Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "aéreamente" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AÉREAMENTE ÎN SPANIOLĂ

a · é · re · a · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AÉREAMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU AÉREAMENTE


automáticamente
au·to··ti·ca·men·te
básicamente
·si·ca·men·te
económicamente
e·co··mi·ca·men·te
específicamente
es·pe··fi·ca·men·te
fácilmente
·cil·men·te
prácticamente
prác·ti·ca·men·te
próximamente
pró·xi·ma·men·te
públicamente
·bli·ca·men·te
rápidamente
·pi·da·men·te
únicamente
ú·ni·ca·men·te

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA AÉREAMENTE

advocar
advocatoria
advocatorio
adyacencia
adyacente
adyuvante
aeda
aedo
aeración
aérea
aéreo
aerícola
aerífera
aerífero
aeriforme
aerobia
aeróbic
aerobic
aeróbico
aerobio

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AÉREAMENTE

actualmente
altamente
anteriormente
aproximadamente
completamente
correctamente
directamente
especialmente
finalmente
mente
normalmente
nuevamente
perfectamente
principalmente
realmente
recientemente
respectivamente
simplemente
solamente
totalmente

Sinonimele și antonimele aéreamente în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «aéreamente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AÉREAMENTE

Găsește traducerea aéreamente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile aéreamente din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aéreamente» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

在空中
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

aéreamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Airless
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

aerially
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

من الجو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

опыления
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

aerially
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

বেতার মাধ্যমে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

par voie aérienne
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

aerially
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

aerially
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

空中
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

aerially
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

aerially
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

aerially
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

வான்வழி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

aerially
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

havadan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

aerially
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

aerially
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

запилення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

aerially
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

από αέρος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

uit die lug
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

aerially
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

aerially
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aéreamente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AÉREAMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
25
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «aéreamente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aéreamente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aéreamente».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AÉREAMENTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «aéreamente» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «aéreamente» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre aéreamente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AÉREAMENTE»

Descoperă întrebuințarea aéreamente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aéreamente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Técnica-entrenamiento del portero de fútbol
Botar el balón y lanzarlo aéreamente para recepcionar con ambas manos el balón. Variantes: — Modificar los puntos de apoyo. — Modificar los saltos y desplazamientos (giros de recepción, etc.). — Modificar los móviles, alturas y velocidad ...
Santiago VÁzquez, Santiago Vázquez Folgueira, 1987
2
El Ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha
... Cervantes con personages encumbradisimos; estos individuos, aéreamente endiosados, debieran, por la inversa, ufanarse ansiosamente por descubrir entronques con cl ilustrador del linage humano. lgnórase el paradero de sus cenizas.
Miguel de Cervantes Saavedra, 1835
3
Análisis del Quijote
rillentos, por desenmarañar en las lobregueces de la antigüedad enlaces remotos de la alcurnia de Cervantes con personages encumbradísimos; estos individnos, aéreamente endiosados, debieran, por la inversa,, ufanarse ansiosamente ...
Vicente de los Ríos, 1834
4
Instruccion de el christianismo en todos los mysterios, ...
Todos ellos fo« utiles, fi fueflèn juyciofos , y de cníeñanza ; pero fi fueren aéreamente dtfcuríivos , y de pura ojarafca , de nada firven al Publico. Y lo nono en fin por golpe dé pecbot: en que fe entiende qualquicra demoftracion de penitencia- t ...
Pedro Barreda y Lombera, 1761
5
Encyclopedia metódica : arte militar
... ni el tiempo pueden innuir , nos dirá que todo -reglamento que puede producir un bien general y la salud del mayor número, es bueno y justo ;.pues es asi aéreamente , que un. reglamento que disminuye» el número de los. duelos produce ...
‎1792
6
Elogio de Miguel de Cervantes Saavedra: donde se deslindan y ...
'rillentos, por desenmarañar en las lobregueces déla antigüedad enlaces remotos de la alcurnia de Cervantes con personqges encumbradísimos; estos individnos^ aéreamente endiosados, debieran, por la inversa, ufanarse ansiosamente ...
José Mor de Fuentes, 1835
7
Obra completa: incluye En el aura del sauce
... último? encendido todo de miel, o desvaído aéreamente de miel, entre los encajes recientes, labrados acaso por el mismo, el mismo, serafín de las nubes... Y en el extremo filo de Mayo, las hadas de los hálitos.
Juan L. Ortiz, 2005
8
Anales de Flandes, 2
... por las efpias el camino , que ta- tilleria,se boluieron, y por hauer sin moa la retirada :tuuo suerte de hal- aguardar su coní'encimiento sacado lar vn paje, que hauian muerto fref- por fuerza de la cárcel los de O aéreamente , de que cobró la  ...
Manuel Sueyro, 1624
9
Discursos escriturales y morales para útil y provechoso ...
Oygamoslo de su boca : Anima mta conturbav/t -me prapter quadrigaj Arninadah * "En el Hebreo significa Amiuadab ,. pueblo que corre espona aéreamente ; • yo , di» ^c^ tengo conturbado, mi corazón ?con el gian ruido de «oches, y con el ...
Cesare Calino ((S.I.)), 1794
10
Bartolomé Lloréns: una sed de eternidades
I por el que aéreamente me levanto, como buscando derrotar la noche... I (latido) que no puede iluminar mi senda tortuosa, I alzar mi vida, darme I la luz, toda la luz que necesito**1 . En plena nostalgia amorosa, Lloréns tiene a finales de julio  ...
Juan Ignacio Poveda, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AÉREAMENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aéreamente în contextul următoarelor știri.
1
Caballero propondrá a Pedrosa un ´encaje´ legal para Zona Franca …
"Negociar aéreamente no me parece la forma más oportuna", añadió. Los pliegos presentados son los mismos en los que se basó la Diputación para sumarse ... «Faro de Vigo, Iun 16»
2
La UD Socuéllamos muestra una buena imagen pero cae en …
La segunda parte empezó con la UD Socuéllamos buscando el empate, llegando mucho arriba y acosando aéreamente a los locales. Los de Cosín lograron ... «Socuéllamos Digital, Apr 16»
3
Bolivia investiga límites con Chile por posible remoción del hito 55 …
... Reymi Ferreira, y el comandante del Ejército, general José Luis Begazo, realizaron este martes un sobrevuelo, donde inspeccionaron aéreamente la frontera ... «El MorroCotudo, Dec 15»
4
Pasó al Senado la nueva regulación de agroquímicos
Para nosotros, la ley es regresiva respecto a la del año 1995, que establecía 500 metros de resguardo y que se podía fumigar aéreamente a partir de los 3.000 ... «Uno Santa Fe, Oct 15»
5
'El Niño' prendió las alarmas
... ayuda de un helicóptero especial enviado desde el Batallón de Aviación del Ejército que permitió atacar aéreamente el gran incendio y así poder extinguirlo. «La Nación.com.co, Oct 15»
6
Evacuan a 50 personas por incendio en Nobsa, Boyacá
“Hay una afectación a nivel nacional que está copando todas las ayudas aéreas, pero los incendios en la parte de copa se controlan aéreamente, también nos ... «ElEspectador.com, Sep 15»
7
La descuidada industria de la batería china amenaza la cadena …
... de si los envíos de iones de litio puedan hacerse suficientemente seguros para ser transportados aéreamente, sobre todo en los aviones de pasajeros. «lagranepoca, Iul 15»
8
Fumigaciones con glifosato, entre detractores y defensores
De acuerdo con Daniel Mejía, si bien el uso del químico asperjado aéreamente afecta la salud, no se puede comparar con el uso del mismo en otro tipo de ... «El Pais - Cali Colombia, Mai 15»
9
El Puerto inicia los trámites para elevar la catenaria que cruza la ría
Concretamente se inicia la expropiación de casi 13.000 metros cuadrados, en la mayor parte de los casos por la necesidad de ocupar aéreamente el espacio. «El Comercio Digital, Mai 15»
10
Berlín y el "Muro de la vergüenza" Berlín y el ´Muro de la vergüenza´
Las potencias occidentales respondieron a este bloqueo abasteciendo aéreamente a los dos millones de habitantes del Berlín Occidental. Creación de las dos ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Nov 14»

IMAGINILE AÉREAMENTE

aéreamente

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aéreamente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/aereamente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z