Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "abocelada" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ABOCELADA ÎN SPANIOLĂ

a · bo · ce · la · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABOCELADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ABOCELADA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «abocelada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția abocelada în dicționarul Spaniolă

Definiția abocelada în dicționar este în formă de bici. En el diccionario castellano abocelada significa que tiene forma de bocel.

Apasă pentru a vedea definiția originală «abocelada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ABOCELADA


abroquelada
a·bro·que·la·da
apelada
a·pe·la·da
aterciopelada
a·ter·cio·pe·la·da
candelada
can·de·la·da
canelada
ca·ne·la·da
celada
ce·la·da
cuartelada
cuar·te·la·da
desmantelada
des·man·te·la·da
desvelada
des·ve·la·da
flagelada
fla·ge·la·da
helada
he·la·da
jaquelada
ja·que·la·da
melada
me·la·da
mermelada
mer·me·la·da
pelada
pe·la·da
pincelada
pin·ce·la·da
prelada
pre·la·da
terciopelada
ter·cio·pe·la·da
tonelada
to·ne·la·da
velada
ve·la·da

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ABOCELADA

abocadear
abocado
abocamiento
abocanar
abocar
abocardada
abocardado
abocardar
abocardo
abocelado
abocetada
abocetadamente
abocetado
abocetamiento
abocetar
abochornada
abochornado
abochornar
abocinada
abocinado

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABOCELADA

aburelada
acanelada
aclavelada
adovelada
aguamelada
amartelada
angrelada
anovelada
avitelada
bujelada
cascabelada
contracuartelada
cordelada
encelada
enjoyelada
entrepelada
fuselada
ocelada
repelada
sanmiguelada

Sinonimele și antonimele abocelada în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «abocelada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ABOCELADA

Găsește traducerea abocelada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile abocelada din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «abocelada» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

abocelada
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

abocelada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Annotated
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

abocelada
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

abocelada
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

abocelada
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

abocelada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

abocelada
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

abocelada
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

abocelada
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

abocelada
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

abocelada
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

abocelada
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

abocelada
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

abocelada
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

abocelada
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

abocelada
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

abocelada
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

abocelada
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

abocelada
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

abocelada
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

abocelada
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

abocelada
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

abocelada
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

abocelada
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

abocelada
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a abocelada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABOCELADA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
22
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «abocelada» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale abocelada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «abocelada».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ABOCELADA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «abocelada» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «abocelada» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre abocelada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABOCELADA»

Descoperă întrebuințarea abocelada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu abocelada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Enciclopedia del Románico en Castilla y León. Salamanca
Capiteles de la nave abocelada al igual que sucedía en las ventanas de esta capilla al exterior. En el interior de este espacio, hoy cerrado por la ruina de su cubierta, se localizaban en no muy buenas condiciones cuatro sepulcros góticos  ...
Miguel Angel García Guinea, José María Pérez González, José Manuel Rodríguez Montañés, 2002
2
Todo el Románico de Palencia
PORTADA DEL CEMENTERIO Visita La portada, antiguo acceso al cementerio, está compuesta de un arco apuntado de entrada al que rodean una arquivolta abocelada, que descansa en jambas, y un guardapolvo. No sabemos su ...
‎2006
3
Rutas románicas de Castilla y León/1
Consta de diez arcos de rosca abocelada, seis en el semicírculo y dos a cada lado del tramo recto, con anchos ábacos y recios capiteles. Los del ábside apoyan en columnas pareadas y los del tramo recto sobre una sola. Por encima de los ...
Luis-María de Lojendio, Abundio Rodríguez, 1996
4
Todo el románico de Burgos
... la que rodean tres arquivoltas que apoyan en tres pares de jambas, cuatro de las cuales presentan la arista abocelada. Estilísticamente presenta similitudes con la portada septentrional de la iglesia de La Asunción de Avellanosa de Muñó.
César del Valle Barreda, 2009
5
Zamora: Todo el Románico
La portada septentrional, resguardada por un pórtico moderno, consta de un arco de medio punto con arista de bocelillo y chambrana abocelada. La portada meridional es la principal, y está organizada mediante un arco de medio punto y  ...
Rubén Fernández Mateo, 2010
6
Rutas románicas de Aragón
En el tramo central se abre hacia la iglesia inferior una portada de medio punto, abocelada, con una columna adosada en sus jambas, del mismo tipo que las de la galería y una arquivolta de grueso baquetón entre dos medias cañas ...
Ángel Canellas López, Ángel San Vicente, 1996
7
Escultura tardorrománica en el Monasterio de Santa María la ...
Otra puerta, rematada por un arco de medio punto en sillería con chambrana abocelada, hoy cegada, se abría en el muro meridional. La construcción combina sillería, manipostería y ladrillo en los paramentos y bóvedas de la sala, siendo ...
José Luis Hernando Garrido
8
El románico en la provincia de Soria
104), cuyas arquivoltas interiores, la mayor abocelada, repiten el tema tan corriente en el románico soriano de los arcos cruzados. El tímpano, de rosáceas de abiertos pétalos, y los capiteles, bastante finos, de rosas y volutas. Nada más hay ...
Juan Antonio Gaya Nuño, 1946
9
Rutas románicas de Castilla y León/3
La primera rosca apoya sobre machones con arista abocelada y el resto sobre columnas, tres por banda, de las que dos han desaparecido. Quedan los seis capiteles todos ellos distintos y de collarinos sogueados, con labor de entrela- zos, ...
Luis María de Lojendio, Abundio Rodríguez, 1996
10
El banquete de Babette/2
Consta de once arcos de rosca abocelada, siete en el semicírculo y cuatro en el tramo recto, con ábacos de ro- leos (Rinceaux) y capiteles finamente tallados. Una segunda zona, de la misma altura aproximadamente que la anterior, ...
Luis María de Lojendio, Abundio Rodríguez, Antonio Viñego González, 1995

IMAGINILE ABOCELADA

abocelada

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Abocelada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/abocelada>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z