Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "afectividad" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI AFECTIVIDAD

La palabra afectividad procede de afectivo.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA AFECTIVIDAD ÎN SPANIOLĂ

a · fec · ti · vi · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AFECTIVIDAD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AFECTIVIDAD ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «afectividad» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
afectividad

afectivitate

Afectividad

În psihologie, termenul afectivitate este folosit pentru a desemna susceptibilitatea pe care o trăiește ființa umană față de anumite modificări care apar în lumea reală sau în sinele său. ▪ Predominanța relațiilor dintre cuplu și familie. ▪ Inhibarea funcțiilor conștiente. ▪ Direcționarea sexului, tendințelor și dorinței față de anumite "scopuri". ▪ Pentru a oscila între doi poli sexuali: plăcut - neplăcut și odios. En psicología se usa el término afectividad para designar la susceptibilidad que el ser humano experimenta ante determinadas alteraciones que se producen en el mundo real o en su propio yo. ▪ El predominio de las relaciones de pareja y de familia. ▪ La inhibición de las funciones conscientes. ▪ Dirigir el sexo, las tendencias y el querer hacia "objetivos" determinados. ▪ Oscilar entre dos polos sexuales: lo agradable - lo desagradable y lo odiable.

Definiția afectividad în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a afectivității în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este o calitate afectivă. Un alt sens al afectivității în dicționar este dezvoltarea tendinței de dorit. Afectivitatea este, de asemenea, un set de sentimente, emoții și pasiuni ale unei persoane. La primera definición de afectividad en el diccionario de la real academia de la lengua española es cualidad de afectivo. Otro significado de afectividad en el diccionario es desarrollo de la propensión a querer. Afectividad es también conjunto de sentimientos, emociones y pasiones de una persona.
Apasă pentru a vedea definiția originală «afectividad» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU AFECTIVIDAD


actividad
ac·ti·vi·dad
agresividad
a·gre·si·vi·dad
cavidad
ca·vi·dad
colectividad
co·lec·ti·vi·dad
competitividad
com·pe·ti·ti·vi·dad
conductividad
con·duc·ti·vi·dad
conectividad
co·nec·ti·vi·dad
creatividad
cre·a·ti·vi·dad
deportividad
de·por·ti·vi·dad
efectividad
e·fec·ti·vi·dad
exclusividad
ex·clu·si·vi·dad
festividad
fes·ti·vi·dad
inactividad
i·nac·ti·vi·dad
natividad
na·ti·vi·dad
navidad
na·vi·dad
objetividad
ob·je·ti·vi·dad
operatividad
o·pe·ra·ti·vi·dad
productividad
pro·duc·ti·vi·dad
selectividad
se·lec·ti·vi·dad
suavidad
sua·vi·dad

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA AFECTIVIDAD

afecha
afecho
afecta
afectable
afectación
afectada
afectadamente
afectado
afectador
afectadora
afectar
afectísimo
afectiva
afectivamente
afectivo
afecto
afectuosa
afectuosamente
afectuosidad
afectuoso

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AFECTIVIDAD

cautividad
conflictividad
emotividad
expresividad
hiperactividad
impulsividad
interactividad
longevidad
negatividad
pasividad
permisividad
positividad
radiactividad
radioactividad
reactividad
receptividad
relatividad
representatividad
retroactividad
subjetividad

Sinonimele și antonimele afectividad în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «AFECTIVIDAD» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «afectividad» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în afectividad

Traducerea «afectividad» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AFECTIVIDAD

Găsește traducerea afectividad în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile afectividad din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «afectividad» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

情感
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

afectividad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

affectivity
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

प्रभावकारिता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

وجدان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

эмоциональность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

afetividade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

affectivity
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

affectivité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

affectivity
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Affektivität
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

情緒
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

정서
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

affectivity
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

yếu tố tình cảm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

எண்ணம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

affectivity
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

duygulanma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

affettività
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

uczuciowość
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

емоційність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

afectivitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Τρυφερότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

effektiwiteit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

affectivity
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

affectivity
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a afectividad

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AFECTIVIDAD»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
78
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «afectividad» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale afectividad
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «afectividad».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AFECTIVIDAD» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «afectividad» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «afectividad» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre afectividad

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AFECTIVIDAD»

Descoperă întrebuințarea afectividad în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu afectividad și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Afectividad y sexualidad en la persona con deficiencia mental
Partiendo de la consideración del deficiente mental como una persona como las demás, sexuada y sexual, con unas claras necesidades; en la obra se exponen, tras una primera aportación de datos históricos, médicos, psicológicos y ...
José Ramón Amor Pan, 2000
2
Pensar y habitar la ciudad: afectividad, memoria y ...
Reflexionar sobre el espacio urbano contemporáneo desde una perspectiva sociocultural implica poner el acento en la experiencia de los habitantes en relación con el espacio.
Patricia Ramírez Kuri, 2006
3
Sexualidad, identidad y afectividad: Cómo tratarlas desde la ...
Este libro aporta reflexiones y propone soluciones a cómo abordar en el aula las relaciones afectivas y sexuales de nuestros alumnos y alumnas, desde la etapa infantil hasta la educación secundaria.
Fidela . . . [et al. ] Botia Gómez, 2007
4
El corazón: Un análisis de la afectividad humana y divina
Brillante y original análisis de la esfera afectiva. Una obra para todos los interesados en conocer mejor la riqueza y profundidad de los sentimientos.
‎1997
5
La afectividad masculina: Lo que toda mujer debe saber ...
Walter Riso es psicólogo, especialista en terapia cognitiva y magister en bioética.
Walter Riso, 2012
6
Los novios.: Los misterios de la afectividad
Los misterios de la afectividad Ramón Montalat, Ramón Montalat Massot. RESUMEN DE LOS MISTERIOS DE LA AFECTIVIDAD Resumen de los misterios de la afectividad 1 ) Los peligros de la selva comparados con los caminos de la ...
Ramón Montalat, Ramón Montalat Massot, 1992
7
Psicología de la adolescencia
INTRODUCCIÓN: EL PROBLEMA DE LA AFECTIVIDAD Y SU CAMPO El tema de la «afectividad» aparece bastante soslayado en la literatura psicológica. Quizás porque no sea fácil delimitar claramente el contenido de la emoción, ...
Ángel Aguirre Baztán, 1994
8
Affectividad y Sexualidad Juvenil
5. AFECTIVIDAD. Y. SEXUALIDAD. El amor siempre es sexuado y exige, la plena aceptación de la propia sexualidad así como la progresiva maduración afectiva. Veremos, a continuación, la interdependencia de estos aspectos ...
9
Filosofía del hombre: una antropología de la intimidad
Noción y clasificación de los afectos El estudio de la afectividad parece presentar dificultades insuperables debido a su presunta naturaleza esencialmente subjetiva. Si la afectividad se entiende exclusivamente como una modificación de la ...
Jorge Vicente Arregui, Jacinto Choza, 1991
10
Formación integral de adolescentes: educación personalizada ...
educación personalizada y programa de desarrollo personal (PDP) Valentín Martínez-Otero Pérez, Martínez-Otero, Valentín. Capítulo VI LA EDUCACIÓN DE LA AFECTIVIDAD En el capítulo que ahora iniciamos nos proponemos profundizar ...
Valentín Martínez-Otero Pérez, Martínez-Otero, Valentín, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AFECTIVIDAD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul afectividad în contextul următoarelor știri.
1
La difícil afectividad cuando papá y mamá trabajan
Tema casi espeluznante es la falta de afectividad en la familia porque los hijos están solos ya que en la mayoría de los casos, los papas trabajan o los dejan al ... «Milenio.com, Iun 16»
2
Educar en la afectividad: ¿qué NO es?
Algunas veces hemos escuchado: mi hijo rebasa los treinta años, no se ha estabilizado en un trabajo, se ha divorciado y vive con nosotros ... «Aleteia ES, Mai 16»
3
La persona enferma: invertir en afectividad
El aumento progresivo de patologías crónicas o de larga duración, constituyen una realidad que es necesario contemplar, pues al ser vivida por el enfermo y la ... «Diócesis Málaga, Mai 16»
4
«La humanidad sufre una crisis crónica de afectividad»
Nació un 20 de septiembre de 1961 en una casa del Puente de la Torre, en la huerta de Mula. Desde entonces, «siempre he procurado vivir en zona rural. «La Verdad, Mai 16»
5
"Facebook es una fábrica y la vida afectiva la mercancía"
Facebook ha borrado la última frontera que ofrecía resistencia al capitalismo, la de la afectividad. La red social es una fábrica que trabaja con la mercancía de ... «Semana.com, Mai 16»
6
Facebook: fábrica íntima que abre al capitalismo la puerta de la …
Madrid, 2 may (EFE).- Facebook ha borrado la última frontera que ofrecía resistencia al capitalismo, la de la afectividad. La red social es una fábrica que trabaja ... «La Vanguardia, Mai 16»
7
Universitarios Católicos ahondan en la tarea de «educar en la …
A lo largo del mismo, se profundiza en «la importancia que tiene educar en la afectividad, educar el corazón de los jóvenes y que los profesores se sientan ... «Diario de Ávila, Feb 16»
8
Conciencia Inclusiva: Discapacidad, afectividad y sexualidad
Conversamos sobre la afectividad y sexualidad con el experto español doctor en bioética, teólogo y filósofo, José Ramón Amor; y también profundizamos sobre ... «CNN Chile, Dec 15»
9
Los fundamentos de la afectividad
Ana Raquel López Arango Subyace a los cuadros de depresión, suicidio y sociopatía el síndrome de desapego materno o duelo por pérdida, asociado a cierta ... «La Nueva España, Nov 15»
10
MEP revisa alcances de su programa de educación sexual
El Ministerio de Educación Pública (MEP) pretende fortalecer y modificar las debilidades de los programas de Afectividad y Sexualidad Integral que se ... «La Nación Costa Rica, Nov 15»

IMAGINILE AFECTIVIDAD

afectividad

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Afectividad [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/afectividad>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z