Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "extirpación" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI EXTIRPACIÓN

La palabra extirpación procede del latín exstirpatĭo, -ōnis.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA EXTIRPACIÓN ÎN SPANIOLĂ

ex · tir · pa · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EXTIRPACIÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EXTIRPACIÓN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «extirpación» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
extirpación

Ablația (medicament)

Ablación (medicina)

Ablația, în medicină și chirurgie, este îndepărtarea oricărui organ, a unei tumori sau a unei părți a corpului printr-o operație chirurgicală sau prin aplicarea unor mijloace fizice sau a unor compuși chimici. În medicina legală, ablația poate face obiectul unui raport de expertiză dacă se presupune că a fost efectuată cu încălcarea legilor și că acest test este dispus de autoritatea judiciară. La ablación, en medicina y cirugía es la extirpación de cualquier órgano, tumor o parte del cuerpo mediante una operación quirúrgica, o por la aplicación de medios físicos o compuestos químicos. En medicina legal la ablación puede ser objeto de informe pericial si se sospecha que se ha realizado contraviniendo las leyes y se ordena la realización de esta prueba por la autoridad judicial.

Definiția extirpación în dicționarul Spaniolă

Definiția rezecției în dicționar este acțiunea și efectul extirpării. En el diccionario castellano extirpación significa acción y efecto de extirpar.
Apasă pentru a vedea definiția originală «extirpación» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU EXTIRPACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA EXTIRPACIÓN

extinción
extinguible
extinguidor
extinguir
extinta
extintiva
extintivo
extinto
extintor
extintora
extirpable
extirpador
extirpadora
extirpar
extornar
extorno
extorsión
extorsionador
extorsionar
extorsionista

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EXTIRPACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Sinonimele și antonimele extirpación în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «EXTIRPACIÓN» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «extirpación» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în extirpación

ANTONIMELE «EXTIRPACIÓN» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «extirpación» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în extirpación

Traducerea «extirpación» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EXTIRPACIÓN

Găsește traducerea extirpación în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile extirpación din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «extirpación» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

切除
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

extirpación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

removal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

निष्कासन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

إزالة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

удаление
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

remoção
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

অপসারণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

enlèvement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

penyingkiran
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Entfernung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

除去
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

제거
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

aman
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

loại bỏ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

அகற்றுதல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

काढण्याची
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

uzaklaştırma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

rimozione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

usuwanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

видалення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

îndepărtare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

μετακίνηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

verwydering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

avlägsnande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

fjerning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a extirpación

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EXTIRPACIÓN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «extirpación» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale extirpación
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «extirpación».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EXTIRPACIÓN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «extirpación» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «extirpación» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre extirpación

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EXTIRPACIÓN»

Descoperă întrebuințarea extirpación în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu extirpación și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Solemne Sesión Inaugural Curso 1907
Año de 1890. — Kpitelioma de la vejiga: extirpación. » 1891. — Osteo-sarcoma enorme de la cresta ilíaca: extirpación. Curso de 1891 á 2. — Sarcoma del hueso poplíteo: extirpación. » >- Sarcoma del maxilar superior: resección. « 92 á 3.
José Ribera y Sans
2
Diccionario médico ilustrado de Melloni
Extirpación del ulero. h. abdominal, extirpación del útero a través de una incisión en la pared abdominal. h. cesárea, parto a través de una incisión abdominal y uterina, seguido de extirpación del útero a través de la misma incisión. h. subtotal ...
Biagio John Melloni, Ida Dox, Gilbert M. Eisner, 1982
3
La mama: manejo multidisciplinario de las enfermedades ...
La información precedente indica que la extirpación de ganglios del nivel III no es necesaria para la estadi- fícación. Con procedimientos de muestreo mayores se obtiene una exactitud similar en la estadificación que con extirpación de ...
I. Kirby Bland, Kirby I. Bland, Edward M. Copeland, 2007
4
Esclavitud, economía y evangelización: las haciendas ...
Esta desembocaba paulatinamente en la creación de la «extirpación de idolatrías», que solo existió en el arzobispado de Lima de forma institucionalizada. Se puede caracterizar quizá como una especie de ofensiva evangelizadora basada ...
Sandra Negro Tua, Manuel María Marzal, 2005
5
Evolución histórica de la cirugía de la vejiga y su estado ...
cistoscopios operadores o por procederes eléctricos, es posible la extirpación de pequeños tumores vesicales, sobre todo los pólipos o tumores pediculados. Dejando, pues, a un lado los casos numerosos de pequeños tumores benignos,  ...
Rafael Mollá y Rodrigo, Antonio María Cospedal y Tomé
6
Reproduccion y Genetica Animal
condición con la extirpación de parte de la glándula, o bien personas cuyo bienestar y capacidad de trabajo se aumentan mediante el suministro de tiroxina en exceso de la que están produciendo. A pesar de requerirse una glándula tan  ...
7
Suturas y cirugía menor para profesionales de enfermería
Introducción y generalidades Se denomina extirpación terapéutica a la eliminación completa de lesiones cutáneas. Al igual que en cualquier intervención de cirugía menor en atención primaria, son necesarios un diagnóstico preciso y una ...
Oltra, 2007
8
Historia de la anestesia en España, 1847-1940
Sánchez Toca M. Extirpación de un tumor canceroso situado en la fosa submaxilar izquierda, con resección parcial de la mandíbula izquierda. Bol Med Cir Farm 1852; 7: 158-9. 11. Sánchez Toca M. Extirpación de una úlcera carcinomatosa ...
Joaquín Cortés Laíño, 2005
9
Dioses, bailes y cantos
curacas (Arriaga [1621] 1999, 19). Ambos centros fueron encomendados a los jesuitas. Es también obra de un jesuita el conocido tratado sobre la extirpación titulado La extirpación de la idolatría en el Pirú (1621), del padre José de Arriaga .
Álvaro Ezcurra Rivero, 2013
10
Interpretación clínica del laboratorio
Su extirpación insuficiente produce la muerte en poco tiempo, y la extirpación completa con conocimiento de causa, la curación del paciente. Después de extirpado el tumor, la clasificación histológica de acuerdo con los niveles de invasión ...
Gilberto Ángel Mejía, Mauricio Ángel Ramelli, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EXTIRPACIÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul extirpación în contextul următoarelor știri.
1
El arzobispo de Barcelona, operado con éxito de una extirpación de ...
El arzobispo metropolitano de Barcelona, Juan José Omella, ha sido intervenido con éxito de una extracción de vesícula biliar en la clínica de la Sagrada ... «ABC.es, Iul 16»
2
Conmoción por la muerte de joven en Egipto tras extirpación de ...
Tras la muerte de Mayar, la madre que es enfermera del hospital, solicitó a las autoridades permiso para enterrar a su hija alegando que había sido sometida a ... «El Diario NY, Iun 16»
3
Extirpación preventiva de ovarios, ¿cuándo?
El 90% de las mujeres sanas con riesgo genético hereditario de sufrir cáncer de ovario se somete a una extirpación preventiva, lo que supone unas 50 ... «www.infosalus.com, Mai 16»
4
Buscan prohibir la extirpación de uñas a los gatos en NY
Legisladores locales encabezados por la demócrata Linda Rosenthal cabildean un proyecto legislativo para que la extirpación de uñas de los gatos se prohíba ... «La Opinión, Mai 16»
5
Cáncer de piel: cómo son las cirugías para extirpar un carcinoma
El procedimiento consiste en la extirpación del tejido tumoral. Se administra anestesia local, se realiza la escisión del tumor y se cierra la zona mediante puntos ... «DMedicina.com, Mar 16»
6
Los cirujanos plásticos sugieren la extirpación tras el tumor de mama
Tras 20 años ensalzando las bonanzas de la cirugía conservadora —esto es, extirpar lo mínimo imprescindible para neutralizar el tumor y preservar lo máximo ... «EL PAÍS, Mar 16»
7
Un ensayo estudia si extirpar las trompas de Falopio previene el ...
Un ensayo clínico que se desarrolla en Estados Unidos está realizando la extirpación de las trompas de Falopio a mujeres con un alto riesgo de padecer ... «20minutos.es, Feb 16»
8
El Chuvi recibe un premio por la extirpación de un tumor a una niña ...
El Complejo Hospitalario Universitario de Vigo (Chuvi) ha sido premiado por la extirpación de un tumor con una alta probabilidad de ser maligno a una niña de ... «Faro de Vigo, Dec 15»
9
Video de la extirpación de un grano se hace viral y el internet exige ...
Un nuevo video en el que le sacan un grano a una persona en video se ha hecho viral, es otro ejemplo de la curiosa atracción que tenemos por observar cosas ... «Telemundo, Oct 15»
10
Extirpación de útero puede provocar riesgo cardiovascular
México.- La extirpación del útero total o parcial, llamada histerectomía, puede provocar riesgo cardiovascular prematuro y enfermedades del corazón, sobre ... «Periódico Zócalo, Aug 15»

IMAGINILE EXTIRPACIÓN

extirpación

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Extirpación [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/extirpacion>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z