Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "abocelado" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ABOCELADO ÎN SPANIOLĂ

a · bo · ce · la · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABOCELADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ABOCELADO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «abocelado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția abocelado în dicționarul Spaniolă

Definiția abocelado-ului în dicționar este sub forma unui bocel. En el diccionario castellano abocelado significa que tiene forma de bocel.

Apasă pentru a vedea definiția originală «abocelado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ABOCELADO


acaramelado
a·ca·ra·me·la·do
acuartelado
a·cuar·te·la·do
apelado
a·pe·la·do
aterciopelado
a·ter·cio·pe·la·do
cincelado
cin·ce·la·do
congelado
con·ge·la·do
desangelado
de·san·ge·la·do
desmantelado
des·man·te·la·do
empapelado
em·pa·pe·la·do
encarcelado
en·car·ce·la·do
gelado
ge·la·do
helado
he·la·do
melado
me·la·do
modelado
mo·de·la·do
niquelado
ni·que·la·do
pelado
pe·la·do
prelado
pre·la·do
revelado
re·ve·la·do
troquelado
tro·que·la·do
velado
ve·la·do

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ABOCELADO

abocadear
abocado
abocamiento
abocanar
abocar
abocardada
abocardado
abocardar
abocardo
abocelada
abocetada
abocetadamente
abocetado
abocetamiento
abocetar
abochornada
abochornado
abochornar
abocinada
abocinado

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABOCELADO

acanelado
acartelado
acuarelado
adintelado
alelado
amartelado
apainelado
celado
constelado
cuartelado
delado
encelado
entrepelado
flagelado
jaquelado
mantelado
ocelado
rabipelado
repelado
teselado

Sinonimele și antonimele abocelado în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «abocelado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ABOCELADO

Găsește traducerea abocelado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile abocelado din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «abocelado» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

我abocelado
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

abocelado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Exp.
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

मैं abocelado
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

I abocelado
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Я abocelado
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

I abocelado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

আমি abocelado
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

J´abocelado
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Saya abocelado
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

ich abocelado
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

私はabocelado
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

나는 abocelado
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Aku abocelado
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tôi abocelado
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நான் abocelado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

मी abocelado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Ben abocelado
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

I abocelado
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

I abocelado
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Я abocelado
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

I abocelado
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

θα abocelado
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Ek abocelado
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

jag abocelado
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

jeg abocelado
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a abocelado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABOCELADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «abocelado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale abocelado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «abocelado».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ABOCELADO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «abocelado» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «abocelado» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre abocelado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABOCELADO»

Descoperă întrebuințarea abocelado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu abocelado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Todo el románico de Burgos
organizada mediante un abocelado arco apuntado al que rodean un guardapolvo con tallos entrelazados y dos arquivoltas ornadas con boceles y semibezantes. La estructura descansa en dos pares de columnas coronadas por unos ...
César del Valle Barreda, 2009
2
Enciclopedia del Románico en Asturias: Asturias
La parte inferior se refuerza por un zócalo abocelado. Se estructura esta portada en cuatro arquivoltas ligeramente apuntadas, que se protegen con un guardapolvo decorado con nido de abeja. Se ornamentan con los siguientes motivos, ...
Miguel Angel García Guinea, José María Pérez González, María Soledad Alvarez Martínez, 2006
3
El románico de Guadalajara: una guía para conocerlo y visitarlo
abocelado y adornada con gallones rematados en arquitos de medio punto, se encuentra en el interior. Cortes de Tajuña ofrece su templo con portalada mínima y ábside semicircular, lleno de encanto. Y Torrecuadrada de los Valles, que ...
Antonio Herrera Casado, 1994
4
Alonso de Vandelvira (1544-ca. 1626/7): tratadista y ...
Se trata de una sencilla máquina de planta lineal para enmarcar un cuadro de altar, de banco, cuerpo para disponer el lienzo que flanquean columnas corintias de fuste estriado con el primer tercio abocelado, y ático de frontón curvo en cuyo  ...
Fernando Cruz Isidoro, 2001
5
Sevilla del buen recuerdo
... de espejos fríos y umbría de taraja- les, llegaba la estela que hacía un reborde abocelado, para morir en un chasquido de lengua blanda. En su faetón tapizado de pana verde ya desteñida, nos devolvió de Coria un amigo de mi padre.
Rafael Laffón, 1973
6
Enciclopedia del Románico en Castilla y León. Salamanca
Su muro occidental esta perforado por una ventana de idénticas características que las de la cabecera. Las columnas de sus jambas presentan sencillos capiteles de crochets coronados por un cimacio abocelado que, al igual que la ventana ...
Miguel Angel García Guinea, José María Pérez González, José Manuel Rodríguez Montañés, 2002
7
Huelva
... fórmase de arcadas de medio punto también, pero soportadas no ya por ligeras columnillas de delgados fustes, sino por otras recias, cortas y facetadas, de abocelado astrágalo, semejante al baquetón que (i) Refiriéndose á este claustro, ...
Rios, Rodrigo Amador De Los, 2008
8
Tratado de arquitectura y urbanismo militar
El muro del parapeto sobre el que se apoyan los cañones en cada almena tiene 3 pies de alto, a fin de cubrir a un hombre más o menos hasta la cintura, y su declivio estará ligeramente abocelado para que reboten los proyectiles, o se hará ...
Juan Luis González García, 2004
9
Breves apuntes historico-descriptivos de la ciudad de Écija
Tres cosas de bastante mérito se notan antes de entrar en el templo: es la primera un magnifico arco eliptico abocelado de piedra, con quince varas de elevacion sobre ocho de embocadura, que facilita la entrada al pórtico: el arranque ó ...
Juan María Garay y Conde, 1851
10
Arte religioso en el Arciprestazgo de Nemancos (A Coruña). ...
Finalmente, el remate de la pieza presenta como elementos decorativos un listel abocelado de cruces griegas inscritas en círculos y otro elemento geométrico que arranca del remate hacia la base de la cupulilla. La pieza fue realizada en ...
López Añón, Eva María

IMAGINILE ABOCELADO

abocelado

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Abocelado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/abocelado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z