Înțelesul "afrisonado" în dicționarul Spaniolă

PRONUNȚIA AFRISONADO ÎN SPANIOLĂ

a · fri · so · na · do

CE ÎNSEAMNĂ AFRISONADO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția afrisonado în dicționarul Spaniolă

Definiția de afirmat în dicționar este similară cu calul frisian, în mare și păros.

En el diccionario castellano afrisonado significa parecido al caballo frisón, en lo grande y peludo.

TRADUCEREA AFRISONADO

Găsește traducerea afrisonado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile afrisonado din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «afrisonado» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 我afrisonado
• Spaniolă: afrisonado
• Traducător din Spaniolă - Engleză: Afrisoned
• Traducător din Spaniolă - Hindi: मैं afrisonado
• Traducător din Spaniolă - Arabă: I afrisonado
• Traducător din Spaniolă - Rusă: Я afrisonado
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: I afrisonado
• Traducător din Spaniolă - Bengali: আমি afrisonado
• Traducător din Spaniolă - Franceză: J´afrisonado
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: Saya afrisonado
• Traducător din Spaniolă - Germană: ich afrisonado
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: 私はafrisonado
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 나는 afrisonado
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: Aku afrisonado
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: tôi afrisonado
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: நான் afrisonado
• Traducător din Spaniolă - Marathi: मी afrisonado
• Traducător din Spaniolă - Turcă: Ben afrisonado
• Traducător din Spaniolă - Italiană: I afrisonado
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: I afrisonado
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: Я afrisonado
• Traducător din Spaniolă - Română: I afrisonado
• Traducător din Spaniolă - Greacă: θα afrisonado
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: Ek afrisonado
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: jag afrisonado
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: jeg afrisonado

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AFRISONADO»

Descoperă întrebuințarea afrisonado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu afrisonado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...

Afúcas. casas Trad. de Solino , cap. 66. fol. 130. El viento próspero , con que navegan de la India , es Vulturno , ó Sueste , y llegados al mar Bermejo van con el viento Afri- co , ó Sudueste. AFRISONADO , DA. adj. Lo que tiene semejanza con ...

Diccionario de la lengua castellana

AFRISONADO , DA. adj. Lo que tiene semejanza con el caballo frison. Vbrjsia equum obesi- tare reftrens. qjjev. Mus. 6. Rom. 64. No bien acabo sas lloros, Quando un gato afrisonado, Que hace la santa vida En un refitorio santo.

Real Academia Española (Madrid), 1770

Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...

... ad. ignominieusement ,Afrentoso, sa, a. ignominieux Afretar, v. â. fauberter Africa, s. f. (g.) Afrique: une de t quatre parties du monde Africo , s. т. V. Abregg Afrisonado , da , a. semblable au cheval frison Afrontadamente, AFR 19 \ ...

F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825

Diccionario Frances-Español y Español-Frances

AFIiESA, s.f. (".) Préparationpourétour- dirle poisson et le prendre. * AFRICA, t. f. ( gèogr.) Afrique : une des quatre parties du moude. AFRICANO, HA, adj. et s. Africain : personne ou chose d'Afrique. AFRICO , s. m. (v.) V. Abrego. AFRISONADO ...

Melchior E. Núñez de Taboada, 1820

Obras de D. Francisco de Quevedo y Villegas: t. 2, t. 3, t. 4

No bien acabó sus lloros , cuando un gato afrisonado, que hace la santa vida en un refitorio santo; Con seis dedos de tozuelo, mas cola que un arcediano , les dijo aquestas razones , condolido de escucharlos: Despues que yo dejé el mundo ...

Francisco de Quevedo, Basilio Sebastián Castellanos, 1840

Diccionario de la rima o consonantes de la lengua castellana

... sigilado. afortunado. sindicado. afrancesado. situado. afrisonado. solapado, agalbanado. sotechado. agamuzado. terminado. agigantado. torculado. agitanado. trasijado. agramilado. trasteado. aguanelado. tribunado. ahidelgado. ultimado.

H. Gracia, 1829

Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...

... achaporrado. acogotado. acollarado. acomodado. acompañado. acompasado. acopetado. acordinado. acucharado. adamascado. adelantado. adiamantado. adinerado. adintelado. afortunado. afrancesado. afrisonado. agalbanado.

A. GRACIA, 1829

Obras de d. Francisco de Quevedo Villegas ...

No bien acabó sus lloros, quando un Gato afrisonado, que hace la santa vida en un Refitorio santo; Con seis dedos de tozuelo, mas cola que un Arcediano, les dixo aquestas razones, condolido de escucharlos: Despues que yo dexé el mun-  ...

Francisco de Quevedo, Pablo Antonio de Tarsia, 1772

Diccionario Catalan-Castellano

Afrancesad, da. adj. afrance- Alranquír. a. enfranquir. enfranquecer. Af¡icá, na. adj. africano. Afi isonad, da. adj. afrisonado. Afront. m. afrenta, baldon, deshonor , descuerno , oprobio, improperio. [nos. Afrontabons. m. deshonrabue- Afiontació ...

Magín Ferrer, 1839

Obras

No bien acabó sus lloros , quando un Gato afrisonado , que hace la santa vida en un Refitorio santo ; Con seis dedos de tozuelo , mas cola que un Arcediano , les dixo aquestas razones , condolido de escucharlos : Despues que yo dexé el  ...

Francisco Gomez de Quevedo y Villegas, 1794