Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "agache" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI AGACHE

La palabra agache procede de agachar.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA AGACHE ÎN SPANIOLĂ

a · ga · che play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AGACHE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AGACHE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «agache» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
agache

Agache

Agache

Coordonate: 28 ° 16'37 "N 16 ° 26'28" W / 28.27694, -16.44111 Güímar. Agache este o regiune care ocupă jumătatea sudică a municipiului Güímar pe insula Tenerife și a menținut în mod tradițional anumite particularități care o diferențiază de sectorul din Valea Güímar, unde se află casca municipală. Diferențele dintre cele două variază de la configurația fizică la evoluția demografică și orientarea economică, reflectate în două încercări de segregare practicate de vecinii lui Agache, unul la mijlocul secolului al XIX-lea și altul în timpul celei de-a doua republici. Două accidente naturale clar definite delimitează acest sector: dealul Güímar spre nord și faleza Erques la sud. Coordenadas: 28°16′37″N 16°26′28″O / 28.27694, -16.44111 Güímar. Agache es una comarca que ocupa la mitad meridional del municipio de Güímar en la isla de Tenerife y tradicionalmente ha mantenido ciertas peculiaridades que lo diferencian del sector del Valle de Güímar, donde se ubica el casco municipal. Las diferencias entre ambos van desde la configuración física hasta la evolución demográfica y orientación económica, reflejadas en dos intentos de segregación practicados por los vecinos de Agache, uno a mediados del siglo XIX y otro en el transcurso de la Segunda República. Dos accidentes naturales claramente definidos delimitan este sector: la ladera de Güímar al norte y el Barranco de Erques al sur.

Definiția agache în dicționarul Spaniolă

Definiția agache în dicționar este o minciună, gazapo. En el diccionario castellano agache significa embuste, gazapo.
Apasă pentru a vedea definiția originală «agache» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU AGACHE


apache
pa·che
azabache
a·za·ba·che
bache
ba·che
cachivache
ca·chi·va·che
cambalache
cam·ba·la·che
carache
ca·ra·che
escrache
es·cra·che
guache
gua·che
hache
ha·che
huarache
hua·ra·che
huizache
hui·za·che
malgache
mal·ga·che
mapache
ma·pa·che
patache
pa·ta·che
pistache
pis·ta·che
remache
re·ma·che
tache
ta·che
tepache
te·pa·che
tlacuache
tla·cua·che
toloache
to·lo·a·che

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA AGACHE

agabachar
agace
agachada
agachadera
agachadita
agachadiza
agachado
agachapar
agachaparse
agachar
agachón
agachona
agadón
agalactia
agalbanada
agalbanado
agalerar
agalgado
agalla
agallada

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AGACHE

acuache
alache
arracache
azache
calache
cuache
estache
guarache
guirlache
huisache
jache
macuache
mariache
parlache
piache
rascuache
retache
tacuache
tambache
triache

Sinonimele și antonimele agache în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «agache» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AGACHE

Găsește traducerea agache în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile agache din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «agache» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

阿加什
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

agache
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Crouch
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Agache
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

agache
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Agache
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Agache
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

agache
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Agache
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Agache
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Agache
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

agache
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

agache
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

agache
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

agache
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

agache
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

agache
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Agache
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Agache
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

agache
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Agache
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Agache
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Agache
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

agache
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

AGACHE
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Agache
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a agache

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AGACHE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «agache» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale agache
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «agache».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AGACHE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «agache» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «agache» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre agache

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AGACHE»

Descoperă întrebuințarea agache în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu agache și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Hispania et Gallia: dos provincias del Occidente romano
Sur ce principe se fondaient aussi une partie des travaux archéologiques de R. Agache de la fin des années 70 et du début des années 80. Quand l'auteur s' interrogeait sur la production des villae picardes dans son ouvrage La Somme ...
Lluís Pons Pujol, 2010
2
EL DOMINO DEL DOBLE NUEVE
El dominó tradicionalista en su juego limpio y transparente critica el agache o escondida en el juego. Para el dominó tradicional, el agache es una ruptura del juego solidario. El dominó moderno tiene en su táctica de juego la aceptación del ...
Migdonio Torres Romero (Mig-Domino), 2010
3
Diccionario Akal de la Arquitectura del siglo XX
AGACHE y el vocabulario formal corbusierano. Norman Eaton (1902, Pretoria - 1966), una figura singular, incorpora los materiales y los símbolos culturales de su país a edificios de una gran fuerza funcional y estructural, ejerciendo una ...
‎2004
4
La plaza: el centro de la ciudad
Finalmente, en 1920 la demolición del Morro do Castello modificó la topografía del área central. En 1927, la administración de Antonio Prado Júnior invitó a Agache a formular un plan de desarrollo integral para Río de Janeiro o9). Junto con ...
Juan Carlos Pérgolis, 2002
5
La integración de las Islas Canarias en la Corona de ...
1116: Jorge, almocrebe, se obliga a echar a Francisco Fernández, 10 hornadas de tea para har jt pez en los hornos de Agache, cada hornada 3 quintales de pez , libres de diezmo y derechos, y a llevar al mar toda la pez; Fernández le pagará  ...
Eduardo Aznar Vallejo, 1983
6
Ernesto de Estrada: El Arquitecto Frente Al Paisaje
Perspectiva de la Praca do Castello proyectada por Agache como centro principal de negocios de Rio de Janeiro El proyecto presenta fuertes elementos estructurantes: largas avenidas que llegan a un monumental complejo abierto sobre el ...
Florencia Barcina, 2007
7
Urbanismo europeo en Caracas (1870-1940)
A finales de la misma década, Agache coordinó un plan para Río de Janeiro, cuya edición francesa -La remodela- tion d'une capitale (1932)- alegaba combinar conceptos biologis- tas del evolucionismo de Poete, con métodos científicos ...
Arturo Almandoz Marte, 2006
8
Cuentos regionales argentinos: Buenos Aires : antología
Lo tiene sentado, y lo quiere doblar, bajarle la cabeza a la altura de la cintura, para provocar el vómito. — ¡Agache la cabeza, Acuña! ¡Francés, vaya a buscar agua, cualquier cosa! ¡Y llame a alguno! Agache la cabeza... agache 93.
María Teresa Gramuglio, 1983
9
Homenaxe al Profesor Xosé Lluis García Arias. Lletres ...
du Marais de Ponthoile et anciennement sur l'estuaire de la Somme, «les prospections ar- chéologiques réalisées par Roger Agache, puis par les membres du CIRAS (Centre Interdisciplinaire de Recherches Archéologiques de la Somme) ...
Dellos autores, 2010
10
Del marco geográfico a la arqueología del paisaje: la ...
Por una parte trabajaban simultáneamente en diferentes zonas de Francia los equipos ya consagrados de R. CHEVALLIER en las Ardenas, M. GUY, R. AGACHE en Picardía (lámina 14), R. GOGUEY en Borgoña (lámina 13), R. ERTLÉ en ...
Almudena Orejas Saco del Valle, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AGACHE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul agache în contextul următoarelor știri.
1
El 'agache' de Supersubsidio en corrupción de Comfamiliar Huila
Esto sí es increíble. Una comisión de la Superintendencia del Subsidio Familiar, y que dirige la ex congresista liberal Griselda Janeth Ramos, realizó una ... «Portafolio.co, Apr 16»
2
"Manito aquí, manito acá, el 'pompi' así, agache más", el nuevo baile …
Esta es la nueva celebración de la Selección Colombia, al ritmo de bamboleo bambolee. Después de hacer famoso al 'Swagga' y el 'Ras tas tas' los jugadores ... «Deportes RCN, Mar 16»
3
"Que el peronismo agache la cabeza no nos representa" — Máximo …
“Que el peronismo agache la cabeza así, no nos representa”, dijo. Evaluó que "el debate político" en el PJ "está trascendiendo las fronteras orgánicas, y eso es ... «Equilibrio Informativo, Mar 16»
4
“No nos representa que el peronismo agache la cabeza”
El diputado del Frente para la Victoria Máximo Kirchner advirtió que "si quienes agachan la cabeza ante los fondos buitre" quieren presidir el Partido ... «Página 12, Mar 16»
5
"Que el peronismo agache la cabeza así, no nos representa …
En declaraciones a Radio del Plata, sostuvo que el Gobierno les propone a los gobernadores un "engañapichanga", para que las provincias se endeuden, ... «Equilibrio Informativo, Mar 16»
6
¡Al que se agache lo mato!
UN paso más atrás; dos, tres... ¡Ahí, ahí está bien! ¡Al que se agache lo mato!”. Cualquiera de los aficionados del Athletic que esta noche vea el partido, en el ... «Deia, Mar 16»
7
Que no pasen “de agache
En síntesis, los partidos políticos de este país están pasando de agache en esta tragedia nacional que ya muestra hechos similares en otras comunidades ... «Las2orillas, Mar 16»
8
Pérenchies: nouveau nom et nouveau président à la chorale Agache
Vendredi, lors de l'assemblée générale de la chorale Agache, les choristes ont approuvé, à la majorité, la nouvelle dénomination proposée par le président ... «La Voix du Nord, Ian 16»
9
Pérenchies: huit médailles à l'harmonie Agache
À l'église Saint-Léger, l'orchestre dirigé par Patrick Dupire a proposé un florilège de musique classique notamment Ouverture du Calife de Bagdad, Adaggio ... «La Voix du Nord, Dec 15»
10
El Escobonal, la esencia de Agache
El Escobonal, la esencia de Agache. Esta localidad de la medianía güimarera es la representación máxima de un modo de vivir y de ser, perdido en muchos ... «eldia.es, Oct 15»

IMAGINILE AGACHE

agache

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Agache [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/agache>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z