Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "acandilado" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ACANDILADO ÎN SPANIOLĂ

a · can · di · la · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ACANDILADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ACANDILADO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «acandilado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția acandilado în dicționarul Spaniolă

Definiția acandilado în dicționarul spaniol este sub forma unei lămpi cu ulei. O altă semnificație a dicționarului acandilado este, de asemenea, înălțată, ridicată. La definición de acandilado en el diccionario castellano es de forma de candil. Otro significado de acandilado en el diccionario es también erguido, levantado.

Apasă pentru a vedea definiția originală «acandilado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ACANDILADO


acantilado
a·can·ti·la·do
afilado
a·fi·la·do
apilado
a·pi·la·do
asilado
a·si·la·do
asimilado
a·si·mi·la·do
bailado
bai·la·do
encandilado
en·can·di·la·do
enchilado
en·chi·la·do
enfilado
en·fi·la·do
ensilado
en·si·la·do
espabilado
es·pa·bi·la·do
exilado
e·xi·la·do
hilado
hi·la·do
jubilado
ju·bi·la·do
mutilado
mu·ti·la·do
perfilado
per·fi·la·do
recopilado
re·co·pi·la·do
retractilado
re·trac·ti·la·do
trasquilado
tras·qui·la·do
trefilado
tre·fi·la·do

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ACANDILADO

acanalada
acanalado
acanalador
acanaladura
acanalar
acanallada
acanallado
acanallar
acandilada
acanelada
acanelado
acanelonar
acanillada
acanillado
acanilladura
acantácea
acantáceo
acantalear
acantarar
acantear

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ACANDILADO

abrasilado
acemilado
achilado
afrailado
ahilado
amarfilado
apabilado
brasilado
dactilado
datilado
desgarbilado
deshilado
despabilado
embracilado
filado
mandrilado
realquilado
rehilado
sobrehilado
verticilado

Sinonimele și antonimele acandilado în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «acandilado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ACANDILADO

Găsește traducerea acandilado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile acandilado din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «acandilado» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

我acandilado
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

acandilado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Acclaimed
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

मैं acandilado
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

I acandilado
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Я acandilado
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

I acandilado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

খাড়া বাঁধ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

J´acandilado
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Saya acandilado
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

ich acandilado
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

私はacandilado
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

나는 acandilado
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Aku acandilado
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tôi acandilado
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நான் acandilado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

मी acandilado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Ben acandilado
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

I acandilado
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

I acandilado
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Я acandilado
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

I acandilado
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

θα acandilado
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Ek acandilado
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

jag acandilado
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

jeg acandilado
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a acandilado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ACANDILADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
25
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «acandilado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale acandilado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «acandilado».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ACANDILADO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «acandilado» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «acandilado» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre acandilado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACANDILADO»

Descoperă întrebuințarea acandilado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu acandilado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Introducción a la historia de la indumentaria en España
Se compondría de casaca azul turquí con vueltas rojas, con galones dorados anchos con la flor de lis, chupa roja, con galones similares a los de la casaca, pero más estrechos, calzón azul turquí, medias rojas, y sombrero acandilado negro, ...
Francisco de Sousa Congosto, 2007
2
Diccionario portatil español-inglés
Acanalado, da. a. what passes through a passage, (luted Acanalados, tm. j3. the ridge of a horse's back Acanalador, am. an instrument used to cut grooves in timber Acanalar .in. to make a canal, flute Acandilado, da. a. Sombrtra acandilado, a ...
Henry Neuman, 1840
3
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Àcandilando la boca, yforbídodemofleies, â la campana endereza, llevando el vino à traspiejses. « ACANDILADO, DA. part. paf. Lo que esta en figura de candil , como fe dice comunmente Sombrero acandilado. Lat. In lycbni ferrei , & vulgari s ...
4
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
To make a canal or channel, to gutter. 2. To flute, to groove. Acandilado, da, a. Sombrero acandilado, A hat cocked with sharp points, such as is worn in several poor-houses in Spain. Acanelado, da, a. Of a cinnamon-colour. Acangrenarse, vr.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1837
5
Museo Militar; Historia Del Ejercito Espanol: Armas ...
El primero lleva casaca, chupa, corbata, guantes de manopla, calzón, medias, zapatos con hebilla, sombrero acandilado con galón de plata, y pendiente del hombro derecho un lazo con flequillo de oro. La bandera ostenta la cruz roja de  ...
Francisco Barado y Font, 188
6
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
'da, a. qui passe par ni canal || Acanalados , l'échine d'un cheval Acanalados, s. m. varlope à onglet Acanalar, v. a. faire un canal || canneler || conduire par un canal Acanchar, v. a. équiper une galère Acandilado , da , a. fait en bec de lampe  ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
7
Diccionario de la Lengua castellana
ACANALAR, v. a. Hacer canal ó cosa en forma de A. ACANDILADO, DA, adj. Encandilado. ACANELADO, adj. Lo que tieue color de cauela. ACANGRENARSE, v. r. Agangrenarse. ACANILLADO, DA, adj. Se dice del paño ó tela que forma ...
‎1826
8
Diccionario de la Real Academia Española
Canaliculathn a!i- auid Jabrefacere , siriare. ACANDILADO, DA. adj. V. Encandilado. ACANELADO, DO. adj. Lcj que tiene color de canela ó es semejante a ella. Colore aut forma casiarn referens. ACANGRENARSE, DO. v. r. V. Agangrenarse.
‎1826
9
Relatos de un señorío
Apreté contra el costado el sombrero acandilado que bajo mi brazo tenía; noté cómo escrutaba mi rostro. Después de algunos segundos que parecían eternos y mientras paseaba por la habitación dando largos pasos, distantes, con ...
Marcial Señarís Robles, 2003
10
Vocabulario de las dos lenguas toscana y castellana
Cristóbal de las Casas Diego Nuñez ((Sevilla)). Encaminado. Au'iato huíais. EnanMhr Abbaccinare.4bbagliare.ab barbagliare . . t E acandilado. Abbaccinato, abbagliat9 abirbagliato Encanefcer ,lmbiancbirfi EaaaWyAmmalureJucnttUre E nc ...
Cristóbal de las Casas, Diego Nuñez ((Sevilla)), 1583

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ACANDILADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul acandilado în contextul următoarelor știri.
1
Pura adrenalina: el salto récord desde un acantilado
... precipicio de 58,8 metros ubicado en Maggia, Suiza. Con esa altura, mayor que la de la Torre de Pisa, batió el récord mundial de salto desde un acandilado. «Clarín.com, Aug 15»
2
El dilema del criollo cubano en tres obras cimeras
La excesiva proximidad de los hechos lo tenía como acandilado”.xxi Como Fabricio del Dongo en la obra de Stendhal, Esteban experimenta dificultad ... «Letralia, Ian 13»

IMAGINILE ACANDILADO

acandilado

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Acandilado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/acandilado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z