Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "affectivité" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AFFECTIVITÉ ÎN FRANCEZĂ

affectivité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AFFECTIVITÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AFFECTIVITÉ ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «affectivité» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
affectivité

afectivitate

Affectivité

Afectivitatea se referă la caracterul așa-numitelor fenomene afective, la toate sentimentele și emoțiile și la capacitatea de a experimenta sentimente sau emoții ca răspuns la orice acțiune asupra sensibilității noastre. Afectivitatea este studiul afectivității și emoțiilor. L'affectivité désigne le caractère des phénomènes dits affectifs, l'ensemble des sentiments et des émotions, et la faculté d'éprouver, en réponse à une action quelconque sur notre sensibilité, des sentiments ou des émotions. Les sciences affectives se donnent pour objet d'étude l'affectivité et les émotions.

Definiția affectivité în dicționarul Franceză

Definiția afectivității în dicționar este caracterul așa-numitelor fenomene afective. Set de sentimente și emoții. Facultatea de a experimenta, ca răspuns la orice acțiune asupra sensibilității, sentimentelor sau emoțiilor noastre.

La définition de affectivité dans le dictionnaire est caractère des phénomènes dits affectifs. Ensemble des sentiments et des émotions. Faculté d'éprouver, en réponse à une action quelconque sur notre sensibilité, des sentiments ou des émotions.

Apasă pentru a vedea definiția originală «affectivité» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AFFECTIVITÉ


activité
activité
agressivité
agressivité
captivité
captivité
collectivité
collectivité
combativité
combativité
compétitivité
compétitivité
conductivité
conductivité
créativité
créativité
effectivité
effectivité
exclusivité
exclusivité
exhaustivité
exhaustivité
hyperactivité
hyperactivité
inactivité
inactivité
inventivité
inventivité
passivité
passivité
productivité
productivité
relativité
relativité
réactivité
réactivité
sportivité
sportivité
subjectivité
subjectivité

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA AFFECTIVITÉ

affectant
affectante
affectataire
affectation
affecté
affectée
affecter
affectibilité
affectif
affection
affectionné
affectionnément
affectionner
affectionnivité
affectivement
affectivo-moteur
affectueusement
affectueux
affectuosité
affectuoso

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AFFECTIVITÉ

directivité
déclivité
expressivité
festivité
impulsivité
nativité
nocivité
négativité
objectivité
positivité
progressivité
radioactivité
représentativité
réceptivité
réflectivité
réflexivité
résistivité
rétroactivité
sélectivité
émotivité

Sinonimele și antonimele affectivité în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «AFFECTIVITÉ» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «affectivité» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în affectivité

ANTONIMELE «AFFECTIVITÉ» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «affectivité» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în affectivité

Traducerea «affectivité» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AFFECTIVITÉ

Găsește traducerea affectivité în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile affectivité din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «affectivité» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

情感
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

afectividad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

affectivity
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

प्रभावकारिता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

وجدان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

эмоциональность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

afetividade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

affectivity
260 milioane de vorbitori

Franceză

affectivité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

affectivity
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Affektivität
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

情緒
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

정서
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

affectivity
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

yếu tố tình cảm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

எண்ணம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

affectivity
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

duygulanma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

affettività
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

uczuciowość
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

емоційність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

afectivitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Τρυφερότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

effektiwiteit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

affectivity
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

affectivity
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a affectivité

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AFFECTIVITÉ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «affectivité» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale affectivité
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «affectivité».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AFFECTIVITÉ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «affectivité» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «affectivité» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre affectivité

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AFFECTIVITÉ»

Descoperă întrebuințarea affectivité în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu affectivité și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L' Affectivité Dans L'Apprentissage
Comment gérer l'anxiété et le plaisir associés à l'apprentissage? Comment favoriser la confiance et l'engagement nécessaires à l'apprentissage? Quel impact les relations parents-enfant ont-elles sur l'apprentissage?
Louise Lafortune, Pierre Mongeau, 2002
2
L'affectivité en éducation: Pour une pensée de la sensibilité
Le profil étrange et étonnant que les approches cognitivistes donnent à l' affectivité, si l'on peut continuer à nommer de ce terme ce qui relève des pratiques gestionnaires d'information, se comprend dans la nouvelle réduction qui est la sienne ...
Catherine Meyor, 2002
3
L'esprit qui apprend: affectivité et intelligence
Comment les émotions vécues dès notre plus jeune âge conditionnent-elles notre comportement d'adulte ? Stanley Greenspan, l'un des plus grands spécialistes de l'enfant, révèle ici les bases émotionnelles de tout apprentissage.
Stanley I. Greenspan, 1998
4
Affect et affectivité dans la philosophie moderne et la ...
Les travaux ici rassemblés résultent d'une collaboration de chercheurs français et allemands, phénoménologues et historiens de la philosophie moderne des XVII° et XVIII° siècles ayant constaté que la nouvelle phénoménologie, en ...
Eliane Escoubas, Laszlo Tengelyi, 2008
5
Phantasia, imagination, affectivité: phénoménologie et ...
Que quelque chose de notre " nature humaine " se trouve étrangement éclairé par l'analyse phénoménologique des rapports complexes entre phantasia, imagination et affectivité, telle est l'énigme qui traverse ce livre comme un fil ...
Marc Richir, 2004
6
Distance professionnelle et qualité du soin: distance et ...
Comment favoriser les compétences relationnelles des acteurs du soin, dans le contexte éprouvant de la maladie, de la souffrance et de la mort ? La "gestion du stress " suffit-elle pour trouver de la distance ?
Pascal Prayez, 2003
7
Affectivité et pensée
Heidegger et le ton de retenue de la pensée Françoise Dastur Die Verhaltenheit ist die Grundstimmung des Bezuges zum Seyn, in welchem Bezug die Verborgenheit des Wesens des Seyns das Fragwiirdigste wird. Nur wer sich in das ...
‎1991
8
L'évasion domestique: essai sur les relations d'affectivité ...
Les utopies sociales du XIXe siècle assignent à l'habitation un rôle clé dans les transformations de la société.
Gilles Barbey, 1990
9
Psychologie des émotions: Confrontation et évitement
Par contre, un état d'irritation peut persister de manière quasi continue. Deux facteurs permettent de rendre compte de ce « stream of affect » : l' affectivité négative* (« Negative Affect » ou NA) et Yaffectivité positive* (« Positive Affect » ou PA) ...
Olivier Luminet, 2008
10
Réception Télévisuelle et Affectivité: Une étude ...
L'auteur a tenté de saisir le moment de la réception télévisuelle comme une conduite de production sociale de l'affectivité.
Stéphane Galbo, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AFFECTIVITÉ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul affectivité în contextul următoarelor știri.
1
Le périnée, zone émotionnelle à haut potentiel - Podcastjournal.net
En fait, la sexualité est porteuse des mêmes valeurs humaines fondamentales que celle de la grossesse: l'amour, l'affectivité, le lien à l'autre… «Le Podcast Journal, Iul 15»
2
Culture sculptures dans la ville Culture Sarrebourg expose les …
Je choisis souvent le thème du baiser, l'expression publique de l'affectivité, qui est très difficile car il faut éviter l'écueil de la mièvrerie. Celui de ... «Le Républicain Lorrain, Iul 15»
3
De la Grande-Chartreuse, pensées de Dom Dysmas de Lassus
Amour. « Donner à Dieu tout l'amour qu'on aurait donné à une femme. Il faut que l'affectivité soit présente dans l'amour de Dieu. » ... «La Croix, Iul 15»
4
Le principal part sous d'autres cieux… héraultais
Si l'affectivité se mesure à la longueur des discours, nul doute que ceux «fleuve» dans le réfectoire qui les réunissait, celle-ci était à ranger en ... «ladepeche.fr, Iul 15»
5
Marguerite Bosco : tel fils, telle mère !
"Don Bosco a été un grand éducateur à l'affectivité des jeunes, parce qu'il avait eu une maman qui avait éduqué son affectivité, a expliqué le ... «Aleteia FR, Iul 15»
6
GPA : pourquoi la Cour de cassation ne fait que valider son …
La première est fondée sur l'émotionnel et l'affectivité : la loi « mariage pour tous » est seulement destinée à permettre l'union de ceux qui ... «Atlantico.fr, Iul 15»
7
Déclaration des biens: Gnenema Coulibaly prend son formulaire
... des biens publics, qu'il a défendu devant le gouvernement et parlement ivoirien, Gnenema Mamadou Coulibaly s'est réjoui de son affectivité. «Linfodrome, Iul 15»
8
La Fondation BGFIBank et l'éducation environnementale à l'école …
Par la mise en place de ce programme, la Fondation BGFIBank souhaite favoriser une approche concrète et développer l'affectivité des élèves ... «Agence Ecofin, Iul 15»
9
Actus Blu-Ray/DVD « Les Jours venus » : l'heure de la retraite…
... et Mathieu Amalric en guest-star, qui donnent à chaque saynète ce ton inimitable de fantaisie, mélange de réalisme absurde et d'affectivité. «ON Magazine, Iul 15»
10
La leçon de démocratie d'Alexis Tsipras : un référendum le 5 juillet
... loisir par des "experts technocrates" issus du monde bancaire qui n'ont aucune affectivité sociale ou humaine pour eux seul le profit compte ! «Politis, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Affectivité [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/affectivite>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z