Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "acodo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ACODO ÎN SPANIOLĂ

a · co · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ACODO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ACODO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «acodo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
acodo

Stratificarea

Acodo

Împământarea la sol și la aer este o metodă artificială de propagare a plantelor, care este de a face posibilă apariția rădăcinilor. Stratificarea implică forțarea de căldură, umiditate și incizii sau ligaturi sol pregătit să ia ramuri rădăcină indoite pentru a forma noi indivizi înzestrați identic cu planta calități derivate. ramuri Layered exprimate mai ușor rădăcini mai licitație este din lemn și fibre de lemn sunt în continuare în afară, care se explică având în vedere că toate operațiunile de îndoitură este îndreptată doar să se oprească și să direcționeze seva la partea sucursalei sau ramuri Care sunt stratificate. Deși stratificarea este practicată în toate anotimpurile, sezonul este mai apropos de primăvară fiind momentul în care seva începe să se deplasează. Terenul pe care se face stratificarea trebuie să fie foarte substanțiale, moale și proaspătă, rămân indispensabile întotdeauna acoperă-l cu mulci sau alt material care reține umezeala. Există două tipuri de straturi ... El acodo o amorgonamiento terrestre y aéreo es un método artificial de propagación de plantas, que consiste en hacer posible la aparición de raíces. El acodo consiste en obligar por medio del calor, la humedad de la tierra preparada y de incisiones o ligaduras a que echen raíces las ramas acodadas formando nuevos individuos dotados de cualidades idénticas a las de la planta de que derivan. Las ramas acodadas echan raíces tanto más fácilmente cuanto más tierna sea la madera y sus fibras estén más separadas lo cual se explica teniendo en cuenta que todas las operaciones de acodadura solo se dirigen a detener y dirigir la savia a la parte de la rama o ramas que se acodan. Aún cuando el acodo se practica en todas las épocas del año, la estación más a propósito es la primavera por ser la época en que la savia empieza a ponerse en movimiento. La tierra con la cual se hace el acodo debe ser muy sustanciosa, suave y fresca, siendo indispensable siempre cubrirla con mantillo u otra materia que conserve la humedad. Existen dos tipos de acodo...

Definiția acodo în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a stratificării în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este îndoită. O altă semnificație a stratificării în dicționar este stratul. Cotul este, de asemenea, punctul culminant al unui voussoir prelungit sub el. La primera definición de acodo en el diccionario de la real academia de la lengua española es vástago acodado. Otro significado de acodo en el diccionario es acción de acodar. Acodo es también resalto de una dovela prolongado por debajo de ella.
Apasă pentru a vedea definiția originală «acodo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ACODO


acomodo
a·co·mo·do
apodo
po·do
codo
co·do
diodo
dio·do
dodo
do·do
electrodo
e·lec·tro·do
godo
go·do
incomodo
in·co·mo·do
lodo
lo·do
modo
mo·do
nodo
no·do
periodo
pe·rio·do
podo
po·do
recodo
re·co·do
rodo
ro·do
sabelotodo
sa·be·lo·to·do
sobretodo
so·bre·to·do
todo
to·do
triodo
trio·do
yodo
yo·do

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ACODO

acodado
acodadura
acodalamiento
acodalar
acodamiento
acodar
acoderamiento
acoderar
acodiciar
acodillado
acodillar
acogediza
acogedizo
acogedor
acogedora
acogedoramente
acoger
acogeta
acogida
acogido

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ACODO

ánodo
artrópodo
beodo
cátodo
cefalópodo
cómodo
cuasimodo
éxodo
ferodo
fotodiodo
incómodo
iodo
método
metomentodo
nematodo
omnímodo
pentodo
período
sínodo
visigodo

Sinonimele și antonimele acodo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «ACODO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «acodo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în acodo

Traducerea «acodo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ACODO

Găsește traducerea acodo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile acodo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «acodo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

分层
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

acodo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Row
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

लेयरिंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

طبقات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

наслоение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

estratificação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

প্রলেপের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

stratification
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

lapisan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Schichtung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

レイヤー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

레이어
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

layering
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

lớp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

அடுக்குதல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

layering
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

katman
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

stratificazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

nawarstwianie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

нашарування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Stratificarea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

layering
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

gelaagdheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

skiktning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

lagdeling
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a acodo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ACODO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «acodo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale acodo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «acodo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ACODO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «acodo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «acodo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre acodo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACODO»

Descoperă întrebuințarea acodo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu acodo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Propagacion Asexual de Plants
PROPAGACIÓN POR ACODOS El principio del acodo es el de colocar una parte del vegetal en condiciones favorables para que emita y desarrolle raíces, es un método fácil, sencillo y seguro de propagación, con el cual se estimula la ...
2
Diccionario de ciencias hortícolas
Proceso de adaptación de un organismo a condiciones medioambientales distintas a las que está habituado. acodo (marcot, layer). Procedimiento de propagacion vegetativa consistente en enraizar tallos de una planta que permanecen ...
Sociedad Española de Ciencias Hortícolas, 1999
3
El árbol al servicio del agricultor: Principios y técnicas
Frans Geilfus, Pascual Bailón. El acodo simple El acodo simple consiste en doblar una rama hasta el suelo y cubrirla con tierra, dejando la extremidad al descubierto. Se utiliza solamente con especies arbustivas de porte bajo y de ramas ...
Frans Geilfus, Pascual Bailón, 1994
4
Curso sobre el cultivo del cacao
Cheesman (1935) encontró que el acodo aéreo de cacao presenta algunas ventajas en Ceylán y Java, por la facilidad de su ejecución, poca atención y adaptabilidad a la rutina de la localidad. La lentitud para el establecimiento de las raíces ...
Gustavo A. Enríquez, 1985
5
Cultivo de Citricos
para originar una planta nueva, siendo la diferencia entre ellas que en el acodo el enraizamiento tiene lugar antes de la separación y en la estaca posteriormente. PROPAGACIÓN POR ACODO El acodo consiste en forzar a una rama de una ...
6
Rosas
Acodo Se aplica a rosales modernos trepadores o cubresuelos, que tienen tallos flexibles y arqueados y que pueden sujetarse al suelo para arraigar. Se coloca tierra con mantillo, resaca o turba sobre el tallo enterrado y se sujeta con una ...
Martha Álvarez, 2005
7
Agrocoambio
Propagación por Acodo La propagación por acodo tiene la ventaja de reproducir exactamente las plantas de la cual proviene. Lo que indica que la selección de acodos del árbol madre debe ser cuidadosa, escogiendo matas vigorosas, ...
8
El litchi y su cultivo
Comienzo de la preparación de un acodo aéreo. 37. Acodo aéreo en litchi. 38. Aparición de raíces en el acodo aéreo. 39. Detalle de la aparición de raíces en el acodo aéreo. 40. Acodo aéreo ya separado de la planta madre. 41. Detalle de la  ...
Víctor Galán Saúco, Menini, U.G., 1987
9
Tratado de fitotecnia general
Los tipos de acodado más utilizados son: — Acodo de punta: Se entierra solamente el extremo de la rama con una o dos yemas. El enraizamiento se produce en la yema terminal. — Acodo simple: Se dobla la rama y se entierran varias ...
Pedro Urbano Terrón, 1992
10
Cultivando la tierra: treinta años con plantas y libros
ACODO NATURAL. Como su nombre lo indica, es la prolongación de la planta con formación especial, que por gravedad hace contacto con el suelo y forma raíces, desarrollando al mismo tiempo las hojas de la nueva planta, todo lo anterior ...
José María Arias Rodríguez, 1976

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ACODO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul acodo în contextul următoarelor știri.
1
El más resistente del jardín
Otro método es por acodo, tarda más o menos año y medio en crecer la raíz; este método consiste en enraizar una rama sin cortarla de la planta, se hace un ... «La Nueva España, Mar 16»
2
Hamamelis, elixir de belleza
Es muy fácil conseguir un ejemplar de hamamelis bien por semilla, por esqueje, o por acodo aéreo. Si germinamos las semillas deben dejarse en agua durante ... «La Nueva España, Feb 16»
3
La bella camelia que vino de China
Las camelias se consiguen fácilmente por varios métodos, germinando semillas, por acodo o por estaquillas. La primera opción es sencilla, se recolectan las ... «La Nueva España, Ian 16»
4
Cristiano Ronaldo: filtran candente conversación con bailarina rusa
Aunque no se han confirmado que el chat sea verídico, la prensa rusa afirma que la bailarina habría vendido las conversaciones para exhibir el acodo por parte ... «ATV.pe, Ian 16»
5
El canon y el kitsch
Me acodo en la barra, junto al televisor, y mientras reviso mis notas, comienzan a pasar un videoclip de Lady Gaga, “g.u.y”. Reconozco el enclave en el que ... «LetrasLibres.com, Sep 15»
6
Un limonero sin prisa
... de reproducción gámica o sexual, y a diferencia de lo que ocurre con la multiplicación vegetativa -como el injerto, el esqueje o el acodo-, no existen garantías ... «El Correo, Sep 15»
7
Grupo CEL producirá 3 millones de plantas para reforestación de la …
“Vamos a necesitar viveristas, podadores, personal para los almácigos, personal para riego, acodo y poda, etc., son empleos que vamos a crear aquí”, afirma el ... «Diario La Página El Salvador, Iul 15»
8
In Cambodia, fake orphanages soak up donations by duping tourists
Every day, according to fliers at restaurants and hotels around town, the children perform an hour-long “charity show” for tourists visiting the ACODO orphanage. «Los Angeles Daily News, Iul 14»
9
Dos rosas que no son rosas
... y Abeja aserradora de hojas. Se pueden usar varios métodos para su propagación: por semillas, estacas injerto de yema y de púa, división y acodo aéreo. «Oh!, Ian 14»
10
Multiplicación de plantas por acodo
El acodo es un método que permite reproducir una especie que se destaca por su ... éste es un requisitos fundamental para realizar la multiplicación por acodo. «Dia a Dia, Oct 13»

IMAGINILE ACODO

acodo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Acodo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/acodo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z