CE ÎNSEAMNĂ CASCABELADA ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «cascabelada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția cascabelada în dicționarul Spaniolă
Definiția cascabelada din dicționarul spaniol este o petrecere zgomotoasă și locală, care a fost făcută cu prelungirile clopotelor. O altă semnificație a jingle-ului în dicționar este, de asemenea, spusă sau făcută care denotă puțină judecată. La definición de cascabelada en el diccionario castellano es fiesta ruidosa y lugareña que se hacía con los pretales de cascabeles. Otro significado de cascabelada en el diccionario es también dicho o hecho que denota poco juicio.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «cascabelada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CASCABELADA»
Descoperă întrebuințarea
cascabelada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
cascabelada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Optimum confiliumi quis verotdfaéío exequetur'i CASCABELADA, f. f. La fiefta
que fe hace con los pretales de cafcabéles , metiendo mucho ruido. Traheefta
vozCovarr.en lapas- labra Cafcabél. Lat. Scabillorum fonus. ., Cascabelada.
2
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
Levity , a juvenile word , or ailion. cascabelada. ( Aiil. ) A noify CASCABELADO ,
DA. p. p. Rattle headed. CASCABELEAR, v. a. Alborotar í uno con esperanzas
lisonjeras para que execute alguna co: sa. To turn a perfon s head,feed- ing one
...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
3
Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...
Optimum :onsillumç qui: vero' id facto exequttur? CASCABELADA. s. f. La fiesta
que se hace con los pretáles de cascabéles , metiendo mucho ruido. Trahe esta
voz Covarr. en la pa— labra Cascabél. Lat. Smbi/Iorumsimm. CASCABELADA.
4
Berta y María, o, Las lobas de Machecul: novela histórica
El señor prefecto, dijo el conde de Vouillé, tenia la bondad de referirnos algunos
pormenores oficiales de la cascabelada de Marsella. —Cascabelada! dijo la
duquesa. — Es el nombre que le ha dado. — Y el que en realidad merece,
observó ...
5
Santuarios marianos de La Rioja
Con esta ocasión también se ha restaurado las ancestrales danzas de Sorzano,
de gran variedad y belleza: pasadillas, culebrillas, cascabelada, el revés y el
canario son algunos de los motivos de estas danzas en honor de la Virgen de la
...
Jaime Cobreros Aguirre, 1990
6
Diario de la isla de Santa - Helena, 4: contiene todo lo ...
Luego habló detenidamente de nuestra poca aptitud nacional para terminar una
revolucion y establecer una estabilidad ; citando en prueba la célebre
cascabelada de Ma- llet, que decia chistosamente haber sido su regreso de la
isla de ...
Emmanuel-Auguste-Dieudonné Las Cases, 1835
7
Diccionario técnico-histórico del órgano en España: con ...
... Cascabeladillo, Cascabelada, Cascabelada, Churumbelado (5), Címbala (6),
Cimbalete, Cimbalilla, Címbalo, Cimbolado, Claros, Colgada, Colgantes,
Compás, Composición, Compuestas/os, Comunicaciónes, Conductación,
Conductores, ...
8
Diccionario trilingüe castellano:
Cascabelada, coscabillada, cascabelada. Lat. Scabillorum sonus. Cascabelillo,
cascabelckoa, cascabilchoa, eoscarabilchoa. Lat. Parvnm ecabillum. CAS
Cascada, de agua, uramildea. Lat. Pmceps , exalto aquae lapsus. Cascajal,
grabadla ...
Manuel de Larramendi, Pio de Zuazua, 1853
9
La música en la obra de Cervantes
... y brazos ceñidos multitud de cascabeles; y ya tengo a lo que creo, veinte y
cuatro así aprestados," Y más adelante el alcalde justifica: "No quise traer
doncellas, por ser danza tan usada, sino una cascabelada de mozos parientes
de ellas; [.
Miguel Querol Gavaldá, 2005
10
El Órgano barroco español: Registros
"CASCABELADA" en la Cadereta (CASARES 1983, 189). Función en el Lleno
Los contratos, que siempre enumeran los registros por orden armónico o de
tesituras, asignan a los CASCABELES una colocación constante en dos lugares
...
Jesús Ángel de la Lama, 1995
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CASCABELADA»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
cascabelada în contextul următoarelor știri.
Hallado el original de un documento que reafirma la galleguidad de ...
Y luego, narra costumbres inequívocamente gallegas, como la farrapada y la danza de las espadas en Pedro Urdemales, la cascabelada, la bica, la Santa ... «La Opinión A Coruña, Apr 11»
"Cervantes nació en Sanabria"
Y luego, narra costumbres inequívocamente gallegas, como la farrapada y la danza de las espadas en "Pedro Urdemales", la cascabelada, la bica, la Santa ... «Faro de Vigo, Feb 11»
