Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "acepta" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ACEPTA

La palabra acepta procede del latín acceptus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ACEPTA ÎN SPANIOLĂ

a · cep · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ACEPTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ACEPTA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «acepta» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția acepta în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez acceptați înseamnă plăcut, bine primit, admis cu plăcere. En el diccionario castellano acepta significa agradable, bien recibido, admitido con gusto.

Apasă pentru a vedea definiția originală «acepta» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ACEPTA


abrupta
brup·ta
adepta
dep·ta
adscripta
ads·crip·ta
apta
ap·ta
circunscripta
cir·cuns·crip·ta
concepta
con·cep·ta
copta
cop·ta
corrupta
co·rrup·ta
cripta
crip·ta
descripta
des·crip·ta
excepta
ex·cep·ta
excerpta
ex·cerp·ta
inepta
nep·ta
inscripta
ins·crip·ta
prescripta
pres·crip·ta
rapta
rap·ta
recepta
re·cep·ta
sobrescripta
so·bres·crip·ta
subscripta
subs·crip·ta
suscripta
sus·crip·ta

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ACEPTA

acentual
acentuamiento
acentuar
aceña
aceñero
acepar
acepción
acepilladura
acepillar
aceptabilidad
aceptable
aceptablemente
aceptación
aceptadamente
aceptador
aceptadora
aceptante
aceptar
acepto
aceptor

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ACEPTA

alerta
alta
cuenta
desapta
escripta
esta
falta
hasta
incircunscripta
incorrupta
infrascripta
lista
mentecapta
oferta
proscripta
santa
transcripta
trascripta
venta
vista

Sinonimele și antonimele acepta în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «acepta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ACEPTA

Găsește traducerea acepta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile acepta din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «acepta» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

接受
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

acepta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

you accept
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

स्वीकार करता है
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

يقبل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

принимает
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

aceita
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

গ্রহণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

accepte
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

menerima
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

akzeptiert
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

受け入れ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

받아
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

nampa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

chấp nhận
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ஏற்றுக்கொள்கிறார்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

स्वीकारतो
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

kabul
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

accetta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

przyjmuje
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

приймає
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

acceptă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

αποδέχεται
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

aanvaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

accepterar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

aksepterer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a acepta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ACEPTA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «acepta» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale acepta
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «acepta».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ACEPTA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «acepta» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «acepta» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre acepta

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «ACEPTA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul acepta.
1
Maurice Maeterlinck
Se sufre menos del dolor mismo que de la manera como se le acepta.
2
Noel Clarasó
Aprende a amar la soledad; pero acepta siempre con gusto las interrupciones. El amor a la soledad es propio de todas las vidas triunfadoras.
3
Carl Gustav Jung
Ciencia es el arte de crear ilusiones convenientes, que el necio acepta o disputa, pero de cuyo ingenio goza el estudioso, sin cegarse ante el hecho de que tales ilusiones son otros tantos velos para ocultar las profundas tinieblas de lo insondable.
4
Edward Roscoe Murrow
La dificultad es una excusa que la historia nunca acepta.
5
Dale Carnegie
Acepta los riesgos, toda la vida no es sino una oportunidad. El hombre que llega más lejos es, generalmente, el que quiere y se atreve a serlo.
6
Martin Luther King
La discriminación de los negros está presente en cada momento de sus vidas para recordarles que la inferioridad es una mentira que sólo acepta como verdadera la sociedad que los domina.
7
Gilbert Keith Chesterton
La única simplicidad que vale la pena de conservar es la del corazón, la simplicidad que acepta y goza.
8
Concepción Arenal
No es tan culpable el que desconoce un deber como el que lo acepta y lo pisa.
9
Sir Francis Bacon
Si comienza uno con certezas, terminará con dudas; mas si se acepta empezar con dudas, llegará a terminar con certezas.
10
Napoleón I
La masa busca al líder, no porque lo estime sino por interés; y el líder acepta a la masa por vanidad o por necesidad.

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «ACEPTA»

Si quieres el perro, acepta las pulgas.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACEPTA»

Descoperă întrebuințarea acepta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu acepta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Somete El Mundo a Tus Pies: Conoce, Entiende, Acepta Y ...
Libérese de todo lo que no da frutos buenos en su vida!Hemos sido sometidos a sufrir dificultades, y problemas, solamente por desconocimiento de la información apropiada que da libertad y vida con Poder y Autoridad.
Edgar G. Grijalva a., A. Grijalva, G. Edgar, 2011
2
Acuerdos Peligrosos. Europa acepta "garantías diplomáticas " ...
ACUERDOS. PELIGROSOS. EUROPA. ACEPTA. “GARANTÍAS. DIPLOMÁTICAS ”. CONTRA. LA. TORTURA. Amnistía Internacional Secretariado Internacional Peter Benenson House 1 Easton Street LondonWC1X0DW Reino Unido ...
Amnistía Internacional, 2010
3
El Don De LA Timidez: Acepta Tu Timedez...!Y Sera Feliz En ...
Al seguir las faciles pautas y las tecnicas practicas del Dr. Avila, aprenderas a: Eliminar la sensacion de que los demas estan juzgandote Proyectar una atraccion irresistible mediante tu energia timida Sentirte a gusto en los grupos ...
Alexander Avila, 2002
4
Sintaxis del español e interfase sintaxis-semántica
i iK (1 _ Vendler 1967 upuJ Dowtyl979:54 Acepta el adverbial in an heñtr. No Ntt Si St Dowt>- 1979:60 Acepta in an htntr. Mal Muí OK OK iOt, 1 -11 ^ Do wty 1979* 0 Acepta rakean hour tu. Mal Mal OK OK Klein 1994:34 Acepta Htm- Iw1g did it ...
Martha Islas, Cynthia Ramírez, 2005
5
Estadística descriptiva e inferencial
Z=2'23>1'96, luego se rechaza la hipótesis nula, por lo que, en principio se acepta una vida media superior en dicha región. CAPÍTULO 11 10.12. t=l'86<t¡9 002 =2'093, y se acepta la hipótesis nula. La compañía aseguradora no puede sacar ...
Antonio Vargas Sabadías, Universidad de Castilla-La Mancha, 1996
6
Introducción a la Probabilidad Imposible, estadística de la ...
Si el resultado es cero o positivo se acepta la tendencia a sesgo positivo . El valor crítico , xc, es igual al porcentaje X de fiabilidad , entre cien , por Máxima Puntuación Diferencial Teórica Posible Validez de Sesgo Positivo = (xi — X ) — xc ...
Rubén García Pedraza
7
La Vida Religiosa Frent al Cambio de Epoca
2. Dios nos acepta como somos Nada es más importante para llegar a esa unión de corazones -esencia misma de nuestras comunidades- que la recíproca aceptación de todos y cada uno. Nada anhela más el hombre que el ser aceptado ...
8
Las diputaciones provinciales en sus inicios: Tarragona, ...
483 ADT, Acta 22-1-1839: Vistas las solicitudes de exoneración de varios vecinos de Montblanc, Riudecols y Marçà, de la cuota de 5 a 50 rs. por ser mayores de 50 años, que justifican con fe de bautismo. Se acepta. En Borges del Camp, ...
Antoni Jordà i Fernández, 2002
9
Iniciación a la probabilidad y la estadística
EL P-VALOR: La forma clásica de dar los resultados de un análisis estadístico realizado mediante un test de hipótesis consiste, simplemente, en decir si la hipótesis alternativa se acepta o no, para un nivel de significación fijado. Esta forma ...
Rosario Delgado de la Torre, 2004
10
Compiladores: principios, técnicas y herramientas
Por ejemplo, otra secuencia de movimientos en la entrada aabb sigue reinsertando el estado de no aceptación 0: El lenguaje definido por un AFN es el conjunto de cadenas de entrada que acepta. No es difícil demostrar que el AFN de la ...
Alfred V. Aho, Ravi Sethi, Jeffrey D. Ullman, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ACEPTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul acepta în contextul următoarelor știri.
1
Tite acepta ser el nuevo entrenador de la selección brasileña
El entrenador brasileño Adenor Leonardo Bacchi, conocido como Tite, se despidió del Sport Club Corinthians Paulista para sumir la nueva responsabilidad con ... «teleSUR TV, Iun 16»
2
Keiko acepta derrota, pero acusa a Kuczynski de promover odio
Sin embargo, Fujimori dijo que los resultados son confusos, aunque dijo que su partido los acepta como expresión de respeto a la democracia que representan ... «teleSUR TV, Iun 16»
3
Maduro retrocede y acepta las primeras firmas del revocatorio
Maduro retrocede y acepta las primeras firmas del revocatorio. Crisis venezolana. El régimen avaló el primer llamado. Ahora la oposición deberá reunir cuatro ... «Clarín.com, Iun 16»
4
Marrero: Si Gobierno no acepta a Carlos Vecchio, no habrá diálogo
El secretario de la Asamblea Nacional, Roberto Marrero, aseguró este miércoles que si el Gobierno no acepta al dirigente de Voluntad Popular Carlos Vecchio ... «Analítica.com, Iun 16»
5
Luis Lauro estrena video de su canción Adiós ¡donde acepta sus …
Hace unas semanas ya lo había anticipado en sus redes sociales, pero fue hasta hoy que abiertamente con el video acepta ante su público sus verdaderas ... «TVNotas, Iun 16»
6
Canciller español: Madrid no acepta ni aceptará anexión de Crimea …
"España no acepta ni aceptará la adhesión de Crimea a Rusia, que fue fruto de una operación unilateral que en nuestra opinión es contraria al derecho ... «HispanTV, Nexo Latino, Mai 16»
7
Rajoy acepta celebrar un debate con Pedro Sánchez, Pablo Iglesias …
Mariano Rajoy se someterá en esta campaña a un debate a cuatro con Pedro Sánchez, Albert Rivera y Pablo Iglesias. El PP lo ha propuesto hoy formalmente ... «El Mundo, Mai 16»
8
Alcalde de Manizales acepta ajustes al Plan de Desarrollo …
Entre tanto, el vocero de la Administración Municipal, Jhon Robert Osorio, anunció que el ejecutivo acepta los ajustes, con el fin de darle más tranquilidad a ... «RCN Radio, Mai 16»
9
La OTAN acepta 5 nuevos países «observadores»
La OTAN aceptó que 5 nuevos países (Bahréin, Israel, Jordania, Qatar y Kuwait) sean considerados «observadores» y dispongan de oficinas en la sede de la ... «Red Voltaire, Mai 16»
10
El coordinador de Ciudadanos en Getafe acepta ser cargo de …
El coordinador de la gestora de Ciudadanos en Getafe, Agustín Andrés Pérez, acepta ser cargo de confianza del PP en Alcorcón, del gobierno de David Pérez. «Cadena SER, Apr 16»

IMAGINILE ACEPTA

acepta

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Acepta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/acepta>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z