Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "acanelada" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ACANELADA ÎN SPANIOLĂ

a · ca · ne · la · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ACANELADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ACANELADA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «acanelada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția acanelada în dicționarul Spaniolă

Definiția de scorțișoară în dicționar este scorțișoară sau aromă. En el diccionario castellano acanelada significa de color o sabor de canela.

Apasă pentru a vedea definiția originală «acanelada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ACANELADA


abroquelada
a·bro·que·la·da
apelada
a·pe·la·da
aterciopelada
a·ter·cio·pe·la·da
candelada
can·de·la·da
canelada
ca·ne·la·da
celada
ce·la·da
cuartelada
cuar·te·la·da
desmantelada
des·man·te·la·da
desvelada
des·ve·la·da
flagelada
fla·ge·la·da
helada
he·la·da
jaquelada
ja·que·la·da
melada
me·la·da
mermelada
mer·me·la·da
pelada
pe·la·da
pincelada
pin·ce·la·da
prelada
pre·la·da
terciopelada
ter·cio·pe·la·da
tonelada
to·ne·la·da
velada
ve·la·da

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ACANELADA

acanalada
acanalado
acanalador
acanaladura
acanalar
acanallada
acanallado
acanallar
acandilada
acandilado
acanelado
acanelonar
acanillada
acanillado
acanilladura
acantácea
acantáceo
acantalear
acantarar
acantear

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ACANELADA

abocelada
aburelada
aclavelada
adovelada
aguamelada
amartelada
angrelada
anovelada
avitelada
bujelada
cascabelada
contracuartelada
cordelada
encelada
enjoyelada
entrepelada
fuselada
ocelada
repelada
sanmiguelada

Sinonimele și antonimele acanelada în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «acanelada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ACANELADA

Găsește traducerea acanelada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile acanelada din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «acanelada» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

acanelada
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

acanelada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Velvety
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

acanelada
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

acanelada
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

acanelada
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

acanelada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

acanelada
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

acanelada
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

acanelada
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

acanelada
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

acanelada
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

acanelada
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

acanelada
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

acanelada
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

acanelada
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

acanelada
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

acanelada
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

acanelada
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

acanelada
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

acanelada
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

acanelada
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

acanelada
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

acanelada
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

acanelada
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

acanelada
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a acanelada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ACANELADA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
32
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «acanelada» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale acanelada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «acanelada».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ACANELADA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «acanelada» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «acanelada» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre acanelada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACANELADA»

Descoperă întrebuințarea acanelada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu acanelada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Apuntamientos para la historia natural de los Pácharos del ...
Describiendo mi Autor al Cernícalo % dice que la hembra tiene la cabeza acanelada , y que encima del lomo , de las alas y cola , es rayada al través de pardo ; siendo al mismo tiempo la cola parda acanelada mas ó ménos apagada.
Félix de Azara, 1802
2
Apuntamientos para la historia natural de los páxaros del ...
DEL FRENTE ACANELADA. H e tenido varios idénticos en el Paraguay, y tambien creo lo he visto en Buenos Ay- res. Solté algunos vivos en mi quarto , y muriéron por no querer comer carne cruda , ni maiz quebrado. Creo es de pasa.
Félix de Azara, 1805
3
Revista Chapingo
El objetivo del presente trabajo fue evaluar el comportamiento de nueve selecciones de nopal tunero y una selección local denominada Acanelada. Dichos materiales se establecieron en 1979 en H Aguacate, municipio de Puebla. De 1982 ...
4
Teoremas i problemas para examinar, i saber usar ...
quedó una substancia de color de canela obscura , ó una tierra salada 5 que dexó en «1 filtro un escrupulo , i seis granos dé tierra acanelada clara sin tener. gusto alguno, con unos espejuelos llanos, blancos, i relucientes, .. ¡ . oi t 336.
Juan Antonio Capdevila, 1775
5
Apuntamientos para la historia natural de los quadrupedos ...
La muñeca hasta las uñas , y lo mismo en el pie , es acanelada clara sin listas. Los brazos y piernas por dentro blanquecinos, y por fuera blancos acanelados ; pero ademas tienen zunchos ó anillos al través obscuros muy reparables. El pelo ...
Félix de Azara, 1802
6
Apuntamientos para la Historia Natural de los quadrúpedos ...
La muñeca hasta las uñas , y lo mismo en el pie , es acanelada clara sin listas. Los. brazos y piernas por dentro blanquecinos, y por fuera blancos acanelados ; pero ademas tienen zunchos ó anillos al través obs-. euros muy reparables.
Félix de Azara, 1802
7
El hornero
Ciertamente, la vestimenta de nuestro Hornero no es muy atrayente: dorso pardo o castaño, una banda alar canela poco visible, cola rufa, garganta blancuzca y la parte ventral gris ocrácea o acanelada. La coloración de la hembra no difiere ...
Carman Narosky, 2009
8
Tratado de Terapéutica y materia médica
Sin embargo otro autor cree que la quina acanelada proviene del c. oblasifolia. Quina amariUa del rey de España. Parece que su hermoso color amarillo anaranjado , su sabor mas agradable y su olor penetrante , le valieron la distinción de ...
9
Compendio de la historia natural de Buffon, clasificado ...
Describiendo mi Autor al cernícalo , dice que la hembra tiene la cabeza acanelada , y que encima del lomo , de las alas y cola , es rayada al través de pardo ; siendo al mismo tiempo la cola parda acanelada mas ó menos apagada.
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Renato Ricardo Castel, Pedro Estala, 1805
10
Diccionario Akal del Color
Denomina— ción común de las coloraciones canela rojiza, rojo acanelada, canela dorada, naranja dora— da, naranja acanelada, naranja rojiza clara y naranja rojiza dorada, en especial cuando se alude al pelaje de algunas caballerías.
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ACANELADA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul acanelada în contextul următoarelor știri.
1
En problemas cultivo de plátano en Mzllo por cambio de clima
“Eso ha provocado que la cáscara del plátano no tenga el color amarillo por completo, pareciera –algunos frutos- con cáscara acanelada y eso nos es tomado ... «AFmedios, Apr 16»
2
Coplas, cuentosy leyendas para honrar a la lechuza
... bataraz, rayada, lechuzón orejas largas, de los campos, negruzco, lechucita acanelada. Tal es la lista catalogada por Claes Chr. Olrog, (1912-1985) en 1959, ... «LA NACION, Apr 16»
3
Serra do Cipó conta com novo roteiro de observação de pássaros e …
... ser encontradas, dentre os quais o beija-flor de gravata verde, o bacurauzinho, o caminheiro de barriga acanelada, o pedreiro do Espinhaço e o João Bobo. «DeFato Online, Ian 16»
4
Serra do Cipó tem novo roteiro de observação de pássaros e flores
... ser encontradas, dentre os quais o beija-flor de gravata verde, o bacurauzinho, o caminheiro de barriga acanelada, o pedreiro do Espinhaço e o João Bobo. «Correio de Uberlândia, Ian 16»
5
Crítica de restaurantes: As Colunas
No capítulo doceiro, destacam-se a sericaia, a torta de doce de ovos, o useiro bolo de bolacha e a pecaminosa encharcada, de crosta espessa e acanelada. «Revista Sábado, Ian 16»
6
Cazuela de chicharrón en salsa verde
Espagueti a la crema con pimientos · Cómo preparar manzana acanelada Recetas · Cómo preparar manzana acanelada ... «La Prensa de Honduras, Dec 15»
7
Cómo preparar churros con canela
Espagueti a la crema con pimientos · Cómo preparar manzana acanelada Recetas · Cómo preparar manzana acanelada · Cómo hacer espumillas miniatura ... «La Prensa de Honduras, Dec 15»
8
Espagueti a la crema con pimientos
Otras noticias. Cómo preparar manzana acanelada Recetas · Cómo preparar manzana acanelada · Cómo hacer espumillas miniatura Recetas ... «La Prensa de Honduras, Dec 15»
9
Cómo preparar manzana acanelada
Cómo preparar manzana acanelada. 09 Dec 2015 / 03:12 PM /. 2015-12-09. Deléitese con este rico postre. Bañe las manzanas con miel de maple y utilice en ... «La Prensa de Honduras, Dec 15»
10
Aves patagónicas XIII | El Rayadito
Su coloración se caracteriza por tonos pardos, ceja acanelada y garganta blancuzca. Se lo observa en grupos pequeños que recorren y revisan las ramas y ... «rionegro.com.ar, Mar 15»

IMAGINILE ACANELADA

acanelada

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Acanelada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/acanelada>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z