Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "incircunscripta" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INCIRCUNSCRIPTA ÎN SPANIOLĂ

in · cir · cuns · crip · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INCIRCUNSCRIPTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INCIRCUNSCRIPTA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «incircunscripta» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția incircunscripta în dicționarul Spaniolă

Definiția incircunscripta din dicționar este necircumcizată. En el diccionario castellano incircunscripta significa incircunscrito.

Apasă pentru a vedea definiția originală «incircunscripta» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU INCIRCUNSCRIPTA


adscripta
ads·crip·ta
circunscripta
cir·cuns·crip·ta
cripta
crip·ta
descripta
des·crip·ta
escripta
es·crip·ta
infrascripta
in·fras·crip·ta
inscripta
ins·crip·ta
prescripta
pres·crip·ta
proscripta
pros·crip·ta
sobrescripta
so·bres·crip·ta
subscripta
subs·crip·ta
suscripta
sus·crip·ta
transcripta
trans·crip·ta
trascripta
tras·crip·ta

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA INCIRCUNSCRIPTA

incierto
incinerable
incineración
incinerador
incineradora
incinerar
incipiente
íncipit
incircuncisa
incircunciso
incircunscripto
incircunscrito
incisa
incisión
incisiva
incisivamente
incisivo
inciso
incisoria
incisorio

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INCIRCUNSCRIPTA

abrupta
acepta
adepta
alta
apta
concepta
copta
corrupta
cuenta
desapta
esta
excepta
excerpta
hasta
incorrupta
inepta
mentecapta
rapta
recepta
venta

Sinonimele și antonimele incircunscripta în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «incircunscripta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INCIRCUNSCRIPTA

Găsește traducerea incircunscripta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile incircunscripta din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «incircunscripta» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

incircunscripta
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

incircunscripta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Uncircumcised
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

incircunscripta
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

incircunscripta
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

incircunscripta
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

incircunscripta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

incircunscripta
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

incircunscripta
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

incircunscripta
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

incircunscripta
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

incircunscripta
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

incircunscripta
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

incircunscripta
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

incircunscripta
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

incircunscripta
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

incircunscripta
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

incircunscripta
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

incircunscripta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

incircunscripta
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

incircunscripta
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

incircunscripta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

incircunscripta
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

incircunscripta
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

incircunscripta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

incircunscripta
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a incircunscripta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INCIRCUNSCRIPTA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
3
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «incircunscripta» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale incircunscripta
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «incircunscripta».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INCIRCUNSCRIPTA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «incircunscripta» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «incircunscripta» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre incircunscripta

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INCIRCUNSCRIPTA»

Descoperă întrebuințarea incircunscripta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu incircunscripta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El Renacimiento y la otra España: visión cultural ...
Pero además, hay aquí algo más serio en su incompatibilidad con la ilustración y el racionalismo de la época, y esto es la creencia de que una libertad incircunscripta por la religión, o sea la razón sin la religión, puede casi seguro, conducir ...
José C. Nieto, 1997
2
Theatro critico universal, ó discursos varios en todo género ...
Una libertad incircunscripta facilmente declina á libertinage. Hay errores filosoficos incompatibles con los dogmas revelados; unos en quienes está la opo - •sicion á los ojos ; otros donde está envuelta en varias con- «eqüencias , que como ...
Benito Jerónimo Feijoo, 1769
3
Obras poéticas
... sostituyendo una idea y expresion incircunscripta , vaga y comun a la precisa , determinada y privativa, que enuncia la constancia de una mujer calificada, con la circunstancia de hacerse esclava de su Amante , para recobrar su afecto.
Vicente García de la Huerta, 1786
4
Excelencias del pincel y del buril
Adoran en sus entes ; Cuyos rayos ardientes La incircunscripta inmensidad del cielo Iluminan ; á tí ferviente invoco , Pues sin tu auspicio , ni la lira toco , Ni sin tu inspiracion mi esteril mente Lo grande , y lo sublime, que hoy anhelo Concebirá  ...
Juan Moreno de Tejada, 1804
5
La Culpa del Primer Peregrino y el Passagero
... quando Intelectivo aliento concibieron* v La Criatura que vive, viene obrando Con Angelica mente : no es finita Mas es criatura su Criador mirando; Negarte que la causa incircunscripta Poder no tenga sobre todas ellas; Era negar del todo ...
Antonio Enriquez Gomez, 1735
6
Cartas Eruditas, Y Curiosas, En que, por la mayor parte se ...
_ Y anuncio tan deseado, ¡a Bondad, incircunscripta! _ solo porque es vuestra yá , no doy el almaen "albricias. Vuestra es por los derechos de ser hechura , y conquista; r aunque sin yerros-yeselava, e ' y con libertad cautiva. Vuestra es ya  ...
Benito Jerónimo Feyjoo y Montenegro, 1777
7
Espana Sagrada: theatro geographico-historico de la Iglesia ...
... absque quo im- pietas omnis procedit : Deus qui sine qualitate es bonus , sine quantitate magnus , sine situ * praesens , sine effusione formae ubique diffusus : Deus qui corporalis * non es , & per incircunscripta m substantiara ubique es.
Henrique Flórez, 1792
8
Theatro critico universal ó Discursos varios en todo género ...
Una libertad incircunscripta facilmente declina á libertinage. Hay errores filosoficos incompatibles con los dogmas revelados; unos en quienes está la opo <- sicion á los ojos ; otros donde está envuelta en varias con- equencias, a que como ...
Benito Jerónimo Feijóo, 1769
9
Parnaso Español: Coleccion De Poesias Escogidas De Los Mas ...
Cosa admirable canto , mas sabida sin corrupcion alguna , sin violencia: el vientre de la Virgen escogida ¡ crecer hizo la suma providencia: virtud y luz del Cielo alli infundida, , virtud de incircunscripta omnipotencia: (do, Dios de Dios vientre y ...
Juan J. López de Sedano, 1772
10
Cartas eruditas, y curiosas en que, por la mayor parte se ...
consequencias de la culpa, son de la gracia premisas. Ya acá dentro estoy oyendo de mi perdón las noticias, que mensagero del Cielo consuelo interior ministra. Y á nuncio tan deseado, ó Bondad incircunscripta! solo porque es vuestra ya, ...
Benito Jerónimo Feijoo, 1765

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Incircunscripta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/incircunscripta>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z