Descarcă aplicația
educalingo
afilado

Înțelesul "afilado" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI AFILADO

La palabra afilado procede del participio de afilar.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA AFILADO ÎN SPANIOLĂ

a · fi · la · do


CATEGORIA GRAMATICALĂ A AFILADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AFILADO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția afilado în dicționarul Spaniolă

Definiția de ascuțire în dicționar este dureroasă, înțepătoare. O altă semnificație a ascuțitului în dicționar este de asemenea ascuțirea acțiunii și efectului.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU AFILADO

acantilado · apilado · asilado · asimilado · bailado · deshilado · encandilado · enchilado · enfilado · ensilado · espabilado · exilado · hilado · jubilado · mutilado · perfilado · recopilado · retractilado · trasquilado · trefilado

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA AFILADO

afiladamente · afiladera · afiladero · afilador · afiladora · afiladura · afilalápices · afilamiento · afilar · afiliación · afiliada · afiliado · afiliar · afiligranada · afiligranado · afiligranar · áfilo · afilón · afilorar · afilosofada

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AFILADO

abrasilado · acandilado · acemilado · achilado · afrailado · ahilado · amarfilado · apabilado · brasilado · dactilado · datilado · desgarbilado · despabilado · embracilado · filado · mandrilado · realquilado · rehilado · sobrehilado · verticilado

Sinonimele și antonimele afilado în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «AFILADO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «afilado» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «AFILADO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «afilado» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «afilado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AFILADO

Găsește traducerea afilado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile afilado din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «afilado» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

afilado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

sharp
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

तेज़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

حاد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

острый
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

agudo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

তীব্র
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

net
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

tajam
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

scharf
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

シャープ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

날카로운
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

cetha
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

nhọn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

கூர்மையான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

तीक्ष्ण
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

keskin
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

affilato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

ostry
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

гострий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

ascuțit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

αιχμηρός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

skerp
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

skarp
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

skarp
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a afilado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AFILADO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale afilado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «afilado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre afilado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AFILADO»

Descoperă întrebuințarea afilado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu afilado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Manufactura, ingeniería y tecnología
El afilado es el proceso de producir aristas filosas nuevas en los granos, acondicionar los granos gastados en la superficie de una piedra ( acondicionamiento) y ajuste (producción de un círculo verdadero) de una piedra sin redondez.
Serope Kalpakjian, Steven R. Schmid, Ulises rev. téc Figueroa López, 2002
2
Manual práctico de dibujo técnico: introducción a los ...
32 Clases de afilado para las minas de lápiz Como las minas se desafilan continuamente al dibujar, tienen que ser afiladas con frecuencia. Existen dos tipos de afilado: afilado en punta cónica y afilado en forma de F3J2 cincel. Las minas del ...
Wilhelm Schneider, Dieter Sappert, 1990
3
Atlas de odontología restauradora y periodoncia: workshop de ...
AFILADO Según G. L. Pattisson, es importante que los instrumentos estén afilados correctamente; si no es así, deberá realizarse más presión para raspar, los movimientos serán más intensos, no retirará el cálculo sino que lo bruñirá, lo que ...
Guillermo Horacio Rossi, Nélida Elena Cuniberti de Rossi, 2004
4
Alrededor del torno
Cuando el ajuste, la colocación o el afilado del útil suponga mucho trabajo, se elige un tiempo de duración largo, manteniendo para ello con un valor bajo la velocidad de corte. Por lo general, se cuenta para los útiles de corte con 6o minutos ...
Walter Bartsch, 1981
5
Alrededor de las máquinas-herramienta
Para verificar el ángulo de la punta se utiliza una galga de afilado. Los filos embotados originan en el agujero una pared rugosa. Los ángulos de incidencia tienen la longitud correcta cuando el ángulo del filo transversal vale 55°. Con objeto ...
Heinrich Gerling, 2000
6
Tecnología de los oficios metalúrgicos
Para el afilado de las brocas espirales hay que utilizar muelas de grano no demasiado grande, pues en caso contrario, el filo resulta mellado. Para evitar un recocido hay que utilizar muelas blandas y refrigerar con gran cantidad de agua.
A. Leyensetter, G. Würtemberger, 1974
7
Informacion Tecnologica
De esta forma, al moverse el afilador con un determinado paso de afilado Sd ( mm/vuelta), la muela será afilada removiéndose partículas de granos abrasivos equivalentes al área de afilado A^¡ (mm2), de acuerdo con la figura 3.
8
Personal Laboral de la Generalitat Valenciana. Ayudantes de ...
El trabajo fundamental de mantenimiento y limpieza de las herramientas de carpintería consiste en el afilado de los útiles metálicos que poseen filos y bordes cortantes. El afilado de sierras de carpintero debe hacerse con herramientas ...
9
Cómo restaurar y reparar muebles: como dar un toque ...
Se puede, desde luego, encargar el afilado a un profesional, pero a menudo tiene sentido efectuar este trabajo uno mismo. AFILADO DE UN FORMON O DE UN CEPILLO Las cuchillas de los cepillos y los formones tienen, en gran medida , ...
Alan Smith, 1995
10
Herramientas, máquinas, trabajo
Una fresa demasiado desafilada exige un tiempo de afilado despro- porcionalmente largo. 2. La fresa se desgasta muy rápidamente. 3. Se produce fuerte calentamiento en la herramienta y en la pieza. 4. Existe el peligro de que se rompan ...
Walter Bartsch, 1971

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AFILADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul afilado în contextul următoarelor știri.
1
Solano afilado para Taylor
El púgil capitalino Marvin Solano (16-1, 7 nocauts) luce como un león frente a su rival del sábado, Alexander Taylor (12-11-1 empate, 4 nocauts), quien tratará ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, Iun 16»
2
El afilado puritanismo de Facebook
Las polémicas relacionadas con la censura de desnudos en Facebook son recurrentes. ¿Son demasiado duras las normas de la compañía o son un reflejo de ... «El Español, Iun 16»
3
Ectoplasma afilado
Hace un par de años, los alicantinos sorprendían con un brillante y epatante larga duración, homónimo, publicado por Discos Humeantes. Su inteligente ... «Las Provincias, Iun 16»
4
'Kid' Rodríguez anda afilado con los Tigres
Imprimir. 'Kid' Rodríguez anda afilado con los Tigres. 06-06-2016 09:31:48 p.m. | Esta semana el caraqueño salvó en tres oportunidades para llegar a 17 en la ... «Líder en Deportes, Iun 16»
5
Blooming se juega mucho ante un Oriente afilado
Se juega desde las 19:30 en el estadio Tahuichi. Para la academia es clave no solo para entrar en puestos de Sudamericana, sino para 'salvar' la cabeza de ... «eju.tv, Mai 16»
6
Higuaín sigue afilado y puede batir un récord
Higuaín sigue afilado y puede batir un récord. Gonzalo Higuaín no para de anotar en su mejor temporada en Europa y está a dos. Ver Galería. Gonzalo Higuaín ... «Perfil.com, Mai 16»
7
Viene afilado
Viene afilado. Después de ganar en Rosario, el equipo Toyota llega con todas las expectativas a la tercera fecha en el autódromo de Mendoza. 0 Compartidas ... «Olé, Mai 16»
8
Libertad aguarda afilado la visita de General Díaz
Libertad aguarda afilado la visita de General Díaz. Si Libertad derrota este domingo en Tuyucuá a las 19.10 a General Díaz, trepará a la primera ubicación del ... «D10 - Deportes Paraguay, Mai 16»
9
Artes Marciales
¡A entrenar duro y llegar afilado para esta guerra! ¡¡Hasta la victoria siempre!!”, escribió Naza, quien viene de vencer con una guillotina perfecta al brasileño ... «Olé, Apr 16»
10
El Atlético más afilado en la recta final
En el caso de Torres confluyen varios aspectos que simbolizan todo lo afilado que se presenta el Atlético a la recta final del campeonato. Está bien de piernas y ... «EL PAÍS, Apr 16»

IMAGINILE AFILADO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Afilado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/afilado>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO