las mujeres para aceptar la mutilación genital femenina con el fin de "reducir sus apetitos sexuales" ... «RT en Español - Noticias internacionales, Sep 16»
2
Egipto endurece las penas por mutilación genital femenina
La tierra de los faraones lidera la clasificación mundial de mutilación genital femenina, una práctica atroz que ha sufrido el 92% de las egipcias casadas con ... «El Mundo, Aug 16»
3
El corte de pelo, ritual alternativo a la mutilación genital femenina en ...
La comunidad masái del condado de Kajiado, en Kenia, ha celebrado un nuevo rito alternativo a la mutilación genital femenina. Un total de 363 chicas ... «Europa Press, Aug 16»
4
África dice no a la mutilación genital femenina
El Parlamento de la Unión Africana ha avalado la prohibición de la mutilación genital femenina en todo el continente, una práctica en retroceso pero que se ... «EL PAÍS, Aug 16»
5
El 63% de los hombres de países con mutilación genital femenina ...
Aproximadamente dos de cada tres hombres, mujeres, chicos y chicas de los países donde es común la práctica de la mutilación genital femenina se oponen a ... «Lainformacion.com, Iul 16»
6
El silencioso problema de la mutilación genital femenina en Colombia
La muertes de dos niñas en el 2007 en el departamento de Risaralda (en el centro del país) hizo pública la práctica de la mutilación genital femenina entre los ... «Semana.com, Iul 16»
7
"Cómo logré evitar que mi padre me sometiera a una mutilación ...
Zara descubrió posteriormente que la razón había sido que ella no se había sometido a una ablación del clítoris,más conocida como mutilación genital ... «BBC Mundo, Iun 16»
8
Una adolescente egipcia muere durante una operación de ...
Alguna de las consecuencuias a las que las víctimas de la mutilación genital femenina tienen que hacer frente son la hemorragia y el dolor al orinar, molestias ... «ABC.es, Iun 16»
9
¿Saben los médicos tratar a una niña mutilada?
Unos 200 millones de niñas en todo el mundo han vivido en sus carnes el horror de la mutilación genital femenina. En unos de 30 países -la mayoría africanos, ... «El Mundo, Mai 16»
10
Cómo es orinar, menstruar y parir cuando se ha sufrido una ...
Hibo fue sometida a una mutilación de “tipo tres” –en la clasificación de la Organización Mundial de la Salud– cuando nada más tenía seis años. Eso significa ... «BBC Mundo, Apr 16»

IMAGINILE MUTILACIÓN

mutilación

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mutilación [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/mutilacion>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z